définition de лісопарк dans le dictionnaire ukrainien
parc forestier, dans, forêt suburbaine, adapté pour les promenades, repos. Environ 180 hectares occuperont un parc forestier indicatif - un endroit merveilleux pour les visiteurs de loisirs de l'exposition (Collected Ukr., 7, 1957, 12); Dès le matin, le parc forestier était rempli de musique et de chants (Gonchar, Terre .., 1947, 3). лісопарк, у, ч. Приміський ліс, пристосований для прогулянок, відпочинку. Близько 180 гектарів займатиме показовий лісопарк — чудове місце відпочинку відвідувачів виставки (Колг. Укр., 7, 1957, 12); З самого ранку лісопарк повнився музикою та співами (Гончар, Земля.., 1947, 3).
Cliquez pour
voir la définition originale de «лісопарк» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛІСОПАРК»
Découvrez l'usage de
лісопарк dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
лісопарк et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entomofauna hruntu ta pidstylky v dolyni seredn'oi techii ...
Лісопарк Канівського заповідника. Штучні насадження середнього віку. До складу їх входять характерні для лісостепової зони породи, в тому числі: дуб (СЧіегсиз гоЬиг Ь.), граб (Сагріпиз Ьеіиіиз Ь.), берест (ЦІпіиз Гоїіасеа ОіїїіЬ.) ...
Oleksandr Pylypovych Kryshtal', 1956
2
Poltavshchyna--ent︠s︡yklopedychnyĭ dovidnyk: - Сторінка 363
Па- КОВПАКІВСЬКИЙ ЛІСОПАРК м'ятник — бронзовий бюст на високому гранітному постаменті. Заг. висота — бл. 4 м. До підніжжя пам'ятника ведуть 9 сходинок, по боках яких знаходяться 10 гранітних брил з бронзовими дошками ...
Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1992
3
Do vez︠h︡i cherlenoï: roman-z︠h︡ytti︠e︡pys - Сторінка 66
Живий організм лісопарку регулюється за своїми, властивими лише йому приписами. Що поселяється у нім надовго, до того він звикає, потребує присутності. Білочка чи шпачок, стрекотлива сорока чи лунка, як ранкова кузня, зозуля ...
Mykola Machkivsʹkyĭ, 2005
На північний схід від «Високого Замку» на площі 84 гектари розкинувся лісопарк Шевченківський гай. Цей живописний зелений масив густо порізаний глибокими балками. За переказали, в сиву давнину тут шумів дрімучий ліс.
5
Fiktyvnyĭ shli︠u︡b: povistʹ - Сторінка 19
Микола звернув на стежину, що проходила через лісопарк паралельно до шосе, щоб якнайшвидше віддалитись від заводського шуму й людського гомону. Голова болить, відчуття таке, ніби її стискає шолом, все тіло напружене, а в ...
6
Житомирська область: - Сторінка 328
ваний у братській могилі в селищному лісопарку. ПЕВНИЙ Арон Хунович, 1886 р., смт Дзержинськ, єврей, кустар. Розстріляний німецькими загарбниками в серпні 1941 р. Похований у братській могилі в селищному лісопарку.
V. M. Voronet︠s︡ʹkyĭ, A. M. Luk'i︠a︡novych, V. I. Bobrysheva, 2003
7
Lisoparky Ukraïny - Сторінка 17
загальну композицію, розпочинають грунтовне розроблення архітектурно-планіровочного і об'емно-просторового вирішення лісопарку. Генеральний план лісопарку виконуеться на геодезичній підоснові з горизонталями через 1,0 ...
Ivan Dmytrovych Rodichkin, 1968
8
Z︠H︡urnal: Journal - Томи 13 – 16 - Сторінка 220
суцільних площ, а обов'язково мусять чергуватись між собою, щоб дійти необхідної різноманітності насаджень лісопарку в їх художній комбінації. Монотонність і одноманітність соснового лісу повинна бути замінена барвистою ...
Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937
9
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.:
ЛІСОПАРКОВЕ ГОСПОДАРСТВО — галузь лісового господарства, яка створює й впорядковує міські та приміські зелені території — лісопарки. Лісопарк — впорядкований ліс, пристосований для відпочинку населення. Територію ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1970
10
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 84
Працює бібліотека, фонд якої налічує 5000 книг, є конференц-зал на 250 місць, лісопарк. Спокій, чисте, насичене фітонцидами повітря, значно підвищує ефективність лікування хворих. В лютому 2011 р. Вінницький обласний ...
Шахівський Олександр Леонідович, Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛІСОПАРК»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
лісопарк est employé dans le contexte des actualités suivantes.
На Сихові почали облаштування Хресної Дороги (ФОТО)
Кілька сотень вірян пройшли сьогодні від Храму Різдва Пресвятої Богородиці, що на Сихові до лісопарку "Зубра" та разом із священиками встановили ... «Вголос, sept 15»
У парку імені Рильського за кошти меценатів облаштують …
... киян щодо розвитку і таких парків, як «Відрадний», «Березовий гай», «Сирецький», «Партизанської Слави», «Солом'янський ландшафтний лісопарк», ... «Хрещатик, sept 15»
У Львові створять парк духовної культури
Лісопарк на Сихові у Львові приведуть до ладу. Там створять перший духовний парк в Україні. Назвуть іменем Святого Папи Римського Івана Павла ІІ. «ZAXID.net, sept 15»
У Львові буде Парк духовної культури імені Святого Папи …
Ми собі поставили за мету з того лісопарку поступово робити парк. Роботи надзвичайно багато. Наразі робиться сам проект, він на експертизі. «Щоденний Львів, sept 15»
На Меморіалі Слави вшанували пам'ять визволителів Харкова
72-гу річницю визволення Харкова від нацистських загарбників відзначили сьогодні, 23 серпня, на Меморіалі Слави в Лісопарку. Квіти до пам'ятника ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, août 15»
"Будуймо ЕКО Україну разом!": на реалізацію 10 проектів …
Приморське, Одеська обл.), "Ecouniversity" (Івано-Франківськ), "Громадський екологічний лісопарк "Вересковий" (Малин, Житомирська обл.), "Реновація ... «Українська правда, juil 15»
"Будуймо ЕКО Україну разом!": на реализацию 10 проектов …
(с. Приморское, Одесская обл.), «Ecouniversity» (Ивано-Франковск), «Громадський екологічний лісопарк «Вересковий» (Малин, Житомирская обл.) ... «УНИАН, juil 15»
На Львівщині відбувся чемпіонат України з гірського бігу
Традиційний легкоатлетичний пробіг Северина Наливайка приймав у неділю, 27 вересня, Гусятинський лісопарк. 45 учасників прибули для участі в ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., juin 15»
Чернігівський суд підтримав мораторій на забудову зеленої зони
Деснянський районний суд у місті Чернігові у скандальній справі, що стосується забудови лісопарку«Кордівка», став на бік громади. Суддя Тетяна ... «День, mai 15»
У скільки вінничанам обійшлись першотравневі шашлики
Ми запитали вінничан, які прийшли в Лісопарк святкувати травневі свята, скільки вони потратили на відпочинок у Лісопарку. Суми, якими скидались ... «20 хвилин, mai 15»
