Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "мазурок" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МАЗУРОК EN UKRAINIEN

мазурок  [mazurok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МАЗУРОК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «мазурок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de мазурок dans le dictionnaire ukrainien

mazurka, pka, h Genre de biscuit sec doux aux amandes. Je suis également allé au bazar, la sainte mazurka, cousu et nettoyé (L. Ukr., V, 1956, 304); Quand les invités les traitaient, des desserts étaient faits - fruits, noix, amandes et pistaches au miel, toutes sortes de gâteaux sucrés, mazurki (Tulub, Ludolov, I, 1957, 98). мазурок, рка, ч. Вид солодкого сухого печива з мигдалем. Ходила я і на базар, пекла мазурки, шила, прибирала (Л. Укр., V, 1956, 304); Коли гості впоралися з ними [стравами], подали десерт — фрукти, горіхи, мигдаль і фісташки в меду, всякі солодкі тістечка, мазурки (Тулуб, Людолови, І, 1957, 98).


Cliquez pour voir la définition originale de «мазурок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МАЗУРОК


турок
array(turok)
урок
array(urok)
чурок
array(churok)
шнурок
array(shnurok)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МАЗУРОК

мазонути
мазун
мазунець
мазунка
мазунча
мазунчик
мазуратий
мазури
мазурка
мазурковий
мазурський
мазут
мазутний
мазутовий
мазуха
мазь
мазькати
мазюкати
мазя
мазяр

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МАЗУРОК

байорок
бодрок
бугорок
бірок
вепрок
вечорок
вечірок
вирок
вишкварок
виярок
вогірок
ворок
вівторок
віддарок
в’юрок
говірок
гірок
дворок
двірок
джаворок

Synonymes et antonymes de мазурок dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАЗУРОК»

Traducteur en ligne avec la traduction de мазурок à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МАЗУРОК

Découvrez la traduction de мазурок dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de мазурок dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мазурок» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

Mazurok
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mazurok
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mazurok
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mazurok
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mazurok
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мазурок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mazurok
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mazurok
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mazurok
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mazurok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mazurok
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マズロク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mazurok
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mazurok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mazurok
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mazurok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mazurok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mazurok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mazurok
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mazurok
50 millions de locuteurs

ukrainien

мазурок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mazurok
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mazurok
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mazurok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mazurok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mazurok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de мазурок

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МАЗУРОК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «мазурок» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot мазурок en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАЗУРОК»

Découvrez l'usage de мазурок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мазурок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Большой театр. Золотые голоса
«Сегодня Юрий Мазурок – ведущий лирический баритон не только в нашей стране, но и во всем мире.Красивый, яркий и светлый голос, отличная вокальная школа, обеспечивающая высокое вокальное мастерство, умение ...
Татьяна Маршкова, ‎Людмила Рыбакова, 2013
2
Универсальный энциклопедический справочник - Сторінка 275
МАЗУРОК ЮРИЙ. Родился в городе Красние (Польша) 18 июля 1931 года. Будучи ребенком, вместе с родителями переехал на Украину. Здесь Юрий Мазурок приобщился кпению, даже не помышляя о карьере оперного артиста.
Коллектив авторов, 2010
3
?????? ????????: ????? - Сторінка 96
Младший Мазурок в таких же олимпийских, но только зримо павший духом. - Очная ставка, что называется... Ну, сын, держи ответ. Кто превратил мою библиотеку в избу-читальню? - Я не превращал... - А Библию кому давал на ...
?????? ???????, 2008
4
Gymnasium in Sokal - Сторінка 340
Оперний співак світової слави — Юрій Мазурок — наш сучасник, львів'янин, ліричний баритон, соліст Великого театру в Москві, народний артист СРСР. Він завоював симпатії знавців та любителів оперного мистецтва в Австрії, ...
Oleh Romaniv, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Lʹvivsʹke kraĭove tovarystvo "Ridna Shkola.", 2001
5
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 124
Давня фотогра- фЕя: Мазурок сшвас ар1ю ОнегЕна в супроводЕ симфожчного оркестру Льв1в- ського пол1техшчного жституту. Суто концертний вигляд... Онепн — дипломна робота... Нарешт1, ОнегЕн — дебют на сцен! Великого ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1979
6
Скрипичная школа Роде, Бальота и Крейцера: с приложением ...
... козак венгерский, экоссезов, мазурок, пѣсен русских с вариациями, французской и англинской народной пѣсни, Испанския шалости, арий из новѣйших опер и пѣсен Арабской и Тирольской Pierre Rode, Bal'ot, Rodolphe Kreutzer.
Pierre Rode, ‎Bal'ot, ‎Rodolphe Kreutzer, 1829
7
Zakerzonni︠a︡: spohady voi︠a︡kiv Ukraïnsʹkoï Povstansʹkoï ...
Марчак Євген Мадея Осип 241 Мадярчучка 287 Мазепа Іван 270 Мазур 226 Мазур Григорій «Калинович» 88, 99, 100, 102, 103, 168 Мазурок 266, 276 Мазурок Богдан 287 Мазурок Г. 270 Мазурок Іван 272, 287 Мазурок Сидір 267 ...
Bohdan Huk, 1994
8
Wira--nadija--lubow - Том 2 - Сторінка 410
Когут Катерина М «Мавка», див. Пискір Катруся «Магістер», див. Олексіюк Оля Магура Марія 10, 11, 13 Магура-Мовчко Марія 91 Мазур Григорій «Калинович» 15, 22, 32, 49 Мазурак Іван 284 Мазурак Емілія 182 Мазурак Теодор 182, ...
Marii͡a Panʹkiv, 2001
9
Гайдамаки. Наймичка. Музыкант. Близнецы. Художник (сборник)
Не отнимая смычка от струн, он заиграл одну из задушевных мазурок вдохновенного Шопена. Кончивши мазурку,он едва внятно проговорил: – Вот унассвой бал. Проиграл он еще несколько мазурок Шопена, одну другой лучше, ...
Тарас Шевченко, 2014
10
Музыкант
Не отнимая смычка от струн, он заиграл одну из задушевных мазурок вдохновенного Ш оп е н а. Кончивши мазурку, он едва внятно проговорил: «Вот у нас свой бал». Проиграл он еще несколько мазурок Шопена, одну другой ...
Шевченко Т. Г., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАЗУРОК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мазурок est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Обнародовано засекреченное видео с "караванским стрелком …
"Это Мазурок. Как мы его установили? Этот компьютерный клуб расположен на Караваевых дачах. Во время осмотра трупа мы у него в кармане нашли ... «Последние новости в мире, sept 15»
2
Евланов и Мазурок провели встречу с жителями 9-й Тихой и …
Проблемы жителей 9-й Тихой улицы и Молодежного будут решены — накануне вечером, 10 сентября, с горожанами встретился глава Краснодара ... «Краснодар Плюс, sept 15»
3
Мазурок: застройка Рождественского парка в Краснодаре …
«В настоящее время формирование Юбилейного микрорайона завершается: здания и сооружения, предусмотренные градостроительной ... «Кубань 24, mai 15»
4
"Я не верю, что моего сына убил Мазурок"
Почему Мазурок? Летом 2012 года в Киеве, до расстрела в "Караване", произошло еще одно убийство молодой пары - в Оболонском районе. До этого ... «Комсомольская Правда в Украине, sept 14»
5
Игорь Мазурок
Игорь Мазурок окончил архитектурный факультет Ростовского инженерно-строительного института, работал в управлении архитектуры и ... «Югополис, mai 14»
6
Мазурок перед смертью ездил к маме
Источники в МВД сообщили нам, что экспертизы показали: в парке застрелился именно Мазурок (ходили слухи, что найденый мужчина — не он). «СЕГОДНЯ, oct 13»
7
Охранник, который выжил в "Караване", рассказал подробности …
"Он (Ярослав Мазурок) вышел, остановился, и смотрел на меня, ждал чего-то подобного. Я подошел, извинился, поздоровался и предложил пройти в ... «Последние новости в мире, oct 13»
8
Жену Мазурка запугали, заставив "опознать" в найденном трупе …
Это они заявили, что это Мазурок, но не Паша. Я с ними общаюсь, и его жена мне сказала, что Паша его не опознал. Он сказал, что это не тот человек" ... «Последние новости в мире, sept 13»
9
Мазурок у "Каравані" вкрав не флешку, а акумулятор для …
Нагадаємо, 26 вересня минулого року 38-річний Ярослав Мазурок, затриманий в супермаркеті за дрібну крадіжку, несподівано відкрив вогонь в підсобці. «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 13»
10
Ярослав Мазурок до сих пор под следствием
Виновный назван - это 38-летний уроженец Львовской области Ярослав Мазурок. По официальной версии, он сам себя наказал, пустив рано утром 7 ... «Комсомольская Правда в Украине, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Мазурок [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/mazurok>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur