Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "манаття" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МАНАТТЯ EN UKRAINIEN

манаття  [manattya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МАНАТТЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «манаття» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de манаття dans le dictionnaire ukrainien

Mana, moi, avec., Team1. Rhum La même chose que le manat. Une nuit, il a pris sa virilité, a attrapé une partie de la Vida et a disparu (Fri, IV, 1950, 45); La bourgeoisie de toute la ville [Odessa] affluait vers le port, traînait sa propre virilité et se battait pour une place sur les bateaux à vapeur (Smolich, V, 1959, 783). méprisé Mauvais vêtements; chiffons Mon neveu a pris mon fils pour des vêtements. - Qu'est-ce que tu as pour une telle virilité? (Mirny, IV, 1955, 183); En Malanka, même caché dans un placard, sous le vieux mana, une bouteille de vodka (Kotsyub., II, 1955, 31); "Débarrassez-vous de votre diable!" - Varka a crié, en secouant le châle avec un châle Goshchin (L. Janov, I, 1959, 248). манаття, я, с., збірн.

1. розм. Те саме, що мана́тки. Одної ночі він забрав своє манаття, прихопив дещо й з війтовського і щез (Фр., IV, 1950, 45); Буржуазія з цілого міста [Одеси] стікалася до порту, тягла за собою своє манаття і билася за місце на пароплавах (Смолич, V, 1959, 783).

2. зневажл. Поганий одяг; лахміття. Батько неласкаво прийняв сина за одяг. — Що то у тебе за таке манаття? (Мирний, IV, 1955, 183); У Маланки, захована навіть була в комірчині, під старим манаттям, пляшка горілки (Коцюб., II, 1955, 31); — Прибери к бісу своє манаття! — крикнула Варка, шпурляючи ногою Гащин платок (Л. Янов., І, 1959, 248).


Cliquez pour voir la définition originale de «манаття» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МАНАТТЯ


жаття
zhattya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МАНАТТЯ

маніяк
маніяцтво
маніяцький
маніячка
мана
манастирище
манастирський
манастирь
манатка
манатки
манахвейка
манганін
манганіт
манглевий
мангль
манго
манговий
мангольд
мангри
мангровий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МАНАТТЯ

безкебеття
безклопоття
безклопіття
безпам’яття
безпиття
безпуття
безробіття
безтурбоття
прикарпаття
рамаття
сваття
стаття
суплаття
сіножаття
фалаття
цураття
шкамаття
шкураття
шмаття
шуплаття

Synonymes et antonymes de манаття dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАНАТТЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de манаття à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МАНАТТЯ

Découvrez la traduction de манаття dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de манаття dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «манаття» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

manattya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manattya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

manattya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

manattya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

manattya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пожитки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manattya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

manattya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manattya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

manattya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

manattya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

manattya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

manattya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manattya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

manattya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

manattya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

manattya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manattya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manattya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

manattya
50 millions de locuteurs

ukrainien

манаття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manattya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

manattya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manattya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manattya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manattya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de манаття

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МАНАТТЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «манаття» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot манаття en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАНАТТЯ»

Découvrez l'usage de манаття dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec манаття et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
01111', ФДШЬ. од1ння‚ одята, зодяга, одягало, од1в, одшало, одйвачка, прнодйвок, плаття, уорання, приогр, уо1р, уовр1, шмаття, шати, шаття, ианатки, манаття, лудина, руоаття. лахмйття, лаки, шмаття, риндя, фанта, фантина, ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... Для одеж1 не було опрЬчноХ коморки, де можна було б по- складати й замкнути своё бурлацьт манатки (I. Нечуй-Левицький); — Прибери к б1су свое манаття! — крикнула Варка, шпурляючи ногою Гащин платок (Л. Яновська); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 233
Вранці прокинетесь уже чарівниками. А тепер прощавайте. Здорові бувайте. Нас не забувайте. Спорядили дід і баба воза, поклали на нього своє манаття і поїхали на гору Спокою. А брати повечеряли, почистили зуби, помили вуха ...
Всеволод Нестайко, 2015
4
Декамерон - Сторінка 74
цяцькована, з лиштвами та сцмчками, а про те й не думае, що якби все те манаття накинути на хребет вюлюков1, той змтг би його носйти бшьше, шж будь-яка з-пом1ж них, так втслюком i залишаючись. Соромно мен! так говорити, ...
Боккаччо Д., 2014
5
Тіні забутих предків. Новели:
... домів, що всімавікнами дивилисьна площу, розмови стихали івсіпохмуро із злістю дивились, як виносили похапцем із дверей всяке манаття, скриніта подушки і бричка ущерть виладновувалась жінками та кучерявими дітьми.
Коцюбинський М., 2014
6
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
А сонце знай собі сяяло і поміж ними, і крізь них, і в сонячному промінні ті з дерев, що як були узимку, так досі й не знімали свого хутра, здавалися одягненими не за сезоном у минулорічне побите міллю і негодою манаття поруч з ...
Мілн А. А., 2014
7
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... книша, баклаг з оковитою, мішечок із пшоном, в олії смажени-м, та вузлик солі. Спудеї, козацтво та й усі, хто був тоді в тверезій корчмі, вручали на дорогу, хто що мав-_«аб амо пекторе», од щирого серця, всяке манаття й припас, ...
Олександр Ольченко, 2013
8
Мобі Дік, або Білий Кит
Свою труну він із якоїсь дикої примхи став використовувати як матроську скриню; виклав у неї з парусинового мішка все своє манаття й акуратно розклав його там. Він згаяв чимало вільних годин на те, щоб порізьбити віко труни ...
Герман Мелвіл, 2014
9
Коні не винні: Повість, оповідання
Він чує, що ноги самі, без його волі, носять його по подвір'ю, руки самохіть підіймають усяке манаття, складають у повітку, що мов чудом яким заховалась від вогню... Йому наче байдуже до всього. Чи то справді камінь який, впавши ...
Михайло Коцюбинський, 2006
10
Аліса в Задзеркаллі
За хвилю вони повернулися з цілими оберемками всякого манаття: пледи, подушки,килимки, скатертини, накривки від банячківі відерця на вугілля. – Сподіваюся, тебе не треба вчити, як давати раду шпилькам та зав'язуватишворки ...
Льюїс Керролл, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАНАТТЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme манаття est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Академік Микола Жулинський: дзеркало й задзеркалля
У літаку, закиданому по саму стелю клунками, валізами, в'язанками одягу та іншого манаття, скраєчку притулився кремезний чоловік у діловому костюмі, ... «Журнал "Віче", août 15»
2
На черкаському фронті без змін, або Згадуючи річницю репресій
Тільки розстелили манаття – і вже на вихід. Нас відправили на Городище. У Городищі слідчий сказав, що буде просити змінити міру запобіжного заходу ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Манаття [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/manattya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur