définition de монумент dans le dictionnaire ukrainien
monument, a, h. Bâtiment architectural ou sculptural en l'honneur d'un événement important ou d'une personne; monument La montagne est couverte d'arbre sauvage. Entre l'arbre sur la clairière un monument au poète. (You., III, 1960, 489); Le 24 mars 1935 à Kharkov, l'ouverture du monument à T. Shevchenko, l'un des meilleurs monuments de l'Union Soviétique à cette époque, a eu lieu à Kharkiv (Mist., 2, 1961, 13); // Construction sur la tombe de marbre, de bronze, de granit, etc. sur la mémoire du défunt. Les compatriotes de Tchernigov, avec le fils du poète, composent son [L. Hlibova] une tombe un petit monument - une pierre tombale (Kotsyub., III, 1955, 202). монумент, а, ч. Архітектурна або скульптурна Споруда на честь видатної події або особи; пам’ятник. Гора, поросла диким деревом. Між деревом на галявині монумент поета. (Вас., III, 1960, 489); 24 березня 1935 року в Харкові відбулося.. відкриття пам’ятника Т. Г. Шевченкові — одного з найкращих на той час монументів у Радянському Союзі (Мист., 2, 1961, 13); // Споруда на могилі з мармуру, бронзи, граніту тощо на пам’ять про померлого. Чернігівські земляки, вкупі з сином поета, становлять над його [Л. Глібова] могилою невеличкий монумент — надгробок (Коцюб., III, 1955, 202).
Cliquez pour
voir la définition originale de «монумент» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МОНУМЕНТ»
Découvrez l'usage de
монумент dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
монумент et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
«В городе Коклюшине, наконец, решили поставить памятник Пушкину; объявили всенародную подписку, устроили конкурс на проект ...
Леонид Николаевич Андреев, 1917
Левушка Недоногов разругался с женой, с горя зашёл к соседке кофейку попить (сама приглашала!), а тут её муж из командировки ...
Евгений Лукин, Любовь Лукина, 2013
3
Площадь и монумент как проблема художественной формы
Вниманию читателей предлагается книга известного немецкого искусствоведа А. Э. Бринкмана, в которой исследуются художественные ...
Альберт Эрих Бринкман, 2010
4
Власть и монумент: памятники державным правителям России и ...
Издание содержит: Ранний историзм: период исканий 1830-1870 годы; Самобытность и европейская традиция 1880 - начало 1900 годов; Под знаком ...
Юрий Ростиславович Савельев, 2011
5
Architectural monuments of Leningrad - Сторінка 123
Квадратный в плане, с внутренним восьмиугольным двором, Инженерный замок расположен у истока реки Мойки из Фонтанки. К его главному фасаду ведет Кленовая аллея, украшенная монументом Петра I работы скульптора К.
Валентин Александрович Каменский, Анатолий Николаевич Петров, 1972
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МОНУМЕНТ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
монумент est employé dans le contexte des actualités suivantes.
На проспекте Сахарова поставят монумент жертвам репрессий
Президент России подписал указ об установке в Москве монумента жертвам политических репрессий — он появится на пересечении проспекта ... «Сайт журнала Time Out Москва, sept 15»
Этот неловкий монумент
Итог конкурса на создание монумента жертвам политических репрессий подведен. Вместо запланированной даты — 30 октября — победителя ... «Московский комсомолец, sept 15»
Вандалы получили до 2,5 лет колонии за осквернённый …
Группа молодых людей, расписавших в Новосибирске «Монумент Славы» в цвета украинского флага и нарисовавших свастику на памятниках Ленину, ... «Сиб.фм, sept 15»
Рядом со Стоунхенджем обнаружен еще один гигантский …
Британские археологи обнаружили гигантский неолитический монумент, расположенный примерно в 3,5 км от Стоунхенджа, сообщает The Guardian. «NEWSru.com, sept 15»
Монумент Спасителя у Ріо-де-Жанейро засяяв синьо-жовтими …
У рамках ініціативи "Наші кольори" Президента України Петра Порошенка, який закликав українців в усьому світі прикрасити свої оселі, автомобілі та ... «Еxpres.ua, août 15»
В Средиземном море нашли огромный монумент возрастом …
Итальянские и израильские археологи нашли неподалеку сицилийского побережья крупный монумент возрастом около 10 тысяч лет, сообщает ... «Корреспондент.net, août 15»
Фотофакт: Поблизу Сицилії під водою знайшли древній монумент
Великого розміру монумент квадратного перерізу має 3 отвори діаметром до 60 см, передає "Моя планета". При цьому два отвори розташовані поперек ... «espreso.tv, août 15»
В Симферополе вандалы изрисовали монумент на месте …
В Семинарском сквере столицы вандалы изрисовали краской монумент на месте братской могилы красногвардейцев, похороненных в 1918-1920 годах ... «Новости Крыма, juil 15»
В США установили монумент Сатане (фото)
Сатанинский храм держал месторасположение открытия монумента в тайне до последнего момента, сообщив его только тем, кто имел специальные ... «FaceNews.ua, juil 15»
Владимирский центр
Мосгордума наконец-то определит, куда поставить монумент князю Владимиру. Историческое решение должно быть принято во вторник на заседании ... «Газета.Ru, juil 15»
