Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "охоронець" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОХОРОНЕЦЬ EN UKRAINIEN

охоронець  [okhoronetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОХОРОНЕЦЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «охоронець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
охоронець

Garde du corps

Тілоохоронець

Un garde du corps est un type d'officier spécial ou de spécialiste qui protège et protège une ou plusieurs personnes - généralement publiques, riches ou politiquement importantes et influentes - du danger: habituellement de vol, agression, tentative d'assassinat, harcèlement, perte de renseignements confidentiels, menaces ou un autre acte criminel. Тілоохоронець — це різновид військового спецпризначенця чи державного спецслужбовця, хто охороняє і захищає особу чи осіб — як правило публічних, багатих чи політично значимих і впливових — від небезпеки: зазвичай від викрадення, нападу, замаху на вбивство, домагання, втрату конфіденційної інформації, погроз чи іншого кримінального діяння.

Cliquez pour voir la définition originale de «охоронець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОХОРОНЕЦЬ


гвардійонець
hvardiy̆onetsʹ
гонець
honetsʹ
донець
donetsʹ
кроманьйонець
kromanʹy̆onetsʹ
льонець
lʹonetsʹ

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОХОРОНЕЦЬ

охоложувати
охололий
охолонути
охопити
охоплений
охоплення
охоплювання
охоплювати
охоплюватися
охорона
охоронити
охоронитися
охоронний
охоронник
охоронниця
охороняти
охоронятися
охота
охотити
охотитися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОХОРОНЕЦЬ

абіссінець
агнець
азербайджанець
албанець
американець
ангелянець
аргентінець
афганець
пагонець
патагонець
погонець
поклонець
поконець
саксонець
солонець
тевтонець
червонець
чужосторонець
чухонець
японець

Synonymes et antonymes de охоронець dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОХОРОНЕЦЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de охоронець à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОХОРОНЕЦЬ

Découvrez la traduction de охоронець dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de охоронець dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «охоронець» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

监护人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tutor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

guardian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभिभावक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وصي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

охранник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guardião
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিভাবক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tuteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penjaga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wächter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

保護者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보호자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người bảo vệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாவலர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पालक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vasi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tutore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opiekun
50 millions de locuteurs

ukrainien

охоронець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tutore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κηδεμόνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förmyndare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de охоронець

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОХОРОНЕЦЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «охоронець» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot охоронець en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОХОРОНЕЦЬ»

Découvrez l'usage de охоронець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec охоронець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Маска:
—Ні, —відповів Конарський, хоч цейбуло неправдою. — Чиж так? — засміявся охоронець самим хрипом. На тому й закінчилось їхнє спілкування. Але в тойтаки день наче блискавка вдарила поряд, розітнула пітьму довкола нього та ...
Володимир Лис, 2014
2
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Перш ніж пропустити когось,український охоронець, чий пост був навулиці, повинен був отримати дозвіл старшого польського колеги, який перебував усередині будівлі йбув захищенийвід несприятливих погоднихумов. Той, кому ...
Наталка Сняданко, 2013
3
Тiло™:
нудоти. Та охоронець швидко дав собі раду: — Десять блоків цигарок, або хрін звідси вийдеш, розумнику, — зухвало заявив він, поклавши руку на ремінь із табельною зброєю. Здавалося, Юрій тількицього йчекав. — Ходино сюди ...
Вiкторiя Гранецька, 2013
4
T͡Syvilʹnyĭ kodeks: zatverdzhenyĭ Zakonom vid 18 lypni͡a ...
В разі спору про тотожність речей, прийнятих на схов, і речей, які повертає охоронець, допускаються показання свідків. Передача на схов майна під час надзвичайних обставин (пожежа, повідь тощо) може доводитися показаннями ...
Ukraine. Ministerstvo i͡ustyt͡siï, 1999
5
Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 59
Молодшими службовцями були один регістратор транспортного відділу, п'ять вуличних комісарів, один старший лісник, один польовий охоронець, один пожежний інструктор. До інших службовців міста належали: чотири пастухи, ...
Олексій Філіппов, 2012
6
Radi͡ansʹke t͡syvilʹne pravo - Том 2 - Сторінка 209
Охоронець відповідає як за правильність загальної організації зберігання речей, так і за окремі неправильні дії осіб, яким конкретно довірено зберігання. Якщо той, хто здав майно на схов, не взяв його назад в установлений ...
Solomon Ĭosypovych Vilʹni͡ansʹkyĭ, 1966
7
Час Ліліт:
Порівнявшись з охоронцем, що сидів у прозорій будці, Саша різко зупинився,демонстративно відкривпапку і почав уній порпатись. Чортихнувшись, він розгублено подивився навколо і зустрівся очима звисоким, коротко стриженим ...
Сергій Лобода, 2014
8
Podilśk̀i z︠h︡oloby - Сторінка 209
Він поквапився коректно викликати збої через клавіатуру. Це йому частково вдалося. Ще кілька секунд панував хаос. Скориставшись збентеженням чергових, інші злочинці теж діяли активно. Але пильність охоронців там виявилася ...
Petro SHporchuk, 2002
9
Озеро у спадок: роман - Сторінка 237
Я охоронець, а вона - господиня цього маєтку, - показав на Алю парубок. - Брешеш, - голомозий не відпускав Аліну руку. - Це не дівки по виклику, відповідаю, - повторив охоронець. «Жовті туфлі» неохоче відпустив руку Світлани й ...
Варвара Юрченко, 2008
10
Ochevydnistʹ: spohady
Перед початком гри всі її учасники на палиці-пекарі шляхом одночасного взяття її в руки, впритул одна над другою, з перенесенням почергово з нижньої частини у верхню, вимірювали, кому бути охоронцем пекаря першим. Чия рука ...
Ivan Artazeĭ, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОХОРОНЕЦЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme охоронець est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Охоронець відкрив стрілянину в торговому центрі ПАР, поранено …
Також стало відомо про те, що відкрив вогонь охоронець, котрий подумав, що в одного з відвідувачів була зброя. Торговий центр закритий. Того, хто ... «Корреспондент.net, oct 15»
2
На Перечинщині охоронець вкрав з фірми, яку охороняє, майно
До Перечинського райвідділу міліції з письмовою заявою звернувся охоронець однієї з фірм, що в селі Зарічево Перечинського району. 41-річний ... «PMG.ua, sept 15»
3
Ван Гал: Сказав охоронцеві, що він уже охоронець лідера …
"Звичайно, я радий, що ми лідируємо в чемпіонаті Англії. Я навіть охоронцеві сказав: "Тепер ти охоронець команди, яка очолює турнірну таблицю". «Корреспондент.net, sept 15»
4
Охоронець затримав дівчину, якій вкотре вдалося пограбувати …
Охоронець берегівського супермаркету запідозрив одну з відвідувачок магазину у крадіжці товару. Правоохоронці, які прибули за викликом, даний факт ... «PMG.ua, août 15»
5
Охоронець мера Винників погрожував пістолетом шеф …
У суботу, 28 серпня, охоронець міського голови Винників погрожував зброєю активісту громадського руху «Народний контроль», шеф-редактору газети ... «ZAXID.net, août 15»
6
Охоронець ресторану в Одесі відкрив вогонь по відвідувачах
Через деякий час до них підійшли двоє охоронців ресторану та попросили зібратися та піти. Зав'язалася словесна перепалка, яка згодом переросла у ... «Телеканал новин 24, août 15»
7
В Одесі у барі стався вибух, постраждав охоронець
"Співробітники міліції встановили, що в результаті спрацювання вибухового пристрою закладеного під двері невідомою особою, постраждав охоронець ... «Українська правда, juil 15»
8
В Одесі у результаті вибуху гранати постраждав охоронець бару
Рішельєвській, 60. За оперативними даними, під двері бару була закладена граната РГД-5. Через вибух постраждав охоронець, який був доставлений в ... «Дзеркало Тижня, juil 15»
9
У Москві охоронець сенатора побив журналіста на очах у поліції
У Москві охоронець заступника голови комітету Ради Федерації з міжнародних справ Арсена Канокова із кулаками накинувся на журналіста Андрія ... «Новини від ТСН, juil 15»
10
"Стрілка" з нардепом, контрабанда цигарок та охоронець у комі …
"Підійшли до воріт, охоронця попросили викликати Михайла Ланьо. Після перепалки охоронцеві вистрілили в голову. Зараз він у комі і знаходиться в ... «espreso.tv, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Охоронець [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/okhoronets>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur