Téléchargez l'application
educalingo
маркграф

Signification de "маркграф" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE МАРКГРАФ EN UKRAINIEN

[mark·hraf]


QUE SIGNIFIE МАРКГРАФ EN UKRAINIEN

Markgraph

Markgraf - au début du Moyen Âge en Europe occidentale, un fonctionnaire royal, doté de larges pouvoirs administratifs, militaires et judiciaires dans la marque. Mark est une unité territoriale créée dans la zone frontalière pour protéger les frontières. Margrave dans leurs champs ont une puissance similaire au duc, et que ceux étaient au-dessous des Dukes que pendant les campagnes, ils devaient suivre le drapeau Ducal. L'Institut de Markographie a vu le jour et a été introduit au règne de Charlemagne au début du XIXe siècle. Aux frontières de son pays, Charles le Grand a créé: des marques Avar, Freelance, Saxon, Serbe et Espagnole.

définition de маркграф dans le dictionnaire ukrainien

Margrave, et le titre du souverain du district frontalier (marque) dans l'état franc des VIII - IX siècles, ainsi que la personne qui avait ce titre; plus tard - le titre héréditaire de certains princes allemands. Au milieu d'une guerre entre toutes sortes de gens, il vécut et tourmenta la flèche, subit le fardeau de la guerre et la honte de la captivité, vit le roi et Raspoutine, vécurent dans la résidence des margraves de Baden et dans les huttes poussiéreuses (Stelmakh, 1962).

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МАРКГРАФ

автограф · аерограф · арифмограф · археограф · астрограф · барограф · бібліограф · біограф · гектограф · геліограф · географ · граф · гігрограф · гідрограф · демограф · електроенцефалограф · електрокардіограф · епіграф · ергограф · етнограф

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МАРКГРАФ

маркірувати · маркіруватися · маркітант · маркітантка · маркітантський · маркітний · маркітно · марка · марказит · марказитовий · маркграфиня · маркграфство · маркграфський · маркер · маркерний · маркерський · маркетрі · марко проклятий · маркований · марковий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МАРКГРАФ

каліграф · кардіограф · картограф · комедіограф · коронограф · кристалограф · курсограф · кімограф · кінематограф · лексикограф · літограф · магнітограф · мареограф · метеорограф · мімеограф · міограф · океанограф · омограф · органограф · історіограф

Synonymes et antonymes de маркграф dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАРКГРАФ»

маркграф ·

Traducteur en ligne avec la traduction de маркграф à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE МАРКГРАФ

Découvrez la traduction de маркграф dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de маркграф dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «маркграф» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

侯爵
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

margrave
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

margrave
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जर्मनी का शासक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المرغريف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

маркграф
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

margrave
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জার্মান অভিজাতবিশেষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

margrave
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Margrave
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Markgraf
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

辺境伯
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

후작
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Markgraf
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quan biên trấn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

margrave
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

margrave
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uç beyi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

margravio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

margrabia
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

маркграф
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Margrave
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαρκήσιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Markgraaf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

markgreve
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

markgreven
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de маркграф

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МАРКГРАФ»

Tendances de recherche principales et usages générales de маркграф
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «маркграф».

Exemples d'utilisation du mot маркграф en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАРКГРАФ»

Découvrez l'usage de маркграф dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec маркграф et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ричард Длинные Руки – маркграф
Гай Орловский. знает, что делает. Снимите цепи с этой... сволочи. Женщина впервые оглянулась в мою сторону. Она уже заново укрепила шляпу на пышной прическе, тень полей падает на нежное лицо, но я видел, как смеются ...
Гай Орловский, 2015
2
Магиер Лебиус
Я, Дипольд Гейнский, прозванный Славным, вызываю тебя, маркграф Оберландмарки Альфред по прозвищу Чернокнижник, и любого из твоих рыцарей-защитников! Немедленно! Бой до смерти! Пешим или конным! Любым ...
Руслан Мельников, 2015
3
Дорогой товарищ король
Наевшись, напившись и наслушавшись новостей в трактире, маркграф Миканор, Соитьями Славный, со своими спутниками расположились ночевать в сарае, по-простому, на соломе. Миканор и Деряба дали друг другу на сон ...
Михаил Успенский, 2015
4
Кентерберийские рассказы
Она хотела Полюбоваться зрелищем, узнав, Что свадьбу празднует в тот день маркграф «Сегодня мне б управиться скорее С моим хозяйством, — думала она. — Тогда с подругами взглянуть успею На маркграфиню дома из окна.
Джеффри Чосер, 2015
5
Ехали цыгане--: пьесы - Сторінка 86
Я рыцарь славной Крови. Я принял На себя обет — нигде И никогда не лгать. И лживым отрезать Язык. Маркграф! Я заявляю Всенародно: ты лжец и трус! Невинных кровью ты герб Свой запятнал! Сам за себя ты Постоять не ...
Иван Ром-Лебедев, 1983
6
Леонард Эйлер. Его жизнь и научная деятельность
Сравнение Эйлера с Вольтером Во время пребывания Эйлера в Пруссии к нему особенно тепло относился маркграф Бранденбург-Шверинский. К дружбе последнего присоединялось еще и чувство благодарности: Эйлер давал ...
Елизавета Литвинова, 2013
7
Эйлер. Его жизнь и научная деятельность
Сравнение Эйлера с Вольтером Во времяпребыванияЭйлерав Пруссии кнему особенно теплоотносился маркграф Бранденбург-Шверинский. К дружбе последнего присоединялось ещеи чувство благодарности: Эйлер давал ...
Литвинова Е.Ф., 2014
8
Монархи-братья - Сторінка 12
Управляется герцогами Баварии династии Виттельсбахов-Бабенбергов и германскими королями Отгоном II Рыжим (правил 973 — 983) и Отгоном III «Чудо мира» (правил 983 — 996). В зто же время первым маркграфом Австрии ...
Владимир Эдуардович Ергер, 2002
9
Дом Романовых: энциклопедия биографий - Сторінка 336
ИЗО) принял титул маркграфа Баденского и стал родоначальником Баденско- го Дома. Его внуки, Герман IV и Генрих, в 1190 разделили между собой его земли и основали две линии рода: первый — Баденскую, а второй — Гох- ...
Валерий Федорченко, 2003
10
Российский Императорский Дом и европейские монархии
1 130) принял титул маркграфа Баденского и стал родоначальником Ба- денского Дома. Его внуки, Герман IV и Генрих, в 1190 разделили между собой его земли и основали две линии рода: первый — Баденскую, а второй ...
Валерий Иванович Федорченко, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАРКГРАФ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme маркграф est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Национализм: как печатное слово соединило людей
... плута Ойленшпигеля в героя освободительной борьбы фламандца Тиля Уленшпигеля. Маркграф Карла Великого Ожье стал “Хольгером-Датчанином” ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, sept 15»
2
Что случилось в «Максидоме»: как играют Чосера в гипермаркете
Пока ты блуждаешь по магазину в холодных переливах зеркал и хрустальных бокалов, звучит история о том, как некий маркграф Салуццо Вальтер ... «Фонтанка.Ру, sept 15»
3
Возрождение франков: инновации Карла Великого
... с вали (губернатором) Барселоны Сулейманом аль-Араби, сторонником багдадского халифа ар-Рашида. Именно в этой войне погиб маркграф Карла ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, août 15»
4
Проклятое богатство
... Голландии, Зеландии, Намюра, Руссильона, Серданьи, Зютфена, маркграф Ористании и Готциании, государь Каталонии и многих других королевств ... «Lenta.ru, août 15»
5
В побратиме Краснодара Карлсруэ установили памятник-стул в …
Ровно 300 лет назад маркграф Карл Вильгельм заложил первый камень в основание города-побратима. Карлсруэ продолжает принимать подарки. «Краснодар Плюс, juil 15»
6
«Бах-фестиваль» в Ставропольском крае
Название свое они получили по имени маркграфа Христиана Людвига Бранденбург-Шведтского — композитор преподнес их ему в качестве подарка в ... «Страна.Ru, mars 15»
7
Масонские знаки на улицах Риги
Дом Черноголовых осеняют своим покровительством четыре самых знаменитых рыцаря Европы. На площади — маркграф Бретани Роланд, ... «Субботы, mars 15»
8
"Черновар": деревенская стилистика, рулетики с запахом и …
... как соус королей с тех пор, как в 1046 году маркграф Бонифаций подарил будущему королю Генриху II маленький бочонок с уникальным продуктом. «БИЗНЕС Online. Татарстан, janv 15»
9
Пост бесконечно прекрасной классической музыки
Ответа он не получил и рукопись пролежала в библиотеке маркграфа более 100 лет, пока не была случайно обнаружена и опубликована. «AdMe.ru, sept 14»
10
Бальга не сразу строилась
В 1238 г. из Эльбинга в залив вышли два снаряженных военных корабля «Пилигрим» и «Фридланд», подаренных ордену маркграфом мейссенским ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Маркграф [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/markhraf>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR