Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "дуалізм" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДУАЛІЗМ EN UKRAINIEN

дуалізм  [dualizm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДУАЛІЗМ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «дуалізм» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
дуалізм

Dualisme

Дуалізм

Le dualisme est une doctrine qui stipule que les objets physiques sont indépendants dans leur existence dans la nature d'un acte mental de connaissance et de connaissance. Le dualisme croit également qu'il existe une différence entre les sujets et les événements «mentaux» et «réels», de sorte que ces derniers existent indépendamment du fait qu'ils soient ou non identifiés par un observateur. En d'autres termes, le dualisme est une théorie philosophique qui affirme que l'univers est constitué de deux substances immuables et indépendantes, ou d'une doctrine fondée sur deux principes fondamentaux. Дуалі́зм — доктрина, котра стверджує, що фізичні предмети є незалежними у своєму існуванні у природі від розумового акту пізнання і знання. Дуалізм теж вважає, що існує різниця між «ментальними» та «реальними» предметами і подіями, так що останні існують незалежно від того чи вони є пізнаними, чи непізнаними спостерігачем. Іншими словами, дуалізм це — філософська теорія, яка стверджує, що всесвіт складається з двох незмінних і незалежних речовин, або вчення, що він базується на двох фундаментальних принципах.

définition de дуалізм dans le dictionnaire ukrainien

dualisme, y, ch.1. Philosophie Une doctrine erronée qui croit que la base de l'univers sont les deux premiers (deux substances): le spirituel, l'idéal et le corporel, matériel, qui se nient les uns les autres, luttant entre eux; monisme opposé.2. des livres Duplicité, duplicité de quelque chose. дуалізм, у, ч.

1. філос. Хибне вчення, яке вважає, що в основі всесвіту лежать два першоначала (дві субстанції): духовне, ідеальне і тілесне, матеріальне, які заперечують одно одне, борються між собою; протилежне монізм.

2. книжн. Двоїстість, роздвоєність чого-небудь.

Cliquez pour voir la définition originale de «дуалізм» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДУАЛІЗМ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДУАЛІЗМ

ду-ду
дуаліст
дуалістичний
дуб
дубівка
дубіння
дубіти
дуб’я
дуб’як
дуб’янці
дуб’ячок
дубала
дубарь
дубас
дубасити
дубелець
дубельт
дубельтівка
дубець
дубило

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДУАЛІЗМ

клерикалізм
колоніалізм
комуналізм
конвенціоналізм
конституціоналізм
концептуалізм
легалізм
лібералізм
максималізм
матеріалізм
монометалізм
монументалізм
моралізм
мутуалізм
мінімалізм
натуралізм
націоналізм
нейтралізм
неовіталізм
неоколоніалізм

Synonymes et antonymes de дуалізм dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДУАЛІЗМ»

Traducteur en ligne avec la traduction de дуалізм à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДУАЛІЗМ

Découvrez la traduction de дуалізм dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de дуалізм dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дуалізм» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

二元论
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dualismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dualism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

द्वैतवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثنائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дуализм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dualismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বৈতবাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dualisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dualisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dualismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

二元論
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이중성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

percikan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuyết nhị nguyên luận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரட்டைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उतवाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ikilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dualismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dualizm
50 millions de locuteurs

ukrainien

дуалізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dualism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυϊσμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dualisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dualism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dualisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дуалізм

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДУАЛІЗМ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дуалізм» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дуалізм en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДУАЛІЗМ»

Découvrez l'usage de дуалізм dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дуалізм et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Три мировоззрения: монизм, дуализм, тринитаризм. Взгляд на ...
Простым и доступным языком, автор рассказывает нам суть трех мировоззрений, показывает единственную надежду, которую каждая из ...
Эллис Поттер, 2014
2
Метафизический дуализм культуры: монография
Для студентов, аспирантов, преподавателей, научных и практических работников - философов культуры, культурологов, специалистов в ...
Владимир Иванович Муравьев, 2011
3
Гармония-новая роль в естествознании: дуализм альтернатив ...
Книга адресована научным сотрудникам, студентам и широкому кругу читателей, интересующихся проблемой гармонии естественных ...
Олег Борисович Балакшин, 2012
4
Современные системы психологии: - Сторінка 70
Дуализм «душа—тело» По словам одного автора: «Научная проблема отношений между (разумной) душой и ... души и тела относится позиция, названная картезианским дуализмом, по имени философа Рене Декарта. Эта ...
А.А Алексеев, 2003
5
Курс международного права: учебник - Сторінка 202
I. Монизм и дуализм 65. В доктрине сложились две концепции соотношения международного и внутригосударственного права — монизм и дуализм. В соответствии с первой из них международное право и внутригосударственное ...
Владислав Леонидович Толстых, 2009
6
Ч. 1. Философия: - Сторінка 83
В-восьмых, дуализм в теологии привел к дуализму в философии. Это дуализм духовенства и мирян, дуализм царства божьего и царства мира сего, дуализм духа и плоти (дуализм души и тела), дуализм свободной воли и разума ...
Л. Ф. Гончар, 2008
7
Бытие и сознание: - Сторінка 55
Нужно при этом учесть, что дуализм (психофизиологический параллелизм) в зарождающейся экспериментальной психологии приобретает совсем иной, чему Декарта, все более реакционный смысл. Это относится, в частности, ...
Рубинштейн С Л, ‎Сергей Леонидович Рубинштейн, 2011
8
Человек и мир - Сторінка 55
Нужно при этом учесть, что дуализм (психофизиологический параллелизм) в зарождающейся экспериментальной психологии приобретает совсем иной, чем у Декарта, все более реакционный смысл. Это относится, в частности, ...
Сергей Л. Рубинштейн, ‎Рубинштейн С Л, 2003
9
Ядро простейших - Сторінка 326
Морфология и цитохимия ядер Механизмы ядерной дифференцировки Ядерный дуализм у низших инфузорий . . . _ . . . . . . . . . . . . . . . Морфология и ультраструктура ядерного аппарата кариореликтид Ядерная реорганизация при ...
Ю.И Полянский, 1978
10
Царство духа и царство Кесаря
Поэтому до времени нужно утверждать дуализм "божьего" и "кесарева", дуализм природно-социального, как и дуализм общества и государства. Это источник свободы. Но это не есть окончательное, это дуализм в пути, дуализм ...
Николай Александрович Бердяев, 1951

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДУАЛІЗМ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дуалізм est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ляшко: "Особливий статус Донбасу – це шлях до розколу України"
... плану на федералізацію нашої країни", - сказав Ляшко. Він також додав, що головні зміни, які потрібно внести до КУ, - це прибрати дуалізм у владі. «5 канал, juin 15»
2
Голова недавно створеного Держгеокадастру розповів про …
... кадрові призначення координуються через Мінрегіон. Це зовсім не управлінський дуалізм, це логічний і виправданий дуалізм формування державної ... «Дзеркало Тижня, avril 15»
3
Коломойський вважає, що його відставка не є ознакою боротьби …
Тому що не було боротьби Порошенка з губернатором Коломойським. Був конфлікт інтересів всередині самого Коломойського. Певний дуалізм ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дуалізм [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/dualizm>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur