Signification de "лижник" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЛИЖНИК EN UKRAINIEN

лижник  [lyzhnyk]

QUE SIGNIFIE ЛИЖНИК EN UKRAINIEN

Ski

Лижні перегони

Le ski est un sport olympique d'hiver, des compétitions pour franchir une certaine distance sur la vitesse, se déplacer sur les skis et pousser les pistes de ski. Le ski de compétition utilise des skis avec un ancrage qui laisse le skieur libre. Le ski fait également partie intégrante des autres sports d'hiver: ski et biathlon. Ce sport est populaire dans tous les pays où la neige est bonne: dans les pays scandinaves, en Finlande, en Russie, en Europe centrale et orientale, notamment en Ukraine, au Canada, aux USA et en Asie: Kazakhstan, Chine, Corée et Japon.

Лижні перегони — зимовий олімпійський вид спорту, змагання на подолання певної дистанції на швидкість, рухаючись на лижах і відштовхуючись лижними палицями. В лижних перегонах використовуються лижі з кріпленням, що залишає п'ятку лижника вільною. Лижні перегони є також складовою частиною інших зимових видів спорту: лижного двоборства та біатлону. Цей вид спорту популярний у всіх країнах, де є досить снігу: в скандинавських країнах, Фінляндії, Росії, країнах Центральної та Східної Європи, включно з Україною, Канаді, США та в країнах Азії: Казахстані, Китаї, Кореї та Японії.

définition de лижник dans le dictionnaire ukrainien

skieur, et, h) Ceux qui skient ou skient. - Taras Demidovich! Mais vous êtes un vrai skieur! (Zban, Malin Bell, 1958, 302); Un certain nombre de skieurs sont apparus à cause de la forêt. Ils ont rapidement roulé de la montagne (Sobko, Stadium, 1954, 287); // Un combattant, dont le moyen de déplacement est le ski. Les skieurs s'emparent de la station et coupent la seule route de retraite vers le groupe de Toropets, qui veut pénétrer dans le sud (T., Vir, 1964, 502).

лижник, а, ч. Той, хто ходить на лижах або займається лижним спортом. — Тарасе Демидовичу! Та ви ж — справжній лижник! (Збан., Малин. дзвін, 1958, 302); Низка лижників з’явилася з-за лісу. Вони швидко котилися з гори (Собко, Стадіон, 1954, 287); // Боєць, засобом пересування якого є лижі. Лижники захопили станцію і перерізали єдину дорогу для відступу Торопецькій групі, яка хотіла прорватися на південь (Тют., Вир, 1964, 502).

TRADUCTION DE ЛИЖНИК

Découvrez la traduction de лижник dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de лижник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «лижник» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 滑雪的人
• Traducteur Français - espagnol: esquiador
• Traducteur Français - anglais: skier
• Traducteur Français - hindi: स्कीइस चलनेवाला
• Traducteur Français - arabe: المتزحلق
• Traducteur Français - russe: лыжник
• Traducteur Français - portugais: esquiador
• Traducteur Français - bengali: স্কিচালক
• Traducteur Français - français: skieur
• Traducteur Français - malaisien: pemain ski
• Traducteur Français - allemand: Skifahrer
• Traducteur Français - japonais: スキーヤー
• Traducteur Français - coréen: 스키 타는 사람
• Traducteur Français - javanais: Skier
• Traducteur Français - vietnamien: người trợt tuyết
• Traducteur Français - tamoul: பறப்பவரான
• Traducteur Français - marathi: स्की लावून सरकणारा
• Traducteur Français - turc: kayakçı
• Traducteur Français - italien: sciatore
• Traducteur Français - polonais: narciarz
• ukrainien: лижник
• Traducteur Français - roumain: schior
• Traducteur Français - grec: σκιέρ
• Traducteur Français - afrikaans: skiër
• Traducteur Français - suédois: skidåkare
• Traducteur Français - norvégien: skiløper

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛИЖНИК»

Découvrez l'usage de лижник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec лижник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rid Bilynsʹkykh - Сторінка 201

Лариса Лижник, дочка Олі Зарицької і Богдана Лижника. Весільна знимка Лілі (Лариси) та Івана Бумбака. Зліва Марія Паульсен сестра Богдана Лижника (на цій знимці їй 82 роки), Оля Лижник — мама, Лариса, Богдан Лижник ...

Zynovii͡a Sluz͡hynsʹka, 1998

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1322

ski-course [' ski:kОs] n спорт. лижна дистанція. Skid [skld] n 1. підставка; підпірка; 2. тех. полоз; напрямна рейка; скат; 3. тех. гальмівний башмак; гальмівна колодка; 4. буксування, ковзання коліс (на розвороті, віражі); 5. авт. занос; ...

Гороть Є. І., 2006

Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ...

Ярослав ЛИЖНИК - прозаїк, поет. Народився 6 березня 1960 р. у с. Городище Жидачівського району на Львівщині. Після закінчення середньої школи 1 977 р. здобув фах монтажника радіоапаратури у Львівському технічному ...

Vasylʹ Habor, 2002

Притулок - Сторінка 206

Одного разу я примудрилася навіть притягнути туди старий ліжник, що валявся у нас на горищі... Отоді вже насправді звите мною кубельце здавалось мені райським куточком... І коли вдома починалася чергова війна, я тихесенько ...

Вікторія Андрусів, 2010

Ukraïnsʹka narodna tkanyna XIX-XX st: typolohii︠a︡, ...

За декоративним вирішенням ліжники мають значно ширшу диференціацію. В кожному осередкові ткацтва того чи іншого історико- етнографічного району виготовляються певні типи ліжників з тільки їм властивими композиціями ...

O. I. Nykorak, 2004

МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ

Ми були членами лижної секції спортивного товариства “Університет”, постійно користувались виданим нам лижним костюмом і взуттям, брали участь у лижних змаганнях студентів України. Вечорами, а у вихідні часто впродовж ...

Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009

Мобі Дік, або Білий Кит

Іще не викутий той гарпун, що його вб'є, — мовив капітан, тужливо позирнувши до себе на палубу, де мовчазні матроси поспіхом зашивали з боків згорнутий ліжник. — Не викутий? — скрикнув Ахаб, вихопивши з розвилки зброю ...

Герман Мелвіл, 2014

Художня тканина західних областей УРСР - Сторінка 79

Рідкісним типом постільних тканин, пов'язаним із специфічними умовами побуту населення гірських районів Карпат, е ліжники. Це вовняні узорчаті тканини, вкриті на лицевій стороні та на відвороті довгим пушистим ІІорсом.

С. Й Сидорович, 1979

Ukraïnsʹki narodni kylymy: XVII [i.e. ...

Ліжники — це килими з грубої вовни, волохаті, з начосом і крупним геометричним орнаментом переважно на натуральному чорному, сірому чи білому фоні. Виготовляли їх великих розмірів за принципом гладкого двостороннього ...

Adam Kuprii͡anovych Z͡Huk, 1966

Svit l'vivs'kogo sportu 1900 - 1939: sportdosâgnennâ, ... - Сторінка 412

Лижний чоловічий одяг у 1 9 1 0-х роках у Львові складався зі светра, поколінних широких штанів (чи галіфе), шкарпеток, шапки і черевиків.3 □ До 1914 року мораль Галичини не дозволяла навіть говорити про певні види спорту для ...

Oles' Noga, ‎Irina Kodlubaj, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛИЖНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme лижник est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Лижні гонки. Чемпіонат світу - 50 км класичний хід

Четверте золото на Чемпіонаті Світу з лижних гонок бере норвезький лижник Петер Нуртуг, який обігнав на фінішній прямій трьох спортсменів. Другим ... «Спорт Олимп, mars 15»

На Буковелі мало не загинув турист (відео)

... сиділи поруч. Підйомник ще деякий час рухався, потім зупинився, і поїхав у зворотний бік. Лижник дивом не зірвався і не впав з кілька метрової висоти. «Останні події України - UkrMedia, févr 15»

Де провели зимові канікули губернатор, вінницькі депутати і …

«Я - не лижник. Тому мене не цікавлять визнані курорти. Мені цікава природа, подобається походити стежками, відвідати музей бойківської культури, так ... «Останні події України - UkrMedia, févr 15»

З чемпіонату України з лижних перегонів закарпатці повернулися …

Як зазначив старший тренер збірної лижників області Петро Білосюк, подібний успіх був показаний тільки в літньому чемпіонаті, але тоді цей ... «Закарпаття online, janv 15»

За день у горах травмувалося стільки лижників, як ніколи з …

Учора Славською пошуково-рятувальною групою пошуково-рятувальної частини ЗТС на лижних трасах горах Тростян та Високий Верх надано допомогу ... «Львівські новини, janv 15»

Український біатлоніст Сергій Седнєв завершив кар'єру через …

31-річний стріляючий лижник багато тренувався, але високі очікування не були виправдані і спортсмен прийняв рішення піти з великого спорту. «Дзеркало Тижня, déc 14»

Інтернет шокувало відео спуску відчайдушного лижника з …

Американець Коді Тоунсенд виконав смертельно небезпечний трюк у горах Тордільйо штат Аляска. Лижник спустився з вершини гори по практично ... «Телевизионная служба новостей 1+1, déc 14»

Айдарівець, який втратив ногу, мріє стати на лижі. Ціна – €40 000

Боєць батальйону «Айдар» Сергій Пандрак («Сивий»), який втратив ногу в боях під Луганськом, у минулому – професійний лижник. Зараз найбільша ... «Волинські Новини, oct 14»

Італійський лижник встановив світовий рекорд швидкості – 252 …

31 березня італійський лижник Сімоне Орігона встановив новий світовий рекорд зі швидкісного спуску на лижах 252,454 км/год. Попередній світовий ... «Інформаційний портал Львова, avril 14»

Медальний залік Олімпіади-2014 в Сочі: таблиця

Врожайним день сьогодні видається для Швейцарії. Лижник Даріо Колонья виграв гонку на 15 км класичним стилем і став дворазовим чемпіоном ... «ЛІГА.net, févr 14»