Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "монументалізм" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МОНУМЕНТАЛІЗМ EN UKRAINIEN

монументалізм  [monumentalizm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МОНУМЕНТАЛІЗМ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «монументалізм» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Monumentalisme

Монументалізм

Le monumentalisme est une direction littéraire et artistique de la littérature ukrainienne du début du Moyen Age des Xe-XIe siècles ou un style architectural. Монументалі́зм  — літературно-мистецький напрямок в українській літературі раннього Середньовіччя 10-11 століть або архітектурний стиль.

définition de монументалізм dans le dictionnaire ukrainien

monumentalisme, u, h Épaisseur, profondeur du contenu (œuvres d'art). La tendance à l'épopée et au monumentalisme est, en général, l'une des caractéristiques du roman soviétique moderne (On the Riches of Literature, 1959, 206); Le monumentalisme moderne de l'art ukrainien est basé sur l'affirmation passionnée de l'héroïsme, la pathétique du travail du peuple soviétique (Lit. Ukr., 14.IV. 1970, 2). монументалізм, у, ч. Грунтовність, глибина змісту (творів мистецтва). Тяжіння до епічності й монументалізму є взагалі однією з характерних рис сучасного радянського роману (Про багатство л-ри, 1959, 206); Сучасний монументалізм українського мистецтва грунтується на пристрасному ствердженні героїки, патетики праці радянських людей (Літ. Укр., 14.IV 1970, 2).

Cliquez pour voir la définition originale de «монументалізм» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МОНУМЕНТАЛІЗМ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МОНУМЕНТАЛІЗМ

монтаньяри
монтаньярський
монтеляти
монтер
монтований
монтувальний
монтувальник
монтувальниця
монтування
монтувати
монтуватися
монумент
монументаліст
монументальність
монументальний
монументально
монька
монькати
моня
монятися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МОНУМЕНТАЛІЗМ

капіталізм
клерикалізм
колоніалізм
комуналізм
конвенціоналізм
конституціоналізм
концептуалізм
легалізм
лібералізм
максималізм
матеріалізм
монометалізм
моралізм
мутуалізм
мінімалізм
натуралізм
націоналізм
нейтралізм
неовіталізм
неоколоніалізм

Synonymes et antonymes de монументалізм dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МОНУМЕНТАЛІЗМ»

Traducteur en ligne avec la traduction de монументалізм à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МОНУМЕНТАЛІЗМ

Découvrez la traduction de монументалізм dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de монументалізм dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «монументалізм» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

丰碑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enorme
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Monumental
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्मरणार्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هائل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

монументализм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monumental
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্মারক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monumental
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Monumental
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

monumental
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モニュメンタル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기념비의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Monumenisme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Monumental
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நினைவுச்சின்ன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अत्यंत महत्वाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anıtsal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

monumentale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

monumentalny
50 millions de locuteurs

ukrainien

монументалізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

monumental
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μνημειακή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

monumentale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Monumental
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Monumental
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de монументалізм

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МОНУМЕНТАЛІЗМ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «монументалізм» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot монументалізм en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МОНУМЕНТАЛІЗМ»

Découvrez l'usage de монументалізм dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec монументалізм et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Заметки о русском:
Вся русьская культура XI–XIII веков была вовласти единого стиля —стиля динамического монументализма. Мы можем называть это явление своеобразной стилистическойформацией13, которой подчинялось все искусство,вся ...
Лихачев Д., 2014
2
Двадцать интервью: - Сторінка 193
В этом смысле буржуазное сознание ХIХ века перечеркивает монументализм, за исключением фашистских форм искусств, вообще тоталитарных, советские к монументализму относятся серьезно, но их монументы дидактичны, ...
Александр Минчин, 2001
3
Избранные произведения в 3-х томах - Том 1 - Сторінка 77
В свою очередь, обосновывая принципы, определившие тон и стиль «Тринадцати», Ромм говорил: так же как опасен бытовизм и размен на мелочи, опасен и монументализм во что бы то ни стало, который вырождается в голый ...
Михаил Ильич Ромм, ‎Людмила Ивановна Белова, 1980
4
Русское искусство от древности до авангарда: - Сторінка 96
Вся русьская культура XI— XIII вв. была во власти единого стиля - стиля динамического монументализма. Мы можем называть это явление своеобразной стилистической формацией-, которой подчинялось все искусство, вся ...
Димитрий Сергеевич Лихачёв, ‎Витторио Страда, 1992
5
Третий Рейх: Арийская культура - Сторінка 54
Наиболее агрессивным нападкам подвергся монументализм: общее стремление тоталитарных систем к монументализму особенно бросалось в глаза на Парижской выставке 1938 г., где имперский орел (автором фигуры был ...
Олег Юрьевич Пленков, Oleg Ju Plenkov, 2005
6
Maĭstry nashoho mystet͡stva: rozdumy pro mystt͡siv ta ...
АРМУ оформилась 1925 року і швидко виросла на одну з найчисленніших і найв- пливовіших мистецьких організацій України. Найсильнішою і найпродуктивнішою групою АРМУ були монументалісти, які в техніці, методах і формі ...
Bohdan Pevnyĭ, ‎Olenka Pevna, 2005
7
Памятники литературы Древней Руси: середина XVI века
Перед первым монументализмом открывался мир во всем его величии и грандиозности. Перед вторым монументализмом он закрывался и застывал как достигнутый идеал. Первый живил, второй мертвил. У первого было все ...
Дмитрий Сергеевич Лихачев, ‎Лев Александрович Дмитриев, 1985
8
Ukraïnsʹkyĭ portretnyĭ z︠h︡yvopys druhoï polovyny ... - Сторінка 202
Але в такому погляді на монументалізм портретів Ф. Кричевського була б надто прямолінійна аналогія. Ця аналогія далеко не однозначна, оскільки розвиток традиції Кричев- ським, як зазначалося, здійснюється далеко не ...
V. V. Ruban, 1986
9
Номинативные аспекты и следствия политической комуникации:
... советизмы создавались в основном официальной пропагандой и внедрялись ... через публицистику, их официально-публицистический фон ДОЛЖен был восприниматься как норма языка, а героика и монументализм как норма ...
Пётр Червинский, 2015
10
Корейский полуостров: метаморфозы послевоенной истории
Художественно-архитектурный облик нынешнего Юга Кореи разительно отличается от архитектурного стиля Севера страны, где преобладает монументализм соцреализма, правда, несколько растворенный различными ...
Торкунов Анатолий Васильевич, 2008

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МОНУМЕНТАЛІЗМ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme монументалізм est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Нормандські підсумки: Ваш хід, містере Путін!
... Відповідно, лідери мали навколо себе не пафосний радянський монументалізм Палацу Незалежності, а витончений антураж Єлисейського Палацу. «espreso.tv, oct 15»
2
Арка на одній з вулиць Хуста «ожила» завдяки митцям-волонтерам
... в стилі Енді Уорхола, але й оригінальний монументалізм із прив'язкою до етнокультури нашого краю, – поділилась думками художниця Юлія Смерека. «Карпатський об'єктив, sept 15»
3
Як виглядатиме площа Святого Юра у Львові. Оновлений проект
Для чого в умовах "розрухи" цей "постсовєтський монументалізм". Люди рятуйте державу, створюйте нові робочі місця і не надавайте доступ до корита ... «Tvoemisto.tv, mars 15»
4
Підсвітити таїну Великоднього свята
Як цікаво і те, що Зоя Пасічна, поєднавши у своїй творчості камерність і монументалізм, архаїку і сучасний естетизм, інші речі, зуміла стати цілковито ... «Львівська Газета, mai 13»
5
Світло і тіні Михайла Беленя
З одного боку, монументалізм, тенденція до гігантизму, з іншого – схильність до декоративності, бажання наситити кожний твір масою по¬дробиць. «Закарпаття online, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Монументалізм [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/monumentalizm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur