10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛЯМУВАТИ»
Découvrez l'usage de
лямувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
лямувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 472
... лямп юн (-ну)т 1атртп; г-'ка, ^очка(-ки) / Шт.: лямпа; електрйчна в десять СВ1ЧОК, е1ес1пс ИёЬ1 Ьи1Ь «пЬ 1еп саш11е- 1'щЫ ро\уег. лямувати (-УЮ, -уеш) / VI 1о ейее, Ьоп1ег, 1пга; 1о ри11 1Ье саЫе. лямус (-са) т (Иа1. ЫШагс!
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 326
-мок лямбваний лямування, -я лямувати, -ую, -уеш ляп, виг. ляпавйця, -1. ор. -ею ляпанець, -пня. ор. -нцем ляпаний ляпанйна, -и ляпання, -я ляпас, -а ляпати, -аю, -аеш ляпк, -у ляшс-лазур, -1, ор. -р'ю лйшсний ляшсовий ляпка. -и, д.-м.
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
u dvokh tomakh Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). ТЯ, ОКАНТОВКА [ОБКАНТОВКА розм. р1дше\ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Оздоблювати облямівкою; лямувати, обшивати, оторочувати, омережувати. 2. перен. Оточувати у вигляді облямівки. ОБЛЯПУВАТИ, ую, уєш, ОБЛЯПАТИ, аю, аєш, розм. Обкидати, обливати кого-, що-небудь бризками якоїсь рідини ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
5
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... отбчення окаймлённый облямо'ваний, лямо'ваний; (обведенный) обведений; (окруженный) отбчений окаймляемый облямо'вуваний, отбчуваний, облямбвний, отбчний окаймлять, окаймить облямбвувати, лямувати, облямува'ти, ...
6
Nash suchasnyk Mykola Zerov - Сторінка 334
М. К. Зеров глибоко знав европейську літературу і любив дек- лямувати твори різних поетів. Він поборював регіональне в українській літературі і прагнув бачити її в однім ряді зі світовими літературами, з вищими творами людства.
M. D. Zerova, R. M. Korohodsʹkyĭ, Mykhaĭlyna Kot︠s︡i︠u︡bynsʹka,
2006
7
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 437
... лямка, -ки сЫпра, сигеа 1а(а ее (газ (1а сара(и1 еаесиЫ) ; тягтй (тер- ти) лямку а типа Шп ргеи 31 ш 511а, а 1га1 с!е аг\ ре типе, лямувати, -мую, -муеш а рипе о раг- п|(ига, о Ього'ига, а (асе ип спепаг, а 1М. ляп виг. (гозс I р1еозс I ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie,
1997
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Облямка, ки, ж.— Облятвка. Вх. Лем. 441. Обляхбвувати, вую, еш, сов. в. об- лямувати, всую, еш, гл. Окаймлять, окаймить. КС. 1893. XII. 449. Лиме кругом облямоване кучерявою бглою чуприною та хвиляетою бородою. Г. Барв. 251.
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 392
Чуб. Лямувати, мую, еш, гл. 1) Окаймлять, каймить, обшивать края одежды. 2 Тянуть рыболовную сѣть при помощи лямки. Запрягають у лямки волів, лямують. А тодi й люде до того пристають, тож себелямують, помагають витягати.
10
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, Алла Ĭосыпивна Бахмут, Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï,
1994