Signification de "лівний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЛІВНИЙ EN UKRAINIEN

лівний  [livnyy̆]

QUE SIGNIFIE ЛІВНИЙ EN UKRAINIEN

définition de лівний dans le dictionnaire ukrainien

l'homme chanceux de gauche attrape bien. Le chat est restes, le clown rampe partout. Nome No. 1257.

лівний Умѣющій хорошо ловить. Кіт лівний, хлоп мівний — всюди поживиться. Ном. № 1257.

TRADUCTION DE ЛІВНИЙ

Découvrez la traduction de лівний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de лівний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «лівний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 利夫尼
• Traducteur Français - espagnol: Livni
• Traducteur Français - anglais: Livni
• Traducteur Français - hindi: लिवनी
• Traducteur Français - arabe: ليفني
• Traducteur Français - russe: Ливни
• Traducteur Français - portugais: Livni
• Traducteur Français - bengali: Livni
• Traducteur Français - français: Livni
• Traducteur Français - malaisien: Kiri
• Traducteur Français - allemand: Livni
• Traducteur Français - japonais: リブニ
• Traducteur Français - coréen: 리브 니
• Traducteur Français - javanais: Livni
• Traducteur Français - vietnamien: Livni
• Traducteur Français - tamoul: லிவ்னி
• Traducteur Français - marathi: Livni
• Traducteur Français - turc: Livni
• Traducteur Français - italien: Livni
• Traducteur Français - polonais: Liwni
• ukrainien: лівний
• Traducteur Français - roumain: Livni
• Traducteur Français - grec: Λίβνι
• Traducteur Français - afrikaans: Livni
• Traducteur Français - suédois: Livni
• Traducteur Français - norvégien: Livni

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛІВНИЙ»

Découvrez l'usage de лівний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec лівний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 367

Лівкутниця, цi, ж.—Лівачка. Вх. Зн. 33. Лівний, а, е. Умѣющій хорошо ловить. Кiт лівний, хлот мівний— всюди поживиться, Ном. No 1257. Лівобіцький, а, е. Лѣвобережный. Лiвобіцька й правобіцька Украiна-то все один край. Св. Л. 23.

Borys Hrinchenko, 1907

Граматика української мови: підручник для середніх шкіл і ...

Випав арнШ ливний дощ, г небо тепер ясне (Коц.). Чорна хмара '•за Лиману небо, сонце крив (Ш.), 2. Сингй дим здгймався комишгв (Коц.). Остання квгтка в'яне (Леп.), пом1чаемо, цо прикметники в речениях першо! групи (гарний, ...

Олександер Панейко, 1949

Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 265

Кіт лівний, хлоп ківний всюда иоживить ся. (Ільк.) Лівний, такий що любить ловити пиши. Пор. АСІаІЬ. Коі 32. 27. Кіт неповний, хлоп неповний, оба ледащо. (Петр.) ...иелівний ...неківиий... (Ільк.) Антітеза до попереднього. Пор. АсіаІЬ.

Ivan Franko, 1907

Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...

Ст. 36. На панську иудрость мужицькая хитрость. Кобр. Мужика вдень обдери, а вночі обросте Бр. — Пай мужика вдень обдере, а мужик вночі поросте («краде в біди»). Проск. Кіт лівний, хлоп мівний. б'ю. 56.— ... всюди поживпцця.

M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864

Kozaky v Moskoviï: roman iz XVII stolitti︠a︡ - Сторінка 142

Спинявся вряди-годи і, задерши голову, нюшив, як пес лівний, мисливий. Білі в місячнім світлі згорблені постаті були вже останні — зникли в пащі хащ. — Ба, ба! — сказав Латка сердитий і на голос. — Ба, ба! що то вони тут роблять ...

I︠U︡riĭ Lypa, 2000

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Ловкий борщ. Сосниц. у. Ум. Ловкёньиий, новенький. А були (поросятка) одно в одно, такі ловенькі. Г. Барв. 244. Ловко, нар. Хорошо; красиво. Ловвнй, в, е=Лівний~ Харьк. Ловраявуввти, вухо, еш, гл. Полдничать. Угор. Лбвравов, иву, ...

Borys Hrinchenko, 1908

Твори Тараса Шевченка: Na zaslani︠u︡, 1847-1857 - Сторінка 417

Цїлу нiч падав ливний дощ, і вранцї замість курявого cїрого Астраханя побачив я Астрахань чорний, кальний. Я віднїс на почту листи і пійшов до біблїотеки. Але ся публична біблїотека, відай по поводу дощу і болота, була заперта.

Тарас Шевченко, 1912

Dvi literatury nashoï doby - Сторінка 223

Важне внутршне Я поета, напруженість волі, острість вражливости, штенсивність сприймання, агресивність за- хоплень, ЯК1 за ганебну слабість уважають окличники, роз- ливний стиль 1 сто-сторінкове звіряння з хвилин ...

Dmytro Dont︠s︡ov, 1958

Roman Antiquities; or, an Account of the manners and ... - Сторінка 333

Sometimes compulsion (coe'rcitio) was requisite; and those who refused (RBFRACTARII, qui militiam detrectabant) were forced to enlist (sacramento adacti)_ by fines and corporal punishment (damno et virgis), Livniy... 53,. vii. 4. Sometimes ...

Alexander ADAM (LL.D.), 1825

God's Holy Word - Сторінка 104

... of Amminadab,123 the sister of Nahshon,124 for himself for a wife, and she bore to him Nadab,125. 106. ynIb]li. (livniy) - This is the only man in Scripture with this name. He is mentioned also in Numbers 3:18; 1 Chronicles 6:2, 5, and 14 ...

Darwin Fish, 2006