Signification de "матрацик" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE МАТРАЦИК EN UKRAINIEN

матрацик  [matratsyk]

QUE SIGNIFIE МАТРАЦИК EN UKRAINIEN

définition de матрацик dans le dictionnaire ukrainien

matelas, a, ch. Zminsh-pestl. au matelas Le lit était chaud, recouvert d'un matelas mou, et c'était agréable pour Semyon de s'allonger pour donner de la liberté à ses rêves (D. Bedzik, Dniepr, 1951, 24).

матрацик, а, ч. Зменш.-пестл. до матра́ц. Лежанка була тепла, прикрита м’яким матрациком, і Семенові приємно було витягнутися на ній, щоб дати волю своїм мріям (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 24).

TRADUCTION DE МАТРАЦИК

Découvrez la traduction de матрацик dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de матрацик dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «матрацик» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 浮
• Traducteur Français - espagnol: flotador
• Traducteur Français - anglais: float
• Traducteur Français - hindi: नाव
• Traducteur Français - arabe: عوامة
• Traducteur Français - russe: матрасик
• Traducteur Français - portugais: flutuador
• Traducteur Français - bengali: গদি
• Traducteur Français - français: flotteur
• Traducteur Français - malaisien: tilam
• Traducteur Français - allemand: Schwimmer
• Traducteur Français - japonais: フロート
• Traducteur Français - coréen: 플로트
• Traducteur Français - javanais: Kasur
• Traducteur Français - vietnamien: phao
• Traducteur Français - tamoul: மெத்தை
• Traducteur Français - marathi: पलंगाची गादी
• Traducteur Français - turc: şilte
• Traducteur Français - italien: galleggiante
• Traducteur Français - polonais: pływak
• ukrainien: матрацик
• Traducteur Français - roumain: plutitor
• Traducteur Français - grec: φλοτέρ
• Traducteur Français - afrikaans: float
• Traducteur Français - suédois: flöte
• Traducteur Français - norvégien: float

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАТРАЦИК»

Découvrez l'usage de матрацик dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec матрацик et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hnani kriz' morok: - Сторінка 203

І все ж, несучи увечері на плечі смугастий м'який і неправдоподібно легкий гімнастичний матрацик, вона мимоволі милувалася ціею гарною річчю. Надійка пішла за сарай, перекинула матрацик через паркан. Фрау Вельзер ...

Volodymyr Kashyn, 1964

Khlopchyky: opovidanni͡a - Том 4370 - Сторінка 38

Викуривши сигару, новий хазяїн вийшов і через хвилину повернувся, тримаючи в руках невеличкий матрацик. — Гей ти, пес, ходи сюди! — сказав він, кладучи матрацик у кутку біля дивана. — Лягай тут. Спи! Потім він погасив лампу і ...

Anton Pavlovich Chekhov, ‎Kukryniksi, 1960

Избранные произведения в двух томах - Том 11 - Сторінка 231

теплом матрацике. А когда разлежится Нерль и мокрой возвращается Кента, молодая, любопытная Нерль, желая поскорее узнать, что я убил, вскакивает, и Кента занимает ее теплое место. Случается, я не иду на охоту, а только ...

Михаил Михайлович Пришвин, 1951

Роксолана: - Сторінка 162

Вночі впала свічка, спалахнув матрацик, на якому спав Джавід, і все згоріло. Хоррем-шах у відчаї замикається у погребі й проводить весь час у молитвах, а поет Фахр, вжахнувшись того, що сталося, йде в пустелю, де, блукаючи, ...

Павло Загребельний, 1983

Слово и судьба (сборник)

... притаранила словарь 37-го года. Там был «матрац» и не было «матраса». Она тихо сияла. — Книга царя Гороха, — пробурчал Сережка Вологдин. — Еще бы дореволюционный принесла. — Скорей бы домой — и на матрацик!

Михаил Веллер, 2015

Мое дело

... притаранила словарь 37-го года. Там был «матрац» и не было «матраса». Она тихо сияла. — Книга царя Гороха, — пробурчал Сережка Вологдин. — Еще бы дореволюционный принесла. — Скорей бы домой — и на матрацик!

Михаил Веллер, 2015

Tvory: v pi︠a︡ty tomakh - Том 3 - Сторінка 44

Льова дозволив, і Ліна з Танею стягли матрацик з розкладушки на підлогу і, сміючись, поляТа.ЛИ. — І ми, і ми так само! — засміялися Оксанка і Ема. —. Дівчата, ми з вами! Дівчатка стягли матрацики, і всі лягли покотом. — Нy що за ...

Oksana Ivanenko, 1968

Koly rozluchai︠u︡tʹsi︠a︡ dvoi︠e︡ - Сторінка 377

Почувши гомін, тупіт ніг, прокинувся малий Я варс. Анна зо страху вхопила покроєну сорочку й кинулася до сина. Той кричав не своїм голосом. Апна підняла матрацик, засунула під нього парашутну матерію. Відчинились двері. — Іч ...

Pavlo Avtomonov, 1972

У задзеркаллі 1910-30-их років - Сторінка 479

Слідом за ним з-під живлющої тіні пальм і сикомор виринув Полихаев. Сарна глянула на свого високого друга й без звуку опустилася на квадратний матрацик, що зм'якшував твердість її стільця. Як добре, що співробітники вже ...

Ігор Бондар-Терещенко, 2009

Mali͡arka - Том 4372 - Сторінка 13

чоловік з недобрим обличчям і рудими вусами помацав з усіх боків її матрацик і відкинув його вбік. В кімнаті було кілька городовиків. Вони перевертали все догори дном. Мати хотіла взяти дівчинку на руки, проте, знесилена, сама ...

O. Mati︠u︡shina, ‎O. Bohai︠e︡vsʹka, 1960

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАТРАЦИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme матрацик est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Вибираємо дитячі санки для маленьких рівнян.

Ну і, звичайно ж, батькам потрібно буде придбати теплий матрацик або конверт. Оптимальною моделлю в цьому випадку будуть коляска-санки. Нелегке ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", déc 14»

Наездники, акробаты, гимнасты, дрессировщики

Изобретенное в 50-х годах прошлого века специальное цирковое седло — панно, представляющее собою плоский волосяной матрацик в 1 метр длины ... «В МИРЕ ЦИРКА И ЭСТРАДЫ, mars 14»

У лікарні Макіївки відкрили "Вікно життя" для покинутих дітей. Фото

Їй достатньо прийти, покласти дитину в це вікно на матрацик, подзвонити в дзвінок і піти - за дитиною відразу ж прийде медсестра". Перший анонімний ... «Українська правда, juin 13»

До хрестин немовлят не виносять із дому

Під матрацик ніж поклала. Й досі ніяка гадость до неї не лізе. Тричі спльовує й стукає по дерев'яному столі. — А вже друга дівчинка в дочки народилася, ... «Gazeta.ua, févr 12»

Матрац з морською травою чи кокосом?

Для здорового сну немовлят важливо, щоб матрац добре провітрювався, тож для них підійде кокосовий матрацик товщиною 3-7 см. Старші діти ... «Рівне вечірнє, sept 06»