QUE SIGNIFIE МУГИРКА EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «мугирка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de мугирка dans le dictionnaire ukrainien
muzhirka, et, ainsi, négligé, lyle. Femme au mugyr [Lukeria Stepanivna:] Merci, ma fille! Est-ce que vous m'égalez à l'hireman, à une sorte de tasse en lambeaux? (Kropp., II, 1958, 275). мугирка, и, ж., зневажл., лайл. Жін. до муги́р. [Лукерія Степанівна:] Спасибі тобі, донечко! То це ти вже мене до наймички рівняєш, до якої-небудь репаної мугирки? (Кроп., II, 1958, 275).
Cliquez pour
voir la définition originale de «мугирка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МУГИРКА»
Découvrez l'usage de
мугирка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
мугирка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Як на мене, ця дівчинка не вельми нагадує мугирку. — Ой,та мугирка вона. Велика, жирна, мугирська молочна корова. «Не зовсім правда. Великий білий кит, ось хто вона». Проте Ахав полював на свого кита не заради того, що Мобі ...
2
Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 77
Мотузка,-ки. Мотузяний,-а,-е. Мох, моху. Мочар,-ра. Мочаруватий,-а,-е. Мрець, мерця. Мр1йник,-ка. Мр1йниця,-щ. Мр!я,-Г1. Мружити,-жу,-жиш. Мряка,-ки. Мугирка,-ки. Мугирь,-ря. Муярування,-ння. Мудрувати,-рую,-еш. Мужицтво,-ва.
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
3
Tvory: Poetychni tvory. Opovidanni︠a︡: - Сторінка 449
Ну, правда, що й я теж собі міщанка, а не яка мугирка: жид не скаже на міщанина: «мужик-гадюка»; тільки ж, звісно, не випа- дає-таки, щоб коло тітки пани побачили мене. Я нашукала собі квартирю, познакомилася з перекупками та ...
Агафангел Ефимович Крымский, Иван Костянтыновыч Билодид, 1972
4
Vybrani tvory - Сторінка 374
Ну, правда, що й я теж собі міщанка, а не яка мугирка: жид не скаже на мвданина: «мужик-гадюка»; т1льки ж, зв1Сно, не випа- дае-таки, щоб коло т1тки пани побачили мене. Я нашукала собі квартирю, познакомилася з перекупками ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1965
5
Драматичні твори: - Сторінка 539
Як тільки спаде мені на думку, що вона, така ж репана мугирка, як і я, та зробиться панею, то так мене згада й запече. Чи не відьомського вона кодла?.. Певно, якимсь зіллям панича причарувала?.. Що в ній хорошого?.. Та їй до ...
Марко Лукич Кропивницький, Василь Михайлович Івашків, Л. З Мороз, 1990
6
Tvory: Poetychni tvory. Opovidanyi͡a͡ - Сторінка 449
Ну, правда, що й я теж собі міщанка, а не яка мугирка: жид не скаже на міщанина: «мужик-гадюка»; тільки ж, звісно, не випа- дає-таки, щоб коло тітки пани побачили мене. Я нашукала собі квартирю, познакомилася з перекупками та ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
7
Ой у поли зhыто: - Сторінка 85
Парася і без землі добренький посаг привезла б, не те, що ця мугирка холопська. Так ні, за вродою погнався. «А що та врода, — міркував. — Вона, як маків цвіт. Зранку розквітне, а до вечора — поблякне. Вип'єш ту вроду, як воду, ...
8
Ukraïnsʹkyĭ pravopysnyĭ slovnychok z korotkymy pravylamy ...
Мотуззщ-ззя. Мотузка,-ки. Мотузяний,-а,-е. Мох, моху. Мочар,-ра. Мочаруватихїц-а,-е. Мрець, мерця. Мрійник,-ка. Мрййницщ-цй. Мрйя,-й. Мружити,-жу,-жищ, Мряка,-ки. Мугирка,-ки. Мугирь,-ря. Мудруваннщ-ння. Мудрувати,-рую‚-єш.
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
