Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "модифікувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МОДИФІКУВАТИ EN UKRAINIEN

модифікувати  [modyfikuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МОДИФІКУВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «модифікувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de модифікувати dans le dictionnaire ukrainien

modifier, uy, uesh, nedok. et doc., perh. Modifier (1 point) modifier Clémenty modifie légèrement les dictons populaires en réarrangeant, en ajoutant ou en changeant des mots (Nar., TV, et., 2, 1962, 113); - Modifié la nouvelle vie de l'âme humaine, si vous pouvez le dire à ce sujet (Mushk., Heart .., 1962, 132). модифікувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. Піддавати модифікації (у 1 знач.); видозмінювати. Климентій трохи модифікує народні вислови, переставляючи, додаючи або змінюючи слова (Нар. тв. та етн., 2, 1962, 113); — Модифікувало нове життя людську душу, якщо можна про неї так сказати (Мушк., Серце.., 1962, 132).


Cliquez pour voir la définition originale de «модифікувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МОДИФІКУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МОДИФІКУВАТИ

модерністський
модерний
модерно
моджера
модистка
модифікатор
модифікаційний
модифікація
модифікований
модифікування
модифікуватися
модло
модлувати
модній
модність
модний
модник
модниця
модничання
модничати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МОДИФІКУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de модифікувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МОДИФІКУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de модифікувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МОДИФІКУВАТИ

Découvrez la traduction de модифікувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de модифікувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «модифікувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

修改
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

modificar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

modify
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संशोधित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تغير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

модифицировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

modificar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবর্তন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

modifier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengubah suai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ändern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

変更します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngowahi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sửa đổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुधारित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değiştirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

modificare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

modyfikować
50 millions de locuteurs

ukrainien

модифікувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

modifica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τροποποιήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verander
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

modifiera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

modifisere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de модифікувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МОДИФІКУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «модифікувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot модифікувати en ukrainien

EXEMPLES

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МОДИФІКУВАТИ»

Découvrez l'usage de модифікувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec модифікувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dyskurs i︠a︡k sot︠s︡iolinhvalʹne i︠a︡vyshche: ... - Сторінка 182
Якщо така модифікація неможлива, усвідомлюване твердження е обгрунтованим висновком з попередніх тверджень. 7. Якщо процедура 4 встановлюе хибність твердження відносно наявної моделі, то дана процедура перевіряе, ...
Kateryna Seraz︠h︡ym, 2002
2
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 19
У решті випадків прикметникова модальна модифікація дієслівного складеного присудка, основна частина якого виражена абсолютивними дієсловами, має спорадичний характер. Фазову модифікацію дієслівного складеного ...
В. І Гончаров, 2003
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(уновітнений) upgraded змодифікувати див. модифікувати змодулювати див. модулювати змодульований 1. modulated 2. (про голос) rmodulated, intoned D — за амплітудою amplitude-modulated; - за фазою phase-modulated; - за ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3417
... retrocessional retrocessional 90209 retrocessive retrocessive 90210 retrodisplacement зміщення дозаду 90211 retrofire Retrofire 90212 retrofired retrofired 90213 retrofires retrofires 90214 retrofiring retrofiring 90215 retrofit модифікувати ...
Nam Nguyen, 2014
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Користувачеві варто взяти до уваги це фонетичне явище й відповідно модифікувати розставлення наголосів залежно від контексту. Щоб допомогти йому в цьому, ми свідомо відійшли від поширеного підходу до транскрибування ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Керуючись окресленою логікою змінено диспозицію статей, які регулюють кількість короткострокових побачень, що дозволяються засудженим. Вони змінені таким чином, щоб модифікувати існуючий підхід, коли встановлюється ...
Човган Вадим, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МОДИФІКУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme модифікувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Медики починають тестування "вакцини довголіття" на людях
На даний момент, як розповіли Science в FDA, цей дозвіл носить принциповий, але не формальний характер, і медики ще мають модифікувати ... «Еxpres.ua, sept 15»
2
Опублікований трейлер нової гри у всесвіті Warhammer 40К
Самі кораблі можна буде модифікувати: змінюти озброєння, зміцнювати захист, що, зрозуміло, позначиться на їх зовнішньому вигляді. «Корреспондент.net, sept 15»
3
Львівські громадськість та облдержадміністрація домовилися …
Сьогодні ми повинні напрацювати конкретний механізм і методику, модифікувати систему взаємодії владних структур та громади. І власне така система ... «Щоденний Львів, août 15»
4
Яценюк заявив, що потрібно створити з нуля Державну …
Можна безкінечно їх модифікувати, але ви не переконаєте змінитися тих, хто пропрацював в цій системі два десятки років. Тому нам треба прийняти ... «http://www.ednist.info/, juil 15»
5
Польща купить сучасні французькі гелікоптери на $3,5 млрд
Виробник запевняє, що Caracale доволі легко можна модифікувати, змонтувати різного виду озброєння, встановити броню та зробити можливою ... «iPress, avril 15»
6
Словацькі рушниці могли використати для теракту в “Шарлі Ебдо …
Модифікувати зброю можна в різних країнах Європи. Водночас, в 2008 році у Лондоні спіймали чоловіка, що відкрив підпільну фабрику, його засудили ... «euronews, févr 15»
7
Квіташвілі та Синютка пояснили, що змінять у медицині Львівщини
Ми хочемо модифікувати систему таким чином, щоб послугу надавала карета швидкої допомоги. яка знаходиться на ближче до місця розташування ... «Galnet, janv 15»
8
В Англії пропонують генетично модифікувати дітей
Британські вчені з університету Бата заявили, що завдяки швидкому розвитку технологій, у них з'явилася можливість видозмінювати молекулу ДНК для ... «Останні події України - UkrMedia, janv 15»
9
Медирент вважає захист інформації одним зі своїх пріоритетних …
Комплексність завдання та стислі терміни реалізації проекту (менш ніж місяць) змусили Медирент модифікувати існуючу комплексну систему захисту ... «Економічна правда, déc 14»
10
Аваков обіцяє відправити в зону АТО новітню зброю прямо з …
Також міністр заявив, що будуть модифіковані існуючі наразі оборонні ... ми будемо модифікувати контракти, які є, з урахуванням останніх досягнень, ... «Еxpress.ua, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Модифікувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/modyfikuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur