Signification de "марафонець" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE МАРАФОНЕЦЬ EN UKRAINIEN

марафонець  [marafonetsʹ]

QUE SIGNIFIE МАРАФОНЕЦЬ EN UKRAINIEN

définition de марафонець dans le dictionnaire ukrainien

marathon, filets, h. coureur de marathon, natation. En 1947, pour la première fois, la course républicaine était de 30 km. Depuis lors, il est devenu traditionnel et se déroule chaque année avec la participation des meilleurs marathoniens d'Ukraine (Sport .., 1958, 81).

марафонець, нця, ч. Спортсмен із марафонського бігу, плавання. В 1947 році вперше був проведений республіканський пробіг на 30 км. З того часу він став традиційним і відбувається щорічно за участю найсильніших марафонців України (Спорт.., 1958, 81).

TRADUCTION DE МАРАФОНЕЦЬ

Découvrez la traduction de марафонець dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de марафонець dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «марафонець» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 马拉松
• Traducteur Français - espagnol: maratón
• Traducteur Français - anglais: marathon
• Traducteur Français - hindi: मैराथन
• Traducteur Français - arabe: ماراثون
• Traducteur Français - russe: марафонец
• Traducteur Français - portugais: maratona
• Traducteur Français - bengali: সহ্যশক্তির পরীক্ষা রানার
• Traducteur Français - français: marathon
• Traducteur Français - malaisien: pelari marathon
• Traducteur Français - allemand: Marathon
• Traducteur Français - japonais: マラソン
• Traducteur Français - coréen: 마라톤
• Traducteur Français - javanais: runner marathon
• Traducteur Français - vietnamien: marathon
• Traducteur Français - tamoul: மாரத்தான் ஓட்டப்பந்தய
• Traducteur Français - marathi: मॅरेथॉन धावपटू
• Traducteur Français - turc: maraton koşucusu
• Traducteur Français - italien: maratona
• Traducteur Français - polonais: maraton
• ukrainien: марафонець
• Traducteur Français - roumain: maraton
• Traducteur Français - grec: μαραθώνιο
• Traducteur Français - afrikaans: marathon
• Traducteur Français - suédois: maraton
• Traducteur Français - norvégien: marathon

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАРАФОНЕЦЬ»

Découvrez l'usage de марафонець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec марафонець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ent︠s︡yklopedii︠a︡ olimpiĭsʹkoho sportu Ukraïny - Сторінка 33

Однією з найпримітніших подій у змаганнях легкоатлетів на Першій Російській Олімпіаді став марафонський біг, дистанція якого становила 39 верст 56 сажнів, що відповідало 40 кілометрам 658 метрам. Старт було призначено на ...

V. M. Platonov (doktor pedahohichnykh nauk.), 2005

Mystet︠s︡tvoznavchi refleksiï: istorii︠a︡, teorii︠a︡ ta ...

У полотнах «У той час мені було десять років» і «Марафонець» очевидні пластичні зміни, що свідчать про еволюцію і в образному мисленні. Художник відмовляється від композиційної жорсткості. Тепер живописний простір не ...

O. M. Petrova, 2004

Vybrani tvory v dvokh tomakh: Proza, publit︠s︡ystyka - Сторінка 198

Спогади того Арті дуже вибіркові, але, як не дивно, теж пов'язані зі словом «любов»: «Я роздав чимало значків «Я люблю Нью-Йорк» людям, з якими бачився, — каже нью-йоркський марафонець. — А з ким бачився? В Києві, у парку, ...

Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1986

Vybrani tvory v dvokh tomakh: Proza, publit͡s͡ystyka - Сторінка 198

Спогади того Арті дуже вибіркові, але, як не дивно, теж пов'язані зі словом «любов»: «Я роздав чимало значків «Я люблю Нью-Йорк» людям, з якими бачився, — каже нью-йоркський марафонець. — А з ким бачився? В Києві, у парку, ...

Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1986

Rodeo on a shark: - Сторінка 333

В оточенні почесного ескорту мотоциклістів ці два жилаві та стрункі марафонці бігли начебто й з непоказною невимушеністю, але в цій непоказній невимушеності крився також розрахунок на ефект, і я засумнівався, чи такі вже ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1988

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 211

тагаїоп -її т ірогі. марафон -у пі. марафонський біг; ріауеску -- марафонський заплив тагаїбпес -пса пі ірогі. марафонець -нця т тагаїбіюку ірогі. марафонський; -- Ьеп р. тагаїоп; -- Ьеїес р. тагаїбпес; -- Уіїаг переможець змагань ...

Peter Bunganič, 1985

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 8 - Сторінка 471

Внаслідок цих воєн М. д. була загарбана англ. колонізаторами. МАРАФОНСЬКА БИТВА 490 до н. є.— велика битва між персами та греками під час греко-перських воєн 500 — 449 до н. є. на Марафонській рівнині (40 км на Пн. Сх.

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6

Коли марафонець долає дистанцію, він не повинен зупинятися, інакше не стане сил продовжити. А Борис і сам виглядав стомленим. Довкола високого чола, так Софія обминала неприємне слово “лисина”, знову засріблилося і аж ...

Леся Романчук, 2003

Вождь червоношкірих (збірник)

Його кінь важко зітхнув; вкрита піною, вкрай виснажена і ледве жива тварина нетвердо стояла на ногах. Не хвилюйтеся за гнідого Валтасара. Зараз на пасовищі Нопаліто цей уславлений марафонець щасливо поскубує травичку, ...

О. Генрі, 2015

Залишенець. Чорний ворон:

Ну, оті добре, —сказав Деркач.— Через годинузаписка буде у штабі.То,може,з цього приводу ще «вітки»? Але Птіцин його вже не чув. Як марафонець, що з останніх сил доніс радісну звісткудо місця призначення, він мертвий упав ...

Василь Шкляр, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАРАФОНЕЦЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme марафонець est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Переможцем міжнародного марафону у Києві став українець

Він — професійний марафонець і зазвичай бігає у Швейцарії та Італії. Спортсмен щодня долає 30 кілометрів. А на міжнародних змаганнях і цілу сотню. «Високий Замок, sept 15»

День шахтаря та День селища Солотвино відзначено на Тячівщині

А розпочалося свято традиційним велопробігом, який організував відомий у краї марафонець та колишній солотвинський шахтар Карло Токар. Його ... «PMG.ua, août 15»

Інтенсивні фізичні вправи послаблюють імунну систему людини?

Про це у своєму дослідженні розповів науковець Аппалачського університету Північної Кароліни та бігун-марафонець Девід Німан, пише The Guardian. «Українська правда, août 15»

Інвалід-візочник з Сумщини подолав супермарафон довжиною у …

"Не зважаючи на всі труднощі, я жодного разу не хотів кинути свій задум», - відзначає марафонець і додає: "По місту їздити набагато складніше, ніж по ... «Depo.Суми, août 15»

Тетяна Гамера: «Для марафонця штатної зарплати вистачає на …

За тиждень марафонець залежно від етапу підготовки пробігає 180-210 км. Увечері, зазвичай у парках, ми бігаємо повільні кроси. А вранці на стадіоні ... «Високий Замок, août 15»

Рівненський атомник проїде велосипедом від Парижу до Бресту

Себе марафонець скромно відносить до аматорської категорії. За останні роки приймав участь у гірських багатоденних веломарафонах, мультигонках, ... «ВСЕ - сайт чесних новин, août 15»

Лучанин пройшов кваліфікацію на найпрестижніший …

Ми їдемо в меншому напруженні, ніж професіонали на перегонах, спостерігаємо всю красу навколо, – розповідає велосипедист-марафонець Сергій ... «Волинські Новини, août 15»

Вечірній біг допомагає худнути швидше

Не варто встановлювати рекорди, ви – не марафонець. Починайте тренування з 10 хвилин, додаючи раз в два дні по 5 хвилин часу. Оптимальна схема ... «Gazeta.ua, mai 15»

Тарас Сало: Під час марафону у Кракові поляки вигукували …

Після повернення до рідного Львова в інтерв'ю «Вголосу» марафонець поділився враженнями від забігу та розповів про тернистий шлях до перемоги. «Вголос, avril 15»

На напівмарафоні в Києві помер один з учасників

Не дивлячись на всі спроби медиків зарадити ситуації, марафонець помер на шляху до лікарні. "Тільки можу сказати що швидких було дуже багато: як ... «5 канал, avril 15»