Signification de "легший" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЛЕГШИЙ EN UKRAINIEN

легший  [lehshyy̆]

QUE SIGNIFIE ЛЕГШИЙ EN UKRAINIEN

définition de легший dans le dictionnaire ukrainien

Plus léger, et, plus élevé. degré à la lumière. * Figurativement. L'automne fondait comme une bougie de cire, devenant plus transparent et plus léger (Kotsyub., II, 1955, 248).

легший, а, е. Вищ. ступінь до легки́й. * Образно. Осінь танула, як воскова свічка, ставала все прозорішою й легшою (Коцюб., II, 1955, 248).

TRADUCTION DE ЛЕГШИЙ

Découvrez la traduction de легший dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de легший dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «легший» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 打火机
• Traducteur Français - espagnol: encendedor
• Traducteur Français - anglais: lighter
• Traducteur Français - hindi: लाइटर
• Traducteur Français - arabe: ولاعة
• Traducteur Français - russe: легче
• Traducteur Français - portugais: isqueiro
• Traducteur Français - bengali: সহজ
• Traducteur Français - français: briquet
• Traducteur Français - malaisien: Lebih ringan
• Traducteur Français - allemand: Feuerzeug
• Traducteur Français - japonais: ライター
• Traducteur Français - coréen: 라이터
• Traducteur Français - javanais: gampang
• Traducteur Français - vietnamien: cái bật lửa
• Traducteur Français - tamoul: எளிதாக
• Traducteur Français - marathi: सोपे
• Traducteur Français - turc: daha kolay
• Traducteur Français - italien: accendino
• Traducteur Français - polonais: zapalniczka
• ukrainien: легший
• Traducteur Français - roumain: brichetă
• Traducteur Français - grec: αναπτήρας
• Traducteur Français - afrikaans: ligter
• Traducteur Français - suédois: tändare
• Traducteur Français - norvégien: lighter

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛЕГШИЙ»

Découvrez l'usage de легший dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec легший et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(дрібний знадіб) запальничка 3. легший | легше п - than air легший за повітря; to grow - легшати//полегшати | laito l-t"r] gas — газозапальник; газова запальничка lightfast світлотривкий []апtfа:st l-faest} light(-)fastness світлотривкість, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Fisika (etc.) - Том 2 - Сторінка 314

Ово и безb искуссшва слѣдоваmи мора изb реченныхb: — ибо како онb вящшій просmорb занима, нежели э вода оmb оне исme; важесmи занимала, mо онb выше оmb mяжесши свое губиmb , слѣдсmвенно легшій посmae.

Atanas Stojkovic, 1802

Лекции по теории газов - Сторінка 170

легший“). = Рог. ”'Т. ;. (167). точно так же, согласно формуле (166), тает При этом р, р и удзначения этих величин в произвольной точке с координатами х, у, 2, а ‚во, ро, уди-значения тех же величин в ...

Л. Больцман, 2013

Частотний словник сучасної української художньної прози

3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 ЛЕГКОВИЙ 2 0,0014 1 0,0003 3 2 3 0,006 0,0034 легкову 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 легков1 наз. 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 легков1 Пн. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 * ЛЕГШЕ присл. 23 0,0163 22 0,0061 45 22 43 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Украïнський нацiональний фронт: дослiдження, документи, ...

Дуже небагато нас лишилося. Потім ми пішли по тюрмах, по таборах. І там також було нелегко. Ми були і на засланні. І всюди, де б ми не були, ми знали, що й Вам не легше тут. Пам'ятаю, що за часів підпілля людям було не легше, ...

Микола Васильович Дубас, ‎I͡U. D. Zaĭt͡sev, 2000

Волинь, Полісся, Поділля: УПА та запілля, 1944-1946 : ...

Здобуто один легший кулемет. З-ій бій в с. Кобильна Корецького р-ну. Втрат з нашої' сторони не було ніяких і нічого не здобуто. 5-ий* бій в с. Морозівка Корецького р-ну. Здобуто один легкий кулемет і 2 автомати. 6-ий бій за р.

Павел Степановіч Сохань, 2006

Nad planetoi︠u︡ "Leviafan": fantastychna povistʹ - Сторінка 165

Могутній, найпотужніший в світі і... легший за повітря. Буде легший! Так, так, їхніми руками, їхнім розумом стане легший... Очі оббігли величезну сніжно-білу гору, обмацали кожен виступ на ній, кожний штришок. Сперся кулаками на ...

I︠U︡riĭ Bedzyk, 1965

Шлях меча

Коли довго повторюєш одне й те ж слово, воно втрачає зміст, і ти смикаєш безглуздий міхур за ниточку, поринаючи в дрімоту; і так легше забути те, що було, легше не думати про те, що буде; легше, легше, легше... ...дуже легко.

Генри Олди, 2013

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 875

ЛЕГШАЄ 1 113В 0005 / Мені легшає в неволі, / Як я їх складаю, ЛЕГШЕ 13 016А 0033 Постав на могилі. / Буде легше в чужім полі / Сироті лежати, 030А 0231 Молись Богу та йди собі - / Мені легше буде». / 047А 0104 А дружки ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Кайдашева сім’я - Сторінка 42

Піде було та гляне на Василя через тин, поміж зеленим листом вишника, і легше їй стане на душі. А як піде було її чоловік з хати, Марині аж легше дихати! Неначе збулася якого лиха! І порається вона жвавіше, і погляд її веселіший, ...

Нечуй-Левицький І., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛЕГШИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme легший est employé dans le contexte des actualités suivantes.

До МКС пристикувався транспортний корабель Прогрес М-М

Основною його відмінністю від кораблів попередньої серії став новий бортовий комп'ютер, який у вісім разів легший від того, що використовувався до ... «Корреспондент.net, oct 15»

Для військових готують полегшені "броники"

Крім того, новий бронежилет має бути значно легший за свого попередника. Також розробляються ТУ для нової каски і компактної персональної ... «Укрінформ, sept 15»

Чому гравці «Волині» хочуть забути вчорашню гру з «Карпатами»

Дякувати Матею треба за хороший пас. Пройшла сильна подача і я вчасно підставив голову. Залетіло класно… Але якби легший пас був би, то не знаю, ... «Волинські Новини, sept 15»

Vertu випустила надпотужний смартфон із сапфіровим склом

Корпус новинки виконаний з титану класу 5, який, за словами розробників, удвічі легший і міцніший від нержавіючої сталі. Усі моделі смартфона ... «Корреспондент.net, sept 15»

Адвокат Савченко опублікував 185 сторінок обвинувачення …

... що суд подовжив, за клопотанням прокуратури, арешт Савченко до 16 січня 2015 року, відмовивши її захисту в заміні їй запобіжного заходу на легший. «Корреспондент.net, sept 15»

Эксперты раскритиковали предложение Путина перенести …

... попытки сдвинуть начало учебного года в туманную даль, и легший, по всей видимости, в основу президентского поручения, гораздо круче прежних. «Московский комсомолец, sept 15»

Наші збираються вийти на Євро як найкраща третя команда

Але навіть вона залишала суперника фаворитом, бо словаки мають легший календар заключних двох матчів. Водночас нам важливо було оцінити свої ... «Gazeta.ua, sept 15»

Федецький обіцяє битися до кінця за вихід на Євро-2016

"Попереду матчі з Македонією, яка гратиме на контратаках, і Іспанією, в будь-якому стані дуже сильною командою. У Словаччини легший календар. «Новини від ТСН, sept 15»

Вітчизняні інженери розробили новий міномет 120 калібру

Окрім цього, він легший за ті, з якими нині військовослужбовці боронять Україну на Сході. Уже цього року на озброєння вітчизняної армії планують ... «5 канал, sept 15»

Під Черніговом військові випробували новий та надійний …

Легший, надійніший і на 100% український. Це було надзавдання для вітчизняних розробників зброї. За літо створити міномет калібру 120 мм. «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»