8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИХОРОШИТИ»
Découvrez l'usage de
прихорошити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
прихорошити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Чого не гоïть огонь : роман: - Сторінка 157
цікавився далі Терешко. — Постав, так, але з нею не спав — лише чув, що була така Олена Прекрасна, отож захотів ім'ям її свою пику репану прихорошити, — віддячився Олені Татяна. — Ти-но диви, щоб я часом не прихорошив ...
2
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Hnivnyĭ Stration. Pidpolkovnyk ...
Всіх лисих було покарано позачерговим нарядом, а оскільки їх виявилось не так уже й багато, то їм довелося добре попрацювати, щоб прихорошити табір, замести, прибрати майдан на галявині. Щоб нагадати про взуття, завівся і ...
3
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 490
Вилазимо з авт — і рукою подати — море. Непривітне, замурзане, і його обтерти, прихорошити ніяк не можна, бо навіть єдиний кволий соняшний промінчик, що вхитрявся просочитись крізь олив'я- не, сіряве небо, зразу No.
4
Dar Evdoteï: ispyt pam'i︠a︡ti : knyha persha, knyha druha
... не пише цього й Смолич у своїх спогадах. (Найкраще міг би сказати В. Минко). А до мене ж прийшов і відрекомендувався, шо член «Плуга»! В цьому я вбачаю намагання себе прихорошити, а також і несамостійність мислення.
5
Дідух: свята українського народу - Сторінка 177
... неабияке ритуальне значення: якщо в родині була дівчина на виданні, «воєводу» тримали для того, щоб із змелених зерен спекти коровай та прихорошити його цими ж колосками; коли ж у цьому не було потреби, то «зажинок» ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, N. H. Kovalʹ, 1995
6
Ridna storona: polisʹka povistʹ : Kaḿi︠a︡nyĭ brid : ... - Сторінка 416
Всіх лисих було покарано позачерговим нарядом, а оскільки їх виявилось не так уже й багато, то їм довелося добре попрацювати, щоб прихорошити табір, замести, прибрати майдан на галявині. Щоб нагадати про взуття, завівся і ...
причепурити, вичепурити, очепурйти розм., прихорошити, вйкрасити, окрасити, пристроїти; оформити, декорувати, обцяцькувати, вицяцькувати, гарнірувати; уквітчати [вквітчати], заквітчати, закосичити, заткати, обмаїти; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh
Перший. сніп — так званий «коляда», «воєвода» чи «зажи- нок» — мав неабияке ритуальне значення: якщо в родині була дівчина на виданні, «воєводу» тримали для того, щоб із змелених зерен спекти коровай та прихорошити ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1994
