Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "лямець" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЛЯМЕЦЬ EN UKRAINIEN

лямець  [lyametsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЛЯМЕЦЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «лямець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de лямець dans le dictionnaire ukrainien

laïcs, canard, ch., cadran. Feutre Devant tout, à la porte, secouant son manteau froissé, la laine sur laquelle il était déjà en train de s'agiter, une tête perdue (Zban., Unin, 1959, 186). лямець, мця, ч., діал. Повсть. Поперед усіх, зовсім біля дверей, трусив своїм зім’ятим кожухом, вовна на якому звалялась уже в лямець, розгублений Голова (Збан., Єдина, 1959, 186).


Cliquez pour voir la définition originale de «лямець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЛЯМЕЦЬ


домець
dometsʹ
думець
dumetsʹ
земець
zemetsʹ
зимець
zymetsʹ
знайомець
znay̆ometsʹ
кумець
kumetsʹ
ломець
lometsʹ
напрямець
napryametsʹ
прямець
pryametsʹ

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЛЯМЕЦЬ

ляльководіння
лялькування
лялькуватися
ляля
лямівка
ляма
лямбліоз
лямблія
лямент
ляментувати
лямка
лямований
лямпа
лямпада
лямпарт
лямпас
лямувати
лямчитися
лямщик
лянний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЛЯМЕЦЬ

любимець
марнодумець
найомець
настремець
наємець
незнайомець
німець
однодумець
одноземець
переймець
побратимець
путимець
підприємець
родимець
розумець
самець
своєумець
сомець
спадкоємець
сіамець

Synonymes et antonymes de лямець dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛЯМЕЦЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de лямець à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЛЯМЕЦЬ

Découvrez la traduction de лямець dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de лямець dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «лямець» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

lyamets
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lyamets
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lyamets
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lyamets
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lyamets
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лямец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lyamets
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lyamets
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lyamets
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lyamets
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lyamets
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lyamets
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lyamets
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lyamets
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lyamets
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lyamets
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lyamets
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lyamets
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lyamets
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lyamets
50 millions de locuteurs

ukrainien

лямець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lyamets
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lyamets
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lyamets
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lyamets
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lyamets
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de лямець

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЛЯМЕЦЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «лямець» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot лямець en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛЯМЕЦЬ»

Découvrez l'usage de лямець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec лямець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Сторінка 498
лямочный; лямочникъ бурлакъ, носильщикъ, нагрузчикъ; лямецъ потникъ, войлокъ у хомута. мр. пяма, лямка, лямець паж. бр. лямка койма; обшивка; лямка; лямець войлокъ, влотникъ ухомута; лямошникъ 141406445, 64444544445. п.
А.Г. Преображенский, 2014
2
Dnipropetrovsʹka oblastʹ - Сторінка 714
Влітку 1917 року робітники парових млинів організували робітничий комітет, до складу якого ввійшли більшовик Л. І. Лямець, С. Д. Пархоменко та інші. Одержавши звістку про перемогу Жовтневого збройного повстання в ...
A. I︠A︡ Pashchenko, 1969
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 472
ЛЯМець (-МЦЮ) т {ек, {ек соа1. лнмшка (-КИ) / гптпипв, ей§е, ЪотЛет, 1асе. лямп а (-пи)/ 1атр; г^ка (-ки) {От.; Дёв1, Оауу'з 1атр; лютувальна , зо1- йеппе 1атр; Жарова , тсашкзсет 1атр; гаслова , &\&па\ 1атр; дугова (лукова) , агс 1атр; ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Давнє вбрання на Волині: етнографічно-мистецтвознавче ...
Лон — деталь головного убору заміжньш жшки, пасмо льону, на яке закручується волосся, поверх одягається очиток та нампка; каблуч, каниця, кибалка, кичка, коробка, кужель, лямець, обруч, обичайка (Полкхя). Лп\: Соколовская А.
Галина Григорівна Стельмащук, 2006
5
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 147
ЛОН -деталь головного убору заміжньої жінки, пасмо льону, на яке закручується волосся, поверх одягається очіпок та намітка; каблуч, кани- ця, кибалка, кичка, коробка, кужель, лямець, обруч, обичайка (Полісся) (702:296). ЛОНОК ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 392
Ум. Лямка. Затряпають у лямку волів, лямуютъ. СтрижеI("к. Лямент, ту, м.—Лемент. Ляментувати, тую, еш, гл. и пр. — Лементувати и пр. Лямець, мцю, м. Войлокъ. Вас. 156. 159. Лямщі. мн. Валенки. КС. 1893. ХП. 448. , Лямівка, ки, ж.
Borys Hrinchenko, 1907
7
Zhorstok myloserdi͡a - Сторінка 244
Кадроль обвів його ще раз кругом табуна і пошкріб брудними нігтями закучману, мов погано зваляний лямець, потилицю: — Ті всі — зовсім гнуздечки не знають. Гм, хіба на Кабелька сядеш? Смирний, трохи непоказний на вигляд, ...
I͡Uriĭ Mushketyk, 1975
8
My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Книга 1
В багатьох регіонах популярними серед сільського населення були валянки, їх у різних місцевостях називали "повстяниками", "лямцевими чоботами" або "лямцями" ("лямець" - повсть), "клобучя- ми", "чунями". Гола нога хоч у теплих ...
Volodymyr Suprunenko, ‎N. Muzychenko, 1999
9
Slovnyk nazv odi͡ahu ta vzutti͡a serednʹopolisʹkykh i ...
... (305); 3) 'намисто з дрібних різнокольорових скелець' (300). ЛЬОЛЯ ^л'ол'а, ж. 1) 'дитяча сорочечка' (ВНП); 2) 'довге біле плаття без пояса' (209). ЛЮЖЕЛ ^л'ужел, ч. 'жіночий жакет' (15). ЛЯМЕЦЬ Ч'амец' (81, 311), ^л'амгц ...
Halyna Hrymashevych, 2002
10
Zvit pro dii͡alʹnistʹ Nat͡sionalʹnoï akademiï nauk Ukraïny ...
Встановлено природу спектрів лазерного випромінювання хаотичного походження, що формується в умовах дифузійного поширення у везикулярних полімерах при гелієвих температурах (Є.О. Тихонов, П.В. Єжов, О.К. Лямець; В.П.
Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny, 2009

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛЯМЕЦЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme лямець est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Українська правда» перезапустить «Економічну правду»
Вона також прокоментувала кадрові зміни у складі команди «Економічної правди» (проект залишили головний редактор Сергій Лямець і низка авторів). «Telecriticism, sept 15»
2
Головред «Економічної правди» Сергій Лямець пішов з посади
Головний редактор інтернет-видання «Економічна правда» (ЕП), що входить до групи видань «Українська правда» (УП), Сергій Лямець звільнився. «Telecriticism, sept 15»
3
Українським агроекспортерам надали унікальні можливості …
... Agricole Bank, Маріон Хьоніке, Європейський Інвестиційний Банк, Василь Тофан, Purcari Wines, Сергій Лямець, Економічна правда та багато інших. «Економічна правда, févr 15»
4
"Українська правда" попередила про видання-двійника і …
УП також спростувала інформацію про те, що редактор "Економічної правди" Сергій Лямець отримав матеріальну винагороду за розміщення ... «Дзеркало Тижня, sept 13»
5
Українська неправда
До слова, як стверджує Сергій Лямець, «Українська правда» мала згаданий «темник» у своєму розпорядженні ще у п'ятницю. У такому випадку дивує, ... «iPress, sept 13»
6
"Кращий фінансовий журналіст-2011" від ICU - Сергій Лямець
Переможцем щорічної номінації "Кращий фінансовий журналіст-2011", яку заснувала група "Інвестиційний Капітал Україна" (ICU), був визнаний ... «Економічна правда, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Лямець [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/lyamets>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur