définition de матрос dans le dictionnaire ukrainien
marin, a, une partie du marin, n'appartenant pas au commandement du navire; dans la marine - ordinaire. Le marin, notre compatriote est d'Ostrovna, debout à une montre, Il se réprimandait pour quelque chose (Shevch., II, 1953, 85); Sur la plate-forme, le bateau a éclaté, et les marins ont tiré pour se réchauffer leurs mains (L. Ukr., I, 1951, 310); Tout le monde voudrait écouter, et même voir les courageux marins qui ont soulevé le soulèvement dans la marine (Punch, On the Road, 1959, 155). матрос, а, ч. Моряк, що не належить до командного складу судна; у військовому флоті — рядовий. Матрос, Таки земляк наш з Островної, На вахті стоя, Журився сам собі чогось (Шевч., II, 1953, 85); На помості корабельнім розгорілося багаття, то матроси розпалили, щоб закляклі руки гріти (Л. Укр., І, 1951, 310); Всім хотілось послухати, а хоч побачити сміливих матросів, які перші у флоті підняли повстання (Панч, В дорозі, 1959, 155).
Cliquez pour
voir la définition originale de «матрос» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАТРОС»
Découvrez l'usage de
матрос dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
матрос et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
сзади пригревало плечи, пахло клевером. Матрос... А мать уже вернулась и перед осколком зеркала чесала волосы. Пили кипяток с песком и с хлебом. Отдувались. Мать велела не ходить на речку и, задернув занавеску, легла ...
3 И опять, как в раннем младенчестве, Матрос оказался во дворе. Зажил обычной котовской жизнью, найдя себе убежище в одном из подвалов. Проведя целое лето среди людей на корабле, он по сути так и остался диким котом, ...
3
Иван Никулин — русский матрос
Иван. Никулин. –. русский. матрос. ЛеонидВасильевичСоловьев. «... Когда моряка Никулина, бывшего шахтера из Донбасса, доставили в госпиталь, дежурный врач безнадежно сказал: — Двое суток — больше не вытянет.
4
Немаленькие трагедии: РАССКАЗЫ И ПОВЕСТИ
Six fiction stories of well-known writer and poet are included in this book; each contains tragic plots about character's, dwellings on the both side of the Ocean.
Лариса Григорьевна Матрос, 2010
Послетого какон просиделтак добрый час,изтрактира вышел пожилой матроссгазетойв руках и присел рядомсМарвелом. – Хороший денек, – сказал матрос. Марвелстал испуганно озираться. – Превосходный, –подтвердил он.
6
Куролесов и Матрос подключаются: [для среднего школьного ...
Серия "Школьная библиотека" составлена на основе программ по литературному чтению общеобразовательной школы
Юрий Иосифович Коваль, 2011
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАТРОС»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
матрос est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Матрос спрыгнул с круизного лайнера в Волгу по пути в Пермь
24-летний матрос спрыгнул с круизного теплохода «Александр Фадеев» в Волгу в ночь на 20 сентября, сообщают «Новости Самары». Инцидент ... «АиФ Прикамье, sept 15»
Матрос, герой статьи LB.ua переведен на должность …
В ВЧ А3163 в Николаеве матрос должен был занять должность "инструктора полигона борьбы за живучесть". Как ему объяснили, должностные ... «Левый берег, août 15»
Подробности ЧП в военной части под Киевом: матрос выпал с …
"Он не имеет к военной части никакого отношения. Его тело было найдено в лесопосадке неподалеку от входа в часть", – сообщил нам дежурный ... «СЕГОДНЯ, août 15»
В Севастополе вандалы изуродовали памятник «Солдат и …
Вандалы изуродовали один из символов Севастополя, памятник «Солдат и Матрос». Об этом сообщили члены добровольной городской дружины ... «Севастопольские новости, juil 15»
Матрос из «Пиратов Карибского моря» присоединился к борьбе …
Британский актер Майкл Энрайт присоединился к одному из подразделений курдской милиции для борьбы с исламистами, пишет The Huffington Post. «Lenta.ru, juin 15»
Матрос Елена из морской пехоты
Теперь она - матрос Елена Бекетова. - Офицеры флота вообще народ особый, они и внешне, и внутренне отличаются от штатских мужчин, - немного ... «Комсомольская правда, avril 15»
Талисманом российского ЧМ по хоккею может стать самовар …
По мнению экспертного жюри, "Кот Матрос" является представителем многочисленной армии российских болельщиков, которые постоянно ... «NEWSru.com, avril 15»
Матрос затонувшего траулера вышел на связь перед крушением
В списках экипажа значатся имена четверых граждан Украины, среди которых матрос Максим Струпарик и машинист Сергей Полников. 35-летнего ... «Комсомольская Правда в Украине, avril 15»
Хлопик, Зайка и кот Матрос лидируют в конкурсе талисманов …
Замыкает тройку лидеров кот Матрос, который был нарисован исключительно для Санкт-Петербурга. Этот талисман набрал более 615 тысяч голосов. «Губерния, mars 15»
Выходящий из сумрака. Как матрос Петр Кошка стал кошмаром …
Во время одной из вылазок матрос подобрался к французам, которые в тот момент варили суп. Поживиться в этом месте было особенно нечем, да и ... «ForPost - Севастополь новости, févr 15»
