Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ліф" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЛІФ EN UKRAINIEN

ліф  [lif] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЛІФ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ліф» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ліф dans le dictionnaire ukrainien

un corsage, a, h Un vêtement, généralement une femme, qui est allongé sur la poitrine et le dos. Merci pour la lèvre de flanelle aussi, je le veux (L. Ukr., V, 1956, 202). ліф, а, ч. Предмет одягу, звичайно жіночого, який облягає груди і спину. За фланелевий ліф теж спасибі, ..мені він потрібний (Л. Укр., V, 1956, 202).


Cliquez pour voir la définition originale de «ліф» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЛІФ


тригліф
array(tryhlif)
халіф
array(khalif)
шліф
array(shlif)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЛІФ

літувати
літуватися
літун
літунство
літургійний
літургічний
літургія
літучка
літфонд
літюган
ліфт
ліфтер
ліфтерша
ліфтовий
ліфчик
ліхтар
ліхтарик
ліхтарний
ліхтарник
ліхтарниця

Synonymes et antonymes de ліф dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛІФ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ліф à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЛІФ

Découvrez la traduction de ліф dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ліф dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ліф» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

紧身胸衣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corpiño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bodice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चोली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лиф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corpete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কঁচুলী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corsage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bodice
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mieder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボディス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

몸통 부분
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bodice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo che thân trên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரவிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चोळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

korse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corpetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stanik
50 millions de locuteurs

ukrainien

ліф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corsaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπουφάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lyfie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

livstycke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bodice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ліф

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЛІФ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ліф» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ліф en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛІФ»

Découvrez l'usage de ліф dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ліф et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sketches from the history of costumes - Сторінка 337
Мал. 366 Ліфи, коміри західноєвропейських жіночих платтів. Друга чверть XVII ст.: а) ліф з короткою баскою, широким відкладним коміром, здутими рукавами в смужку; б) ліф з баскою-лопатями, "шведськими" рукавами, ...
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007
2
Nai︠a︡da: roman
На ній дешевенький реквізит: ліф із блискітками та торочками чітко окреслює грудь, довга рясна спідниця сягає високих шпильок червоних туфель, на руках — браслети. Через кілька секунд її вихід. У скронях гупає кров, серце ...
Mar'i︠a︡na I︠U︡khno, 2000
3
Z istoriï pidhotovky Pershoho z'ïzdu radi︠a︡nsʹkykh ...
По суті ж Ліф об'єктивно заперечував глибоке, художнє пізнання процесів класової боротьби, виступав проти засвоєння класичної спадщини. Вимога марксистсько-ленінської естетики реалістичної правдивості підмінювалась у ...
Oleksiĭ Korniĭovych Romanovsʹkyĭ, 1958
4
Literatura leninsʹkoho hartu: problemy stanovlenni︠a︡ i ...
ратурна група — Ліф. До складу групи входили В. Маяковський, М. Асєєв, О. Брик, С. Третьяков, М. Чужак та інші. До Ліфу ідеологічно примикали сибірська група «Настоящее», футуристичні організації на Україні, спочатку ...
Oleksiĭ Korniĭovych Romanovsʹkyĭ, 1979
5
Z︠h︡inka v istoriï - Сторінка 302
Вперше у цей період жіноче вбрання чітко ділиться кроєм на довгу спідницю і ліф, часто зашнурований, з маленьким овальним вирізом. Пропорційним співвідношенням ліфа і спідниці італійська мода продемонструвала свій ідеал ...
Oksana Malanchuk-Rybak, 2002
6
Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ kosti︠u︡m Pivnichnoï Bukovyny: ... - Сторінка 71
Нагрудна частина являла собою обтяжний ліф з великим вирізом пройм і мисоподібної горловини. Широкі підібрані смуги шиття, прикріплені трьома горизонтальними рядами до спідниці ріклі, утворювали своєрідний ярусний купон ...
Mirra Vasylivna Kostyshyna, 1996
7
Naukovi zapysky - Том 23 - Сторінка 68
Зшити лііф з спідницею: 1 ) вибрати зборки по ширині ліфа; 2) зметати ліф з спідницею і іпастрочити на машині. В інструкції зазначались розміри, способи і порядок виготовлення виробу. До речі, спосіб виготовлення сарафана ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1961
8
Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 156
XVIII ст Жінка у фалдованій спідниці та ліфі з рукавами (за малюнком Ю. Глоговського) регіонів України були популярними корсети без рукавів — бестроги, які спереду стягувалися шнурами (тому в народі називалися шнурівками).
Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006
9
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 50
Російський дослідник Б.Куфтін відзначав, що комплекс зі спідниці й ліфа, що установився в західноевропейських країнах з XV ст., далі розповсюдився на східне узбережжя Балтійського моря й у Польщу3. У Литві безрукавка ...
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2008
10
100 чарівних казок:
Дивись,—відповіла тайвийняла один зішнурків, із яскравого шовку. «Цю добру бабусюможнайу дімпустити», —подумала Білосніжка й відчинила двері. Вона купиласобі гарні шнурки. — Дайно, я ліф дівчинко, зашнуруютобі якслід, ...
Фрезер А., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛІФ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ліф est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Буксуємо на загазованому узбіччі, або Чому країна відмовляється …
Що ж до пересічних українців, то для них електрокари поки що залишаються гарною мрією: наприклад, Нісан Ліф, названий найпопулярнішим ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
2
У The Times назвали щасливчиків та невдах "нафтової гонки"
... набагато краще, особливо малозабезпеченим людям, які витрачають на енергоресурси більш істотну частину свого доходу", - говорить Ліф Венаріа, ... «espreso.tv, août 15»
3
InoPressa. Примхлива нафта й інші негаразди російської економіки
... особливо малозабезпеченим людям, які витрачають на енергоресурси істотну частину свого доходу, - коментує Ліф Венаріа, професор Королівського ... «Newsru.ua, août 15»
4
Жінки похизувалися найдорожчою білизною в світі (фото)
Дизайнер присвятив унікальний ліф Клеопатрі, Цариці Олександрі та Марії Антуанетті. На останньому місці топ-7 найдорожчої білизни у світі ... «Знай.ua, août 15»
5
Електричні "Таврії" і "Ланоси" мали застарілі двигуни
"Ніссан Ліф", "Мітцубісі Є-мієв", "Рено Флюенс" коштують дорожче за бензинове авто такого ж класу. Електромобілі купують фірми, які займаються ... «Gazeta.ua, mai 15»
6
Експерти пояснили появу дешевих електромобілів в Україні
У Європі той же Ніссан Ліф варто 32-36 тисяч євро, у нас розмитнення ще 40 відсотків від вартості”, – вважає організатор першого в Україні клубу ... «Еxpress.ua, mai 15»
7
В Україні з'явилися дешеві електромобілі після урагану Катріна
У Європі той же Ніссан Ліф варто 32-36 тисяч євро, у нас розмитнення ще 40 відсотків від вартості", - вважає організатор першого в Україні клубу ... «ICTV, mai 15»
8
Бюстгальтер, спокусливий аксесуар для чоловіків і зручний для …
І лише в 1889 році в Парижі модистка і феменістки в одній особі Ермін Кадоль, взяла, та й відрізала ліф від корсета. У своїй корсетній майстерні пані ... «espreso.tv, oct 14»
9
Які сукні від "Papilio" можуть придбати рівнянки? ФОТО
Сукні такого стилю можуть мати завищену талію, красивий розшитий нитками або каменями ліф. Дуже цікаві моделі, які поверх ліфа покривають плечі ... «ВСЕ - сайт чесних новин, juil 14»
10
Тіна Кароль вразила ковбойським образом в червоній блискучій …
Особливої уваги у вбранні Тіни заслуговує конусоподібний ліф, який нагадав вбрання Мадонни у далекі 90-ті. Тіна заспівала свої найкращі хіти, які, без ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ліф [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/lif>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur