Signification de "мул" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE МУЛ EN UKRAINIEN

мул  [mul]

QUE SIGNIFIE МУЛ EN UKRAINIEN

Mule

Мул

(N. Il, Eng limon, la boue, celle-ci Schlamm m, Schlick m..) Mule: ▪ 1) saturé fine sédiments non consolidés que formée au fond des réservoirs. Mule est le stade initial de la formation de nombreuses roches sédimentaires. Il y a (lac, marais) marine et continentale boue, la genèse - terrigènes (argile, etc ..), des nutriments (diatomées, hlobiherynovyy, radiolyariyevyy et autres.) Hemohennyy (carbonate, etc.), volcanique (enrichi de cendres volcaniques), pour Composition granulométrique - petite anélurite, aleurithique-pelvienne, pelivique. Parfois, les mules étaient enrichies de matière organique (sapropel).

Мул (рос. ил, англ. ooze, mud, нім. Schlamm m, Schlick m): ▪ 1) Тонкодисперсний водонасичений неущільнений осад, що утворюється на дні водоймищ. Мул — початкова стадія формування багатьох осадових гірських порід. Розрізняють морський та континентальний (озерний, болотяний) мул, за генезисом — теригенний (глинистий і ін.), біогенний (діатомовий, глобігериновий, радіолярієвий і ін.), хемогенний (карбонатний та ін.), вулканогенний (збагачений вулканічним попелом), за ґранулометричним складом — дрібноалевритовий, алеврито-пелітовий, пелітовий. Іноді мули збагачені органічною речовиною (сапропель).

définition de мул dans le dictionnaire ukrainien

mule, y, h. Terrain très accidenté, de couleur cendrée, déposé au fond de l'année, lacs, mers. « Ne réveillez pas [Byzance], le Bosphore, vous serez la douleur, votre côte de sable blanc enterré, enterrer dans la boue ..! » - rugit mer bleue, (Shevc, I, 1951, 200). Les doigts éteignent, portent le mulet de l'étang (Croup, I, 1958, 390); Les eaux des rivières qui traversent les vallées de montagne, érosion des berges et font une énorme quantité de boue de la mer (Science .. Depuis 1959, 53); * Figurativement. Puis, dans la douleur ou la joie, et kinder meilleures personnes et est surpris de voir combien boues en excès savoir ce que réglé au milieu (Stelmach, I, 1962, 202) .MUL2 et, b. Animaux de ferme, cheval hybride et un âne . Alors j'entends: "c'est stupide!" Il y a deux mules coincées; Ils ont des camomiles sur le dos (Crimée, Vyborg, 1965, 40); Sludge sa force et l'endurance autant de fois plus comme un cheval et un âne (Rad Eng, 4.UIII 1962, 4..); * En comparaison [Eleazar:] Je puis est allé voir le petit serviteur .. vavilonets chargé chaque bu, comme une mule et a conduit une tige (L. Ukr, II, 1951, 140.).

мул, у, ч. Дуже подрібнена, розтерта земля попелястого кольору, що відкладається на дні рік, озер, морів. "Не буди [Візантію], Босфоре, буде тобі горе, Твої білі ребра піском занесу, У мул поховаю!.." — реве синє море (Шевч., І, 1951, 200); Жаби квакають, від ставка мулом несе (Кроп., І, 1958, 390); Води річок, що течуть по гірських долинах, розмивають береги й виносять у море величезну кількість мулу (Наука.., З, 1959, 53); * Образно. Тоді, в печалі чи радості, добрішим і кращим стає чоловік і з подивом бачить, скільки зайвого мулу невідомо для чого осіло в його середині (Стельмах, І, 1962, 202).

TRADUCTION DE МУЛ

Découvrez la traduction de мул dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de мул dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мул» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 淤泥
• Traducteur Français - espagnol: limo
• Traducteur Français - anglais: silt
• Traducteur Français - hindi: गाद
• Traducteur Français - arabe: طمي
• Traducteur Français - russe: ил
• Traducteur Français - portugais: lodo
• Traducteur Français - bengali: কাদা
• Traducteur Français - français: limon
• Traducteur Français - malaisien: Mule
• Traducteur Français - allemand: Schlick
• Traducteur Français - japonais: シルト
• Traducteur Français - coréen: 미사
• Traducteur Français - javanais: lendhut
• Traducteur Français - vietnamien: phù sa
• Traducteur Français - tamoul: சேறு
• Traducteur Français - marathi: चिखल
• Traducteur Français - turc: çamur
• Traducteur Français - italien: limo
• Traducteur Français - polonais: muł
• ukrainien: мул
• Traducteur Français - roumain: nămol
• Traducteur Français - grec: λάσπης
• Traducteur Français - afrikaans: slik
• Traducteur Français - suédois: silt
• Traducteur Français - norvégien: silt

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МУЛ»

Découvrez l'usage de мул dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мул et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

L, M.: - Сторінка 387

муксун (т, С$8 -а) (2ооЦ Миквип, Микхип-Кепке / Микхип-Магапе /. муксуний, -ья, -ье (СапипдхаЛ].; Аиххрг. -[н'ий], -[н'йъ], -[н'йи]) ги муксун. муксуновый, -ая, -ое (АЛ/) ги муксун. мул (т. С5$ -а) (7хю\.) МаиШег: вьючный мул Ьа8(таиШег.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2007

Унесенные ветром: [пер. с англ.] - Сторінка 719

Вы ведь всего-то навсего мул в лошадиной сбруе. Ну, а мулу можно надраить копыта и начистить шкуру так, чтоб сверкала, и всю сбрую медными бляхами разукрасить, и в красивую коляску впрячь... Только мул все одно будет мул ...

Маргарет Митчелл, 2008

Книга Джунглей (сборник)

Я — мул для переноски казенной части пушки номер два, из первой батареи горных орудий, — ответил мул, — и со мной один из твоих друзей. Он разбудил и меня тоже. А ты кто? — Номер пятнадцатый отряда «Е»; девятый ...

Редьярд Киплинг, 2014

Цыганские сказки:

Вдруг тихо скрипнула дверь, и в комнату вошел жуткий отвратительный мул — бледный и лохматый горный дух, с тусклыми, как у мертвеца, глазами. Увидал он цыгана и спросил его хриплым голосом: — Не хочешь ли поесть, ...

Волшебные сказки цыган, 2014

Языки народов СССР: Иберийско-кавказские языки - Сторінка 612

2 («откуда?») -т -кь1 -а -хъ (описательно) -лъу -тти-ш -кь1и-ш -а-ш -хъи-ш -хур -ра-ш -рши -роли -лъу -к1ана 3 («к у д а?») -тти-к -кь1и-к -а-к -хъи-к -хут -ра-к Склонение существительных (мул 'гора') Первое склонение Е д. число ...

Виктор Владимирович Виноградов, 1966

Избранная проза

Мул косится на ласточку и нетерпеливо лязгает цепью. Почему верхняя поперечная половинка распахнута? Рядом в сарае не гремела высокая двуколка, не скрипели ворота, не хлопались через порог выкатываемые колеса, ...

Саша Чёрный, 2013

7 лучших историй для мальчиков - Сторінка cxcvi

Я – мул для переноски казённой части пушки номер два, из первой батареи горных орудий, – ответил мул, – и со мной один из твоихдрузей. Он разбудил и меня тоже. Аты кто? – Номер пятнадцатый отрядаБ;девятый уланский ...

Джеймс Купер, ‎Марк Твен, ‎Жюль Верн, 2014

Rečnik srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika

ЕВИТОСТ МУЛЮВАН грозннца . . . болеет се преноси са мул>евитог земл>ишта, поплавленог терена (Ман. Б. 1, 158). Чиков обичня . . . живи у свима водама са му- левнтим дном (Поп. Н. 1, 223). 2. у ко]ему (йо корму, на ко]ему) има ...

Institut za srpskohrvatski jezik (Belgrade, Serbia), 1988

Занимательная алгебра: - Сторінка 43

Яков Исидорович Перельман. РЕШЕНИЕ Решив уравнение и найдя, что x = 84, узнаем следующие черты биографии Диофанта; он женился 21 года, стал отцом на 38 году, потерял сына на 80м году и умер 84 лет. Лошадь и мул ...

Яков Исидорович Перельман, 2008

Navorsingsbulletin -: Suid-Afrikaanse Raad vir ... - Том 6 - Сторінка 9

У1П1М М1 59мЮУ38> 181191 4УЭ1а3У Н1П05 3Н1 М1 А11 4 У Э Ш 3 У Н1П05 М1 1ЭП3М0 ШЬ<И зо моипв1а1$ю зн1 заха егосчл 01 03ПааУ 51300М МЫ11Э1 8е0191 3Ю М УЛ 31Х3а$У> зю мул хюаизэ зю> г91о9л 1«зтзз^ ...

Institute for Research Development (Human Sciences Research Council), 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МУЛ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мул est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Для пассажиров United Airlines создали коктейль «Московский …

Американская авиакомпания United Airlines с 1 октября предложит своим пассажирам новый коктейль — Moscow Mule («Московский мул»). «Рамблер Новости, sept 15»

На трассе Нюрбургринга замечен тестовый мул нового купе Audi …

На трассе Нюрбургринга проводится тестирование мула купе Audi TT RS, о чем свидетельствуют шпионское видео. По плану компании модель ... «Tvoe-avto.com, sept 15»

Компания Jeep покажет новый кроссовер в марте 2016 года (фото)

На снимках фотошпионов пока представлен лишь тестовый мул, похожий на Renegade, на котором специалисты обкатывают агрегаты будущей ... «bigmir)net, août 15»

МУЛ-3D — новая установка для лазерной сварки в серии МУЛ от …

В серии установок МУЛ появилась новинка. Это установка для лазерной сварки и наплавки с системой трехмерного позиционирования МУЛ-3D. «Электротехнический рынок России и СН, juin 15»

Мул нового кроссовера от Skoda заметили на Нюрбургринге …

Чешский автомобилестроитель Skoda вновь вывел на дорожные тесты прототип нового кроссовера, который журналисты называют Snowman. «bigmir)net, mai 15»

"И именно двигался за ослом"

Но афонский мул не растерялся, а принялся поджидать клиента на обратном пути. И когда православная кавалькада вернулась к точке рандеву, осел ... «Цензор.Нет, avril 15»

Преемника Bugatti Veyron вывели на Нюрбургринг

На немецком гоночном треке был замечен так называемый «мул», где под кузовом «Вейрона» скрыты агрегаты нового купе, которое, как ожидается, ... «motor.ru, avril 15»

Rolls-Royce показал "мул" своего первого внедорожника (фото)

Агрегаты “мула“, легко опознаваемого по увеличенному дорожному просвету и заднему антикрылу, скрыты под укороченным кузовом Phantom. «bigmir)net, avril 15»

«Мул» купе Hyundai Genesis 2016 замечен на тестах

Шпионы-фотографы поймали в свой объектив момент, как корейский автопроизводитель проводит тестирование купе Hyundai Genesis 2016, в условиях ... «CARstarNEWS.com, févr 15»

Новая Skoda Superb

Чехи продолжают тестировать в Китае закамуфлированный мул следующего поколенияSkoda Superb. Тем временем подготовлен рендер того, каким, ... «GIGAmir, sept 14»