Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ляп" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЛЯП EN UKRAINIEN

ляп  [lyap] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЛЯП EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ляп» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ляп dans le dictionnaire ukrainien

claquer lié Slap, hacher. Pas content que l'oreille soit un ragot, et il le veut une seconde fois. Nome N ° 868. Lap, Vyg., Rm. Il est utilisé comme prédicat de signification. Slap 1, 2. Les oiseaux du nid au fond giflent en quelque sorte - Lisichka est maintenant un hap et un hap (Gl., Vybr., 1951, 125); Un tas d'argile sur votre broll: "Lip!" (Cherry, I, 1956, 305); Le loup se tourna de l'autre côté, enlevant la queue dans cet espace et chuchotant, frappant la queue (Barv., Opp., 1902, 244); Quelqu'un chuchotant sur mon bras (Kotsyub., II, 1955, 41). Un voleur et un fouet. piétiner ляп меж. Шлепъ, хлопъ. Не рад лях, що по уху ляп, а він хоче і вдруге. Ном. № 868.

ляп, виг., розм. Уживається як присудок за знач. ля́пати 1, 2. Пташки із гнізда додолу якось ляп — Лисичка зараз хап та хап (Гл., Вибр., 1951, 125); Вам на бриль ціла лопатка глини: — Ляп! (Вишня, І, 1956, 305); Вовк повернувсь другим боком, усунув хвоста в ту проломину та ляп, ляп хвостом (Барв., Опов.., 1902, 244); Хтось мене ляп по руці (Коцюб., II, 1955, 41).

◊ Тяп та ляп див. тяп.


Cliquez pour voir la définition originale de «ляп» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЛЯП


охляп
okhlyap
тяп
array(tyap)
хляп
array(khlyap)
хмародряп
array(khmarodryap)
хряп
array(khryap)
цяп
array(tsyap)
цяп-цяп
array(tsyap-tsyap)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЛЯП

лянний
ляпіс
ляпіс-лазур
ляпісний
ляпавиця
ляпанець
ляпанина
ляпання
ляпас
ляпати
ляпка
ляпкатися
ляпнути
ляпнутися
ляпонути
ляпотіння
ляпотіти
ляпота
ляпотнява
ляпсус

Synonymes et antonymes de ляп dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛЯП»

Traducteur en ligne avec la traduction de ляп à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЛЯП

Découvrez la traduction de ляп dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ляп dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ляп» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

拍击
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bofetada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थप्पड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ляп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tapa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

claque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tamparan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スラップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

찰싹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tamparan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái tát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்லாப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चापट मारणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tokat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schiaffo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klaps
50 millions de locuteurs

ukrainien

ляп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

palmă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφαλιάρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dask
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ляп

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЛЯП»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ляп» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ляп en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛЯП»

Découvrez l'usage de ляп dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ляп et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Опыт изучения текста книги Бытия пророка Моисея в ... - Сторінка lxii
Р. Брандтъ. Грнгоровичевъ паримейникъ М. 1893. в. 1), чтeшіями котораго мы только и располагаемъ въ настоящее время, такъ: 18. iкраймъ же й садда стаад дамтрекънн къ дйeкъ- посмѣй же (прот. Ляп.) са сдфаксовъ гірн- не отже ...
Михайлов А. В., 2013
2
Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в ...
1: 277 Люйчжы—посл. уйгурский 1: 325, 330 Ляп —д., дин. в Южном Китае 502—557 гг. 1: 19, 21, 26, П: 37, 40, 42, 43, 46, 48, 56, 94, 111: 64 Ляп; Ханъ—Ван—ккязь 11: 60, 60 11„ 85 Ляп Вин — пристав хуннуский 1: 134 Ляп ЗЁЁшь-фан ...
Н.Я. Бичурин, 2013
3
Советский анекдот (Указатель сюжетов)
*4292. Как делали раньше? Тяп-ляп, тяп-ляп. А теперь? Тяпляп, тяп-ляп, тяп-ляп! *4292A. Лозунг дня — ускорение научно-технического прогресса в стране. «Как делали раньше? (Стучит очень медленно.) Тяп-ляп, тяп-ляп. А теперь?
Миша Мельниченко, 2015
4
Русский язык для дошкольников. Учебно-методическое пособие ...
Тяп-ляп, тяп-ляп, маляры. Гвозди, молоток, топорик, Стол и стул построим скоро. Тяп-ляп, тяп-ляп, столяры. Тяп-ляп, тяп-ляп, столяры. Преподаватель рассказывает или читает детям сказку о гномах, в которой у каждого из семи ...
Екатерина Протасова, ‎Наталья Родина, 2015
5
Григоровичев паримейник: в сличеніи с другими паримейниками
Ляп . 24 . Се прѣдлагал [ н ] ( ка ) мъ моего дха [ 5 ] ( глагола ) нн ( е ) , наоулже къ лоемоу смокесн ; кд . Понеже zкахъ , н не слышастен простнрахъ слокесе , н не кнiласте : ке . Пж блетасте мол скѣтъ , - - лонхъ же оклнvені ( н ) не ...
Роман Өедорович Брандт, 1894
6
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
2 Пр б о й к i й 5, 3 к а 1 4 4 з. Т. Гѣкыя (сл. къ лѣпота. Ей Оклѣтс са. Тѣ къ симъ и пряно пасл сл. 9 5 19—20. посрамитъ са по Стеф., Печ. и греч. (4утрактаха!); противляющая са Зах., Оф., Тих., (чрни), -ри си Ляп., сопротивляющіяся ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1901
7
Очерк истории тангутского государства - Сторінка 181
Ему бы по дано посмертпое имя императора Чжао Ин, храмовое имя И-цзун, могила его названа Аньлин. За годы правления Ляп-цзо были сменены следующие девизы правления: Ян-сытнин-го—один год, Тянь-ю-чуйшэн—три ...
Е.И. Кычанов, 2013
8
Чтения - Сторінка 91
Ляп. 24. Се прѣдлагал [н](ка)мъ моего дха [5] (глагола)нн(е), наоулже къ мосмоу словесн- кд. Понеже zкахъ, и не слышастеи простирахъ слокесе, н не кнімасте: кe. Нж бметасте мол скѣтъ,-- монхъ же оклнvені(н) не кннма5 стел. кs.
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1894
9
Замѣтки о рукописях бѣлградских и софійской библіотек
5 чвою 171 179 173 I74 13 519 22 23 23 24 25 26 5 4 11 14 16 519 20 20 главню дымeшихсе сих (Ляп. Зах. Оф. Стеф.) "). погѣшлетъ — погывнеть (Ляп. Лобк. Стеф. Оф. Перф.). имете — имате (Лобк. Ляп.). Луазови — хазу (Зах.) ...
Михаил Нестерович Сперанский, 1898
10
Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...
Медлить с ответом; действовать медленно, задерживая чье-либо дело. тяп-ляп. См. тяп да ляп. тяп да ляп (тяп-ляп). Обст. Разг. Кое-как, небрежно (делать что-либо). Деревенский, видно, плотничек / Строил ложу — тяп да ляп (Н.
Ю. Ларионова, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛЯП»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ляп est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Министра культуры РФ продолжают высмеивать за ляп с …
Пользователи в соцсетях высмеяли министра культуры России Владимира Мединского, который назвал советского и американского писателя Сергея ... «Апостроф, sept 15»
2
Ляп у Росії: у полі намалювали дорожню розмітку (ФОТО)
Ляп у Росії: у полі намалювали дорожню розмітку (ФОТО). Фото - Як башкири малюють розмітку Як башкири малюють розмітку. У республіці Башкирії,яка ... «ICTV, sept 15»
3
Очередной ляп российской пропаганды: переправа в Крым уже …
Очередной ляп российской пропаганды: переправа в Крым уже успела заржаветь. 13:48, 4 сентября, пятница 2157. 0; 0; 0; 0. 0; 0; 0; 0 ... «Телеканал 24, sept 15»
4
Ляп дня: у Петербурзі ногами рвали “імпортні” труси, які …
Боротьба з трусами сталася на місцевому ринку. Варто відзначити, що Барецький чомусь розірвав червоні труси з російськими написами, як зазначає ... «ICTV, août 15»
5
Мэр Николаева пристыдил подчиненных главы ОГА Мерикова …
Лежат эти секции, и очень хорошо видно, что их монтировали «похабно». Забор вырван вместе с закладными. Закладные приварены на «тяп-ляп». «Преступности.Нет, août 15»
6
Ляп дня: ВДВ Росії з плакату привітали українські десантники …
Ляп дня: ВДВ Росії з плакату привітали українські десантники (ФОТО). Фото - Український десант "рятує" Росію Український десант "рятує" Росію. «ICTV, août 15»
7
Фейковий мітинг в Одесі - черговий ляп російського ТБ (відео)
Як повідомляє сайт 048.ua з посиланням на джерело в СБУ, молоді люди з плакатами імітували перекриття дороги і «напад» молодиків у камуфляжі. «ICTV, juil 15»
8
Дилдо и исламисты: CNN потроллили за ляп о гей-параде в …
Американский канал CNN пал жертвой невнимательности репортера Люси Поул, увидевшая на "путинском" гей-прайде в Лондоне флаг с ... «Обозреватель, juin 15»
9
Расстрел уснувшего министра, уход Шкиряка, ляп Кличко. Мемы …
Дмитрий Нагиев завел Instagram. Чтобы показать фанатам адрес своей персональной странички, шоумен сфотографировался с листом бумаги, на ... «Корреспондент.net, mai 15»
10
Розстріл міністра, який заснув, відхід Шкіряка, ляп Кличка. Меми …
Дмитро Нагієв завів Instagram. Щоб показати фанатам адресу своєї персональної сторінки, шоумен сфотографувався з аркушем паперу, на якому вказав ... «Корреспондент.net, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ляп [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/lyap>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur