Signification de "легшати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЛЕГШАТИ EN UKRAINIEN

легшати  [lehshaty]

QUE SIGNIFIE ЛЕГШАТИ EN UKRAINIEN

définition de легшати dans le dictionnaire ukrainien

lécher, ayu, aesh, nediko.1. Devenir plus léger le contraire est plus difficile. Il est nivelé en jetant la cargaison d'eau, le bateau (Dog, Long Wounds, 1961, 42); // Diminution du pouvoir d'expression; affaiblir Je me souviens de vous - et en quelque sorte tranquillement Dans le cœur de la demeure devient. Un peu plus facile un vieux désastre. Ou seulement donner de la légèreté (Grab., I, 1959, 100) .2. à qui et sans l'application, sans. Pour devenir plus facile (améliorer l'état de santé, réduire le chagrin, etc.). C'est déjà un peu le bordel. Et ce qu'il ne fait pas, ce qui ne marche pas, et il fume, chuchote, lave, et s'éclaircit, rien n'est plus facile. (Kv.-Osn., II, 1956, 472); Je suis plus facile en captivité, Comment je les fais [des poèmes]. En raison du Dnipro, les mots d'une Parole éloignée volent et volent sur le papier (Shevch., II, 1953, 112).

легшати, аю, аєш, недок.

TRADUCTION DE ЛЕГШАТИ

Découvrez la traduction de легшати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de легшати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «легшати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: lehshaty
• Traducteur Français - espagnol: lehshaty
• Traducteur Français - anglais: lehshaty
• Traducteur Français - hindi: lehshaty
• Traducteur Français - arabe: lehshaty
• Traducteur Français - russe: становиться легче
• Traducteur Français - portugais: lehshaty
• Traducteur Français - bengali: lehshaty
• Traducteur Français - français: lehshaty
• Traducteur Français - malaisien: Cahaya
• Traducteur Français - allemand: lehshaty
• Traducteur Français - japonais: lehshaty
• Traducteur Français - coréen: lehshaty
• Traducteur Français - javanais: lehshaty
• Traducteur Français - vietnamien: lehshaty
• Traducteur Français - tamoul: lehshaty
• Traducteur Français - marathi: lehshaty
• Traducteur Français - turc: lehshaty
• Traducteur Français - italien: lehshaty
• Traducteur Français - polonais: lehshaty
• ukrainien: легшати
• Traducteur Français - roumain: lehshaty
• Traducteur Français - grec: lehshaty
• Traducteur Français - afrikaans: lehshaty
• Traducteur Français - suédois: lehshaty
• Traducteur Français - norvégien: lehshaty

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛЕГШАТИ»

Découvrez l'usage de легшати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec легшати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(Х.) висвітлювати//висвітлити 4. (про блискавку) спалахувати//спалахнути 5. легшати//полегшати (ставати легшим) 6. полегшувати//полегшити (робити легшим), зменшувати//зменшити навантагу Гlaitn] lightener (Х.) висвітлювач ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

А - Н: - Сторінка 754

ЛЕГШАТИ (ставати легшим), ПОЛЕГШУВАТИСЯ, ОБЛЕГШУВАТИСЯ рідше. — Док.: полегшати, облегшитися. Все легшає в Яреська при боці сівацький мішок, все меншає в ньому зерна, все більше насіння в родючій материній ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про метал) smeltable легкотопність ready fusibility, low melting point легкуватий lightish легшати//полегшати 1. (про вагу) lighten, grow [become] lighter 2. (про складність) become easier 3. (відпружуватися) ease off, ease up легший ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Kazky - Сторінка 109

Ой, ой, — верескнув заєць, чуючи на ногах окріп. — Хутчій перебирай ногами! — крикнув качан капусти і додав: — Чи вже легшає? — Легшає, легшає, — від болю застогнав заєць. — Тоді біжи щодуху й не забувай моєї остороги!

Emma Andii︠e︡vsʹka, 2000

Про Юрія Смолича: спогади, статті, листи ... - Сторінка 47

Завжди зачіплялася: — Якийсь тихий, а... ні... ні... давай подивимось! Інтересно... А народ? Народ — мудрий! Він придивляється, зважує, як справжній хазяїн, і думає: — Тихий? Іч який!! Тихий! А йдеш у ту тишу, тобі легшає! Легшає..

O. H. Smolych, 1980

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 448

... a minor nature. легкорозчинний readily soluble. легкотравний digestible. легкуватий somewhat light; somewhat easy. легован||ий alloy(ed); ~a сталь alloy(ed) steel. легування мет. alloying; doping. легувати to alloy; to dope. легшати 1.

Гороть Є. І., 2009

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... (безтурботно) airily; (злегка) slightly 2. безос. it is easy легковажний(про людину)frivolous; (проставлення) frivolous, flippant; (вчинок) thoughtless легкодухий fainthearted, cowardly, chickenhearted легшати to lighten, to become lighter; ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 194

Чого ж ви раніше не прийшли? — А так, батечку, самі то тим, то тим перемагалися — не легшає! Я вже й божого масла й нашатирного спирту діставала, усім її натирала, і пити давала — не легшає. — Що ж їй таке? — А бог її знає, ...

I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1966

Етимологія крові: роман - Сторінка 80

Відчувала при тому, як усе легшає й легшає, усю свою вагу зі слізьми втрачає, і земне тяжіння не діє вже на неї ніяк. Якби не повисла вчасно обома руками на материній шиї, то вже б відірвалася від землі і злетіла угору, і стріху б у ...

Анна Багряна, 2008

Hilli︠a︡ staroho hleka - Сторінка 178

Вони хочуть сказати Тобі якісь инші слова, але Ти не знаєш тих слів, Ти їх не чуєш. А вони кажуть Тобі знову й знову й ті слова печуть Тобі як рани. Ти відмахуєшся від них, як від набридливих мух і Тобі легшає чи то від тих слів, ...

Arsen Leonidovych Zinchenko, 2008