Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "механізований" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МЕХАНІЗОВАНИЙ EN UKRAINIEN

механізований  [mekhanizovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МЕХАНІЗОВАНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «механізований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de механізований dans le dictionnaire ukrainien

mécanisé a, e.1. Diyapr passe chaud et min h pour mécaniser. Le charbon Donbass dans l'après-guerre est redevenu le plus grand et le meilleur réservoir de carburant mécanisé dans le pays (U.S., 4.XII 1953, 3); "Star" - ferme collective est lourde .. Certains hiver planté 1.100 hectares. Le travail agricole de base est mécanisé par soixante-dix pour cent (Bablyak, Vishny Sad, 1960, 50); // mécanisé, bez. deviné dire - En eux aussi, tout est mécanisé ... Ils peuvent sauter du jour au lendemain - savez-vous combien? (Gonchar, III, 1959, 448); L'amusement et la couleur esthétique - les nénuphars - étaient mécanisés et rationnellement utilisés pour l'irrigation (Smolich, I, 1958, 63) .2. en attendant ohm Équipé de machines et de mécanismes. Là, dans le sud, il était censé créer un poing dur et briser l'ennemi, brisant son front à l'aide de pièces mécanisées et motorisées (Trubl., I, 1955, 56); En Union Soviétique, une grande agriculture mécanisée a été créée (Soviet Ukr., 30 juillet 1957, 2). en attendant ohm Lié à l'utilisation de machines et de mécanismes. Les visiteurs sont familiarisés avec les données sur l'enfouissement mécanisé et la réflexion du charbon dans les faces de traitement, sur la croissance de la mécanisation du choc (Nauka .., 7, 1958, 3); La récolte mécanisée du maïs est économiquement bénéfique pour chaque ferme (Radu.Kr., 2.ІІ, 1962, 3). механізований, а, е.

1. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до механізува́ти. Вугільний Донбас у післявоєнний період знову став найбільшим і найкраще механізованим паливним басейном країни (Рад. Укр., 4.XII 1953, 3); "Зірка" — колгосп здоровенний.. Одних озимих посіяли 1100 гектарів. Основні сільськогосподарські роботи механізовані на сімдесят процентів (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 50); // механізо́вано, безос. присудк. сл. — В них теж усе механізовано… Вони можуть за добу перескочити — знаєш скільки? (Гончар, III, 1959, 448); Забавку й естетичну окрасу — водограї — було механізовано й раціонально використано для зрошування (Смолич, І, 1958, 63).

2. у знач. прикм. Оснащений машинами та механізмами. Там, на півдні, передбачалось створити міцний кулак і розбити ворога, прорвавши його фронт за допомогою механізованих і моторизованих частин (Трубл., І, 1955, 56); В Радянському Союзі створено велике механізоване сільське господарство (Рад. Укр., 30.III 1957, 2).

3. у знач. прикм. Пов’язаний із застосуванням машин та механізмів. З інтересом знайомляться відвідувачі з даними про механізоване зарубування і відбивання вугілля в очисних вибоях, про зростання механізації навалювання (Наука.., 7, 1958, 3); Механізоване збирання кукурудзи економічно вигідне кожному господарству (Рад.Укр., 2.ІІ 1962, 3).


Cliquez pour voir la définition originale de «механізований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МЕХАНІЗОВАНИЙ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МЕХАНІЗОВАНИЙ

мефістофельський
механізатор
механізаторський
механізація
механізм
механізувати
механізуватися
механік
механіка
механіст
механістичність
механістичний
механістично
механіцизм
механіцист
механічний
механічно
механообробний
механоскладальний
механотерапія

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МЕХАНІЗОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonymes et antonymes de механізований dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МЕХАНІЗОВАНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de механізований à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МЕХАНІЗОВАНИЙ

Découvrez la traduction de механізований dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de механізований dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «механізований» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

机械化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mecanizada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mechanized
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यंत्रीकृत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميكانيكية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

механизированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mecanizada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যান্ত্রিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mécanisée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berjentera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mechanisierten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

機械化されました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기계화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mechanized
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơ giới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயந்திரமயமாவதற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यांत्रिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mekanize
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

meccanizzata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmechanizowane
50 millions de locuteurs

ukrainien

механізований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mecanizat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μηχανοποιημένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemeganiseerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mekaniserade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mekanisert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de механізований

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МЕХАНІЗОВАНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «механізований» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot механізований en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МЕХАНІЗОВАНИЙ»

Découvrez l'usage de механізований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec механізований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹka RSR u Velykiĭ Vitchyzni͡aniĭ viĭni ... - Сторінка 164
Навіть 25-а моторизована дивізія, яка встигла в ніч з 9 на 10 липня проскочити по Житомирському шосе, з ранку 10 липня була зупинена, повернута назад і кинута в бій проти 22-го механізованого корпусу 5-ї армії в районі ...
Ivan Dmytrovych Nazarenko, ‎Instytut istoriï partiï (Ukraine), 1967
2
Енциклопедія історії України: А-Б - Сторінка 255
З пд. напряму удари мали завдати 4-й, 8-й та 15-й механізовані корпуси, з пн. — 9-й, 19-й, 22-й. Разом з тисячами танків старих типів вони мали 865 КВ і Т-34, тобто більше, ніж вся нім. танк, група. Але механізовані корпуси Пд.-Зх.
В. А Смолій, 2005
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1049
... vigour — фізична або розумова сила, енергія (вживається лише по відношенню до живих істот або живої природи). power-driven ("paVa drlv(a)n] а тех: механізований, з технічним приводом. powered [' paVad] а механізований; ...
Гороть Є. І., 2006
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
механізований (із механічним рушієм) power-driven, power-actuated, power-operated механік (-а) 1. (науковець, дослідник) mechanician 2. (конструктор) machine designer, mechanical engineer 3. (робітник) mechanic, operator ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Vyzvolenni︠a︡ Vinnychchyny vid nat︠s︡ystsʹkykh ... - Сторінка 170
Деніченко Ісай Петрович - рядовий, командир відділення 2-ї механізованої бригади 5-го механізованого корпусу, росіянин; Дубина Петро Прокопович - рядовий, кулеметник мотострілецького батальйону 2-ї механізованої бригади ...
Serhiĭ Dmytrovych Halʹchak, 2004
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2359
62264 mechanistically механістично 62265 mechanists механіст 62266 mechanization механізація 62267 mechanizations механізації 62268 mechanize механізувати 62269 mechanized механізований 62270 mechanizer механізатор ...
Nam Nguyen, 2014
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... |rmsko'nistik] mechanization механізація | механізаційний |rm8konal'zeijn Il-n9-] comprehensive — комплексна механізація mechanizе механізувати//змеханізувати Гmєkonalz] mechanized механізований Гmєkonalzd] mechanocaloric ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
Всього в Ш. п. республіки (1971) діє понад 20 механізованим І автоматизованих ліній. Рівень механізації й автоматизації виробничих процесів на поч. 1971 досяг 71,4% (1965-43,7%). Широко впроваджують нові технологічні ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR)., 1972
9
Rozkvit ekonomiky zakhidnykh oblasteĭ URSR, 1939-1964 rr
Тільки протягом 1959—1962 рр. тут механізовано 920 і автоматизовано 940 окремих технологічних процесів, комплексно механізовано 113 цехів і дільт ниць, встановлено 1668 спеціальних верстатів, установок, агрегатів і ...
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, ‎M. I. Petrovsʹkyĭ, 1964
10
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 16 - Сторінка 262
Основні виробничі процеси видобування та транспортування вугілля цілком механізовано. Для видобування вугілля на шахті використовують високопродуктивні гірничі комбайни, врубові машини, скрепер-стру- ги та ін. гірничі ...
Mykola Platonovych Bahan, 1964

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МЕХАНІЗОВАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme механізований est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Комбата 28-ї механізованої бригади затримали на хабарі
Правоохоронці затримали командира батальйону 28-ї окремої механізований бригади ЗСУ. Його підозрюють в отриманні хабаря в 1,1 млн грн. Про це в ... «ZAXID.net, sept 15»
2
Комбат двадцять восьмої механізованої бригади затриманий на …
Правоохоронці затримали командира батальйону 28-ї окремої механізований бригади Збройних сил за підозрою в отриманні хабара 1 100 000 гривень ... «Украинские Новости, sept 15»
3
Добровольчий батальйон перетворять в механізований полк
«Батальйон буде зараз розширено до складу полку або батальйонно-тактичної групи. Нам передають танки, БТРи. Судячи з потоку добровольців, люди ... «Еxpress.ua, sept 14»
4
Волиняни вивчали досвід польських садівників. ФОТО
... Польщі, урожайність становить близько 25 т. з 1 га, вишні низькорослі, гілки опущені донизу, що дозволяє проводити механізований збір урожаю. «ВолиньPost, juil 14»
5
Як військові зводять нові мости (ФОТОФАКТ)
Відновити підірваний терористами міст в найкоротші терміни було неможливо, тому військові інженери використали важкий механізований міст з ... «espreso.tv, juil 14»
6
У Чернівцях завершуються навчання батальйону територіальної …
Батальйон територіальної оборони Чернівецької області зараз проводить тренування на території військової частини А-0264 (300-й механізований ... «Молодий Буковинець, juin 14»
7
Для чого державі потрібні військові руїни?
Тут колись розташовувався 310-й механізований полк. Його було розформовано у 2003 році через підписано Україною угоду про тридцятикілометрову ... «Вголос, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Механізований [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/mekhanizovanyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur