Signification de "лісопильня" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЛІСОПИЛЬНЯ EN UKRAINIEN

лісопильня  [lisopylʹnya]

QUE SIGNIFIE ЛІСОПИЛЬНЯ EN UKRAINIEN

définition de лісопильня dans le dictionnaire ukrainien

scierie, et, oui. Scierie Et jour et nuit sur les scieries. Poussière de sable (Us., Six, 1940, 16); * En comparaison Après un moment de respiration, les moteurs ont rebondi comme une scierie (Potter, Earth .., 1947, 161).

лісопильня, і, ж. Лісопильний завод. І день і ніч на лісопильнях.. скрегіт пил (Ус., Шість, 1940, 16); * У порівн. Мить передихнувши, мотори знов завили, як лісопильня (Гончар, Земля.., 1947, 161).

TRADUCTION DE ЛІСОПИЛЬНЯ

Découvrez la traduction de лісопильня dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de лісопильня dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «лісопильня» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 锯木厂
• Traducteur Français - espagnol: aserradero
• Traducteur Français - anglais: sawmill
• Traducteur Français - hindi: चीरघर
• Traducteur Français - arabe: المنشرة مؤسسة للنشر
• Traducteur Français - russe: лесопилка
• Traducteur Français - portugais: serraria
• Traducteur Français - bengali: করাত-কল
• Traducteur Français - français: scierie
• Traducteur Français - malaisien: kilang papan
• Traducteur Français - allemand: Sägewerk
• Traducteur Français - japonais: 製材所
• Traducteur Français - coréen: 제재소
• Traducteur Français - javanais: sawmill
• Traducteur Français - vietnamien: xưởng cưa
• Traducteur Français - tamoul: மரம் அறுக்கும் ஆலை
• Traducteur Français - marathi: लाकूड कापण्याचा कारखाना
• Traducteur Français - turc: kereste fabrikası
• Traducteur Français - italien: segheria
• Traducteur Français - polonais: tartak
• ukrainien: лісопильня
• Traducteur Français - roumain: fabrica de cherestea
• Traducteur Français - grec: πριονιστήριο
• Traducteur Français - afrikaans: saagmeule
• Traducteur Français - suédois: sågverk
• Traducteur Français - norvégien: sagbruk

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛІСОПИЛЬНЯ»

Découvrez l'usage de лісопильня dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec лісопильня et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Obirvanyĭ polit: povisti - Сторінка 184

тоді керівники лісопильні почали збивати зарплату, наймати дешевших. Тутешні лісоруби почали бунтуватися, шукати винних. — Та хто інший може бути винним, як не чужинці, які от лізуть та лізуть, готові хоч би за прожиток тут ...

Ivan Fedʹko, 1980

Tekhnichnyĭ perevorot na Ukraïni u XIX st - Сторінка 111

У районах України, багатих на ліс, — Волинській, Київській, Чернігівській губерніях, а також по ріках (особливо по Дніпру) виникають численні парові лісопильні, які «є неодмінним супутником перших кроків великої машинної ...

Leonid Herasymovych Melʹnyk, 1972

Робитнычый рух на Украïни, 1885-1894 рр: збирник ... - Сторінка 408

Долинського пов. у Східній Галичині. Лісопильня бар. Поппера. — Док. 63, 64 Вигода, с. Долинського пов. у Східній Галичині. — Лісопильне підприємство бар. Поппера засноване у 1873 р.; у 80-х рр. XIX ст. на ньому було зайнято 70 ...

Валентина Степанивна Шандра, ‎О. А. Парасунько, ‎Украине. Hоловне архивне управлиння, 1990

Hanka: povisti - Сторінка 356

Поодаль від бараків — лісопильня й майстерні. Подвір'я завалене колодами і готовою продукцією: дошками, шпалами, клепкою, гонтою, драницею. До лісопильні підведена вузькоколійка. Нею кілька разів на день приїжджає чорний ...

Mykola Karpli͡u͡k, 1974

Ekonomichna istorii︠a︡ Ternopilʹshchyny - Сторінка 196

свідчить Укінці XIX ст. у селах Велика і Мала Iловиця працювали скляний завод і лісопильня. Селище Велика Iловиця належало графу Коссаківському, село Мала Iловиця - графу Дроневському. У двох названих населених пунктах ...

M. M. Strishenet︠s︡ʹ, 2001

Stanovyshche i borotʹba trudi͡ashchykh mas Halychyny, ...

Деякі з підприємств повіту не діяли через втечу до Австрії їх власників під час наступу російських військ (наприклад, в Австрію втекли у 1916 р. власник лісопильного заводу в с. Бергомет Берган, власник винокурного заводу в с.

Ivan Ivanovych Kompanii︠e︡tsʹ, 1960

Revoli︠u︡t︠s︡iĭno-vyzvolńa borotb́a trudi︠a︡shchykh ... - Сторінка 14

Лісопильна промисловість зосереджувалася вздовж залізничної лінії Станіслав — Ворохта. Невеличікі ж лісопильні заводи були розкидані по всьому При-, карпаттю. Найбільшими підприємствами вважались «Карпатське лісне ...

V. I͡U. Tverdokhlib, 1974

Пригоди бравого вояка Швейка

Завтра вдосвіта жінка драгуна принесе сніданок. Потім хлопці з тридцять п”ятого підуть на Страконіце, бо один з них має там тітку, а в неї в горах за Сушіце є якийсь знайомий. У нього лісопильня. А це добра схованка. _ Г ей ти, ...

Ярослав Гашек, 2014

Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник

... попперівська лісопильня «Евеліни» була найбільшою в Галичині. Барон збудував розкішну віллу та заклав екзотичний парк. По смерті Леопольда Поппера його спадкоємці отримали найбільшув Австрії промисловоторговельну ...

Тетяна ЛАГУНОВА, 2014

Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 19

Тоді тут 2140 чол., в т.ч. 2006 русинів, 102 євреї, 17 німців, 10 чехословаків, 5 іноземців. Найбільша релігійна громада – 1976 православних (створена 1923 р.). Діяла 6-класна руська школа, лісопильня. 1935 р. у школі працювало ...

Сергій Федака, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛІСОПИЛЬНЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme лісопильня est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Демидівка: від минулого до сучасності

Це — лісопильня, чотири мануфактури. Тричі на рік збиралися великі ярмарки - тоді містечко оживало, ставало багатолюдним. В той же час, у Демидівці ... «ОГО, août 13»