Signification de "ляпотіти" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЛЯПОТІТИ EN UKRAINIEN

ляпотіти  [lyapotity]

QUE SIGNIFIE ЛЯПОТІТИ EN UKRAINIEN

définition de ляпотіти dans le dictionnaire ukrainien

rire, jouer, cran. Atteint gifler 1, 2. La nuit noire, des arbres encore en lambeaux, tombe, coulant le long des branches (Le, Maple leaf, 1960, 107); Karasikki shkvarchat, pauvre gâté, panokochki, Comme les queues scintillent (Chl., Vybr., 1951, 113).

ляпотіти, ти́ть, недок. Підсил. до ля́пати 1, 2. Темна ніч, з дерев досі ще ляпотіли, краплі, стікаючи по гілках (Ле, Клен. лист, 1960, 107); Карасики шкварчать, Справляють бідненькі, таночок, Аж хвостиками ляпотять (Гл., Вибр., 1951, 113).

TRADUCTION DE ЛЯПОТІТИ

Découvrez la traduction de ляпотіти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ляпотіти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ляпотіти» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: lyapotity
• Traducteur Français - espagnol: lyapotity
• Traducteur Français - anglais: lyapotity
• Traducteur Français - hindi: lyapotity
• Traducteur Français - arabe: lyapotity
• Traducteur Français - russe: ляпотиты
• Traducteur Français - portugais: lyapotity
• Traducteur Français - bengali: হাসতে
• Traducteur Français - français: lyapotity
• Traducteur Français - malaisien: lyapotity
• Traducteur Français - allemand: lyapotity
• Traducteur Français - japonais: lyapotity
• Traducteur Français - coréen: lyapotity
• Traducteur Français - javanais: lyapotity
• Traducteur Français - vietnamien: lyapotity
• Traducteur Français - tamoul: lyapotity
• Traducteur Français - marathi: lyapotity
• Traducteur Français - turc: lyapotity
• Traducteur Français - italien: lyapotity
• Traducteur Français - polonais: lyapotity
• ukrainien: ляпотіти
• Traducteur Français - roumain: lyapotity
• Traducteur Français - grec: lyapotity
• Traducteur Français - afrikaans: lyapotity
• Traducteur Français - suédois: lyapotity
• Traducteur Français - norvégien: lyapotity

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛЯПОТІТИ»

Découvrez l'usage de ляпотіти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ляпотіти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

БІГАТИ, ВИБІГТИ, басувати (про коней), вибігати (щось); і вибіг'ати, (куди), відбігати, гайсати, галайгасити, галасати, ганяти, ганятися, гасати, заб'ігати, літати, лопотіти, ляпотіти, метатися, мотатися, носити (коні поносили), ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 393

Предметъ, который шлепаетъ или по которому шлепаютъ, хлопаютъ; встрѣчается въ загадкѣ на сито: Прийшла кума до куми: „дай, кумо, ляпоти, поляпати та й пійти. Мнж. 174. Ляпотіти, почу, тиш, гл. Хлопать, плепать (учащенно) ...

Borys Hrinchenko, 1907

Тризна: історичний роман у двох книгах - Сторінка 273

Така негода тягнулась кілька днів, а коли перестало ляпотіти налетів холодний вітер, нещадно оббиваючи яблука. Дороги розвезло, примовкли навіть жваві горобці. Першим почав нудитися Ілько, бо ніколи довго не сидів ...

Олександр Дмитрук, 2007

Struktura ukraïnsʹkoho dii︠e︡slova - Сторінка 205

... Аж мало не ляже (Рудан., 118). -ю/-яПроте дієслова з суфіксом основи -і-/* — більше вживані; існують дієслова з цим суфіксом, які не мають відповідників, утворених за допомогою суфікса основи -a-, -у, -ю- . -я-нкрапотіти, ляпотіти ...

Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1971

Ж-Н - Сторінка 393

которьiй шлепаеть или по которому шлепають, хлопають; встрЬчается вь загадкЬ на сито: Прийшла кума до куми: „дай, кумо, ляпоти, поляпати та й тійти. Мнж. 174. Ляпотіти, почу, тйш, іл. Хлопать, шлепать (учащенно) ...

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Предметъ, который шлепаетъ или по которому шлепаютъ, хлопаютъ; встр'Ьчается въ загадит: на сито: Прийшла кума до куми: „дай, кумо, ляпоти, поляпати та й пійти. Миж. 174. Ляпотіти, попу, тнш, гл. Хлопать, шлепать (учащенно) ...

Borys Hrinchenko, 1908

Sakral: roman - Сторінка 171

Не помітив, що небо спохмурніло, і лише коли почав ляпотіти негустий дощ, вирішив, що треба кудись іти, щось робити. Але що? Передусім треба знайти Терезу. Вона мов крізь землю провалилася. Мабуть, зараз у того іншого.

Iryna Khomyn, 2006

Anhel bezodni: povistʹ, novely, eti︠u︡dy, pereklady

... багато — йому треба достатньо. Інакше — який смисл жебрацького існування? Тричі сонно бемкнув дзиґар на зеленогурській ратуші. Вкрадливий дощик починав ляпотіти по черепичному готельному даху . — Та заснеш ти чи ні?

Vasylʹ Holovet︠s︡ʹkyĭ, 2003

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 205

(рііехкаї) шльопати -аю -ає, ехрг. ляпотіти -очу -отйть: (ргі шпсі) тупкати -аю -ає 2. (о оііасН) моргати -аю -ас, мигати -аю -ає; (ггакот) кидати -аю -ає що 3. (йиртаі) тупотати -очу -бче: (сироіаі) хлюпати -ає: -аіі куарку іІа/сГа па зігеспи ...

Peter Bunganič, 1985

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛЯПОТІТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ляпотіти est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Волинські військові просять подбати про їхні сім'ї

1. Романюк нехай не повідомляє, а справу робить!!! Що він особисто як громадянин допоміг?! Ну правильно - у комсомолі лище язиками ляпотіти вчили. «Волинські Новини, août 14»