Signification de "подвижник" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОДВИЖНИК EN UKRAINIEN

подвижник  [podvyzhnyk]

QUE SIGNIFIE ПОДВИЖНИК EN UKRAINIEN

définition de подвижник dans le dictionnaire ukrainien

ascétique, et, partie 1. Une personne qui, pour des raisons religieuses, se prive des avantages de la vie; ascétique Chaque mot, le mouvement quotidien des Flaviens renforçait chez eux [les moines] l'idée que c'était un homme très saint, un grand ascète et admirateur de Dieu (Ven, IV, 1950, 154); Deux voitures de cols bleus ... sont pincées sur la poitrine d'une personne, croyant en l'ascète (Zagreb, Europe 45, 1959, 48) .2. Travailleur désintéressé. Je cherchais une figure colorée pour un portrait, je voulais écrire un scientifique, un découvreur populaire, un dévot de la science (vol., Days., 1958, 42); - Jardinier et forestiers - deux frères. Et lui et lui doivent être ascétiques (Chab., Standing narev .., 1959, 39); // Un homme capable d'un exploit, un sacrifice pour l'accomplissement d'un but élevé. Dante et Shakespeare, Goethe et Pouchkine, Mickiewicz et Shevchenko - les dévots de leur nation, et en même temps - les lumières de l'humanité! (Littérature, volume 11, 1967, 53); Maxim a surtout parlé des grands peuples du monde, des dévots de l'esprit, des créateurs de technologie et des inventeurs (Koz., Lightning, 1962, 262).

подвижник, а, ч.

TRADUCTION DE ПОДВИЖНИК

Découvrez la traduction de подвижник dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de подвижник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подвижник» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 禁欲者
• Traducteur Français - espagnol: ascético
• Traducteur Français - anglais: ascetic
• Traducteur Français - hindi: तपस्वी
• Traducteur Français - arabe: زاهد
• Traducteur Français - russe: подвижник
• Traducteur Français - portugais: asceta
• Traducteur Français - bengali: তপস্বী
• Traducteur Français - français: ascétique
• Traducteur Français - malaisien: zuhud
• Traducteur Français - allemand: Asket
• Traducteur Français - japonais: 禁欲的な
• Traducteur Français - coréen: 고행자
• Traducteur Français - javanais: pertapa
• Traducteur Français - vietnamien: thuộc về khổ hạnh
• Traducteur Français - tamoul: துறவி
• Traducteur Français - marathi: एस्केटिक
• Traducteur Français - turc: sofu
• Traducteur Français - italien: asceta
• Traducteur Français - polonais: ascetyczny
• ukrainien: подвижник
• Traducteur Français - roumain: ascetic
• Traducteur Français - grec: ασκητικός
• Traducteur Français - afrikaans: asketiese
• Traducteur Français - suédois: asketiska
• Traducteur Français - norvégien: asket

LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОДВИЖНИК»

Découvrez l'usage de подвижник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подвижник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Переславский Никитский Монастырь И Его Подвижник ...

This book, "Pereslavskij Nikitskij monastyr i ego podvizhnik prepodobnyj Nikita Stolpnik," by P. Ilinskij, is a replication of a book originally published before 1897.

П. Илинский, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДВИЖНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подвижник est employé dans le contexte des actualités suivantes.

4 октября - обретение мощей святителя Димитрия, митрополита …

Пастырь добрый и благочестивый подвижник, трудясь «нощеденственно» и заботясь о спасении ближних, был еще и великим писателем мирового ... «УНИАН, oct 15»

4 жовтня – обрітення мощей святителя Димитрія, митрополита …

Пастир добрий і благочестивий подвижник, трудячись «нощеденственно» і пеклуючись про спасіння ближніх, був ще й великим письменником світового ... «Український інформаційний портал, oct 15»

"Подвижник" возвращает к полноценной жизни более 15 лет

Более 600 молодых людей вернул к полноценной жизни православный реабилитационный центр «Подвижник», который скоро отметит свой ... «"Регионы России". Новости регионов, sept 15»

Шевкунов: точку в вопросе последних лет Александра I поставит …

... впоследствии прославленным Русской православной церкви не как гипотетически Александр I, а как подвижник, сибирский подвижник Федор Кузьмич. «Вести.Ru, juil 15»

«Жизнь без Христа безвкусна, грустна и беспросветна»

11 июля отошел ко Господу известный подвижник и духовный писатель старец Софроний (Сахаров). Почтим память старца, вспомнив его наставления. «Православие.Ru, juil 15»

Блаженный старец Иосиф Ватопедский и его изречения

... совершилось чудо: когда монахи в последний раз открыли лицо старца, все стали свидетелями блаженной улыбки, явившейся на устах подвижника. «Православие.Ru, juin 15»

Фронтовик, учитель, подвижник

Вчера на очередной сессии Липецкого горсовета депутатов избрали «Почетного гражданина города Липецка». Этого звания удостоен ветеран ... «ИД Липецкая газета, juin 15»

«У онкобольных каждая клеточка кричит от боли». Уральский …

Уральский врач-подвижник ответил Ирине Яровой. «У онкобольных каждая клеточка кричит от боли». Уральский врач-подвижник ответил Ирине. «66.ru, mai 15»

Митрополит Андрей Шептицький - подвижник віри і духу

Вже чотири місяці поспіль на Прикарпатті вшановують 150-у річницю від дня народження Митрополита Андрея Шептицького — подвижника віри і духу. «ОТБ «Галичина», avril 15»

Подвижник права и демократии. Сергею Ковалёву — 85 лет

Больше сорока лет Сергей Ковалёв весомо присутствует в моей жизни — и я ощущаю это присутствие как одну из самых больших удач. Мы дружим ... «Элементы, avril 15»