Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "месіанський" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МЕСІАНСЬКИЙ EN UKRAINIEN

месіанський  [mesiansʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МЕСІАНСЬКИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «месіанський» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de месіанський dans le dictionnaire ukrainien

Messianique et, par exemple, Prikm. au messie et au messianisme. месіанський, а, е. Прикм. до месі́я і месіа́нство.


Cliquez pour voir la définition originale de «месіанський» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МЕСІАНСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МЕСІАНСЬКИЙ

мерша
мершавиця
мершаник
мершанка
мерщій
мерщенько
мерявий
месіанізм
месіанство
месія
меса
месмеризм
месник
месницький
месниця
мести
местися
местний
местник
местниця

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МЕСІАНСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Synonymes et antonymes de месіанський dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МЕСІАНСЬКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de месіанський à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МЕСІАНСЬКИЙ

Découvrez la traduction de месіанський dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de месіанський dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «месіанський» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

救世主
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mesiánico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

messianic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुक्तिदाता-संबंधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسيحي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мессианский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

messiânico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মশীহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

messianique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mesias
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

messianischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

救世主的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구세주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mesiánico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiên sai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீட்பாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेसिअॅनिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mesih
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

messianica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mesjańskie
50 millions de locuteurs

ukrainien

месіанський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mesianic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεσσιανικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

messiaanse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

messianska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

messianske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de месіанський

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МЕСІАНСЬКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «месіанський» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot месіанський en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МЕСІАНСЬКИЙ»

Découvrez l'usage de месіанський dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec месіанський et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Національна безпека України в контексті національної ...
Наприклад, месіанський футурологічний вимір наявний уже в ідеології Кирило-Мефодіївського братства, зокрема, у М. Костомарова. Останній думав, що саме Україні, а не Росії призначено об'єднати всі слов'янські народи під ...
Ольга Миколаївна Андрєєва, 2009
2
Istoriosofii︠a︡ ta sot︠s︡ialʹna filosofii︠a︡ Mykhaĭla ... - Сторінка 72
положення, що кінцеве покликання єврейського народу, істинний сенс існування суттєво пов'язані з месіанською ідеєю, тобто з ідеєю християнською”. Інший російський мислитель, Є.Трубецькой, також доводив, що народМесія ...
Larisa Petrovna Depenchuk, ‎Mykola Ivanovych Luk, 1999
3
Юдео-християнский діалог в Украіні: - Сторінка 104
Що стосується месіанської ідеї, то вона, звичайно, є досить різною в юдаїзмі і християнстві. З цього приводу існує чудовий анекдот. В кімнаті - християнський священик і юдейський рабин. Священик гаряче доводить рабину: "Ну як ...
М. Маринвич, ‎Леонід Фінберг, ‎Lʹvivsʹka bohoslovsʹka akademii︠a︡, 2000
4
Ukraïnsʹkyĭ preromantyzm: dz︠h︡erela, zumovlenni︠a︡, ...
У світлі з'ясованих ідей і месіанських тенденцій анонімного історіо- софа, ідеологія месіанізму Костомарова, забарвлена - як це було прийнято в той час - характерним для романтиків містицизмом і мегаломанією, не була ...
Stefan Kozak, ‎Uniwersytet Warszawski. Katedra Filologii Ukrainskiej, 2003
5
Ukraïna-Rosii︠a︡: kont︠s︡eptualʹni osnovy humanitarnykh ...
Легенький відблиск месіанства лягав на український демократичний рух кінця XІX - початку XX століття, про який свого часу А. Луначарський відгукнувся як про найбільш симпатичний з усіх демократичних рухів народів Росії, ...
Oleg Petrovich Lanovenko, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ instytut ukraïnsʹko-rosiĭsʹkykh vidnosyn (Ukraine), 2001
6
Україна у пошуках нової ідентичності: статті, виступи, ...
Надія то на месіанський визвольний порив українського народу, то на неперсоналізованого українського Мойсея (або й українського Месію) озивалася в сокровенних мріях багатьох великих українців; тут може бути багато ...
Іван Дзюба, ‎Miroslav Vladimirovich Popovich, 2006
7
Хрест
З них він дібрав дванадцять учнів, які проповідували його месіанство вже й по всій Європі. Утій же Польщі, Литві й Галичині, на батьківщині його дружини Сари, влаштовували публічні походи на честь пророка Цеві. У юдаїзмі все ...
Василь Базів, 2011
8
"Народ, нація, держава: українське питання у європейському ...
Анатолій Снігур РОСІЙСЬКА МЕСІАНСЬКА ІДЕЯ ТА УКРАЇНСЬКА ІСТОРІЯ Бурхливі суспільно-політичні процеси, які відбуваються в молодих державах, що постали на теренах колишньої радянської імперії, супроводжуються ...
Анатолій Карась, ‎Hryhoriĭ Vasʹkovych, ‎Ukraïnsʹkyĭ vilnyĭ universytet, 1995
9
Іван Франко--дух, наука, думка, воля: матеріали ...
Ідея боговибраності єврейського народу трансформується в Біблії в ідею його месіанської ролі. Вчення Ісуса Христа (Месії) переводить поняття Божої благодаті в зовсім іншу площину - в духовну. Суть її у звільненні не тільки євреїв ...
Іван Вакарчук, ‎Львівський національний університет імені Івана Франка, 2008
10
Antykomunizm sot︠s︡ialʹno-politychnoï doktryny i︠e︡hovizmu
Тільки Христос н1бито мав відновити і встановити перерване агресіею Навуходоносора теократичне правління месіанської еврейської нації. В німецькому випуску «\\^аг**йгт» («Вартова башта») від 15 листопада 1971 р.
Petro Lavrentiĭovych I͡Arot͡sʹkyĭ, 1976

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МЕСІАНСЬКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme месіанський est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Путін раптово відібрав крісла одразу у 12 високопоставлених …
А потім - статтю для журналу Московського державного університету, в якій заявив, що в конфлікті в Україні винна "американська гра в месіанський ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
2
Глава РЖД "викрив" винуватця "катастрофи" в Україні
Американська гра в месіанський глобалізм винна в конфлікті в Україні, пише у своїй статті для журналу Московського державного університету глава ... «Новини від ТСН, août 15»
3
Об'єкт Україна. Чому ми постійно програємо в інформаційних …
... напрямок, територія комфортного проживання або місце для успішного інвестування - складно уявити, куди можна вписати цей месіанський сценарій, ... «РБК-Україна, déc 14»
4
Степан Процюк оприлюднив уривок нового роману «Під крилами …
Але манія величі, як надкомпенсація комплексу національної неповноцінності, виліковна., тому , що це не імперський месіанський тягар. Може, ця лінія ... «Вікна online, déc 14»
5
Велика нічия
... Батьківщини, небачена мобілізація всіх "радянських" людей у боротьбі зі страшною загрозою, месіанський похід на захід з метою визволення Європи. «Українська правда, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Месіанський [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/mesianskyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur