Signification de "муліне" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE МУЛІНЕ EN UKRAINIEN

муліне  [muline]

QUE SIGNIFIE МУЛІНЕ EN UKRAINIEN

Muline

Муліне

Molyneu est un fil de coton, obtenu par l'usine ou à la main, et est destiné à la broderie ou à d'autres types de travaux d'aiguille. Marques mondiales de producteurs de mulines - DMC, Madeira et Anchor. Les Mullins sont vendus par vis pour 8, 10 ou 20 mètres ou mètres. Chaque fabricant a une gamme de couleurs et leur système de codage. Les codes de couleurs sont indiqués par les motifs de broderie. Il existe également des tables pour traduire les couleurs d'un système de codage à d'autres systèmes, ou les couleurs sont sélectionnées en comparant les nuances avec les cartes de couleur.

Муліне — пряжа з бавовни, отримана заводським або ручним способом, і призначена для вишивання або інших видів рукоділля. Світові бренди виробників муліне — DMC, Madeira і Anchor. Муліне продаються мотками по 8, 10 або 20 метрів або на метри. У кожного виробника муліне свій набір кольорів та система їх кодування. Коди кольорів вказують на схемах вишивання. Також існують таблиці перекладу кольорів з однієї системи кодування в інші системи, або колір добирають, порівнюючи відтінки за допомогою карт кольорів.

définition de муліне dans le dictionnaire ukrainien

mullin, inconnu, p. Fil brodé en coton matelassé ou en viscose. Les fils doivent être sélectionnés en fonction de l'épaisseur du matériau. Ainsi, pour broder sur une toile est approprié muline, pour un chiffon - fils de coton épais, pour limogeage - iris (Cercle "Skilly mains ..", 1955, 122); // dans le signe ohm Sur Crepeshina, Crepe-Georgette .. et d'autres tissus minces, ils sont brodés avec des fils de muline (broderie folklorique ukrainienne, 1958, 5).

муліне, невідм., с. Сукані бавовняні або віскозні штапельні кольорові нитки для вишивання. Нитки треба добирати відповідно до товщини матеріалу. Так, для вишивання на парусині підійде муліне, для полотна — товсті бавовняні нитки, для мішковини — ірис (Гурток "Умілі руки..", 1955, 122); // у знач. прикм. На крепдешині, креп-жоржеті.. та інших тонких тканинах вишивають нитками муліне (Укр. нар. худ. вишив., 1958, 5).

TRADUCTION DE МУЛІНЕ

Découvrez la traduction de муліне dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de муліне dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «муліне» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 绵
• Traducteur Français - espagnol: hilo
• Traducteur Français - anglais: floss
• Traducteur Français - hindi: सोता
• Traducteur Français - arabe: دودة الحرير
• Traducteur Français - russe: мулине
• Traducteur Français - portugais: fio dental
• Traducteur Français - bengali: রেশমের ফেঁসো
• Traducteur Français - français: soie
• Traducteur Français - malaisien: Muline
• Traducteur Français - allemand: Zahnseide
• Traducteur Français - japonais: フロス
• Traducteur Français - coréen: 플 로스
• Traducteur Français - javanais: floss
• Traducteur Français - vietnamien: tơ sồi
• Traducteur Français - tamoul: பஞ்சு
• Traducteur Français - marathi: रेशमाच्या किडयाच्या कोशावरील रेशमी धागे
• Traducteur Français - turc: diş ipi
• Traducteur Français - italien: floss
• Traducteur Français - polonais: opląt
• ukrainien: муліне
• Traducteur Français - roumain: ata
• Traducteur Français - grec: χνούδι
• Traducteur Français - afrikaans: floss
• Traducteur Français - suédois: tandtråd
• Traducteur Français - norvégien: floss

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МУЛІНЕ»

Découvrez l'usage de муліне dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec муліне et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Поделки из папье-маше

Мулине –этоособый видниток, предназначенных специально для вышивания. Нити мулине применяются для создания самых разных поделок и элементов декора. Ирис – блестящие толстые нитки с ребристой поверхностью.

Рапщупкина С. Ю., 2012

Вышивка шелковыми ленточками. Азбука мастерства - Сторінка 48

'1. того (6 мм) 0,3 м цвета. д: о Мулине зеленого, светло-зеленого, черного, золотистого цвета. с Иголки для вышивания Описание работы Сначала ВЬ1ПОЛНИТЕ ВЬ1ШИВКУ КРЕСТОМ МУЛИНЕ В ДВЕ НИТИ, затем ПРИСТУГ, ...

Вера Бурова, 2015

Объемная вышивка:

Явное преимущество ниток «Гамма» перед зарубежными аналогами мулине состоит в том, что они заметно дешевле при хорошем качестве нитей. Хотя отношение мастерицк ним диаметрально противоположное. Французские ...

Татьяна Федоровна Плотникова, 2013

Любовники-убийцы

Мулине, из любви ко мне, — воскликнула Марго, — выпусти его! — Не просите меня, госпожа, — ответил он тихо. — Выпустить его значит злоупотребить доверием моего хозяина, а этого я никогда себе не позволю. Я ни за что не ...

Адольф Бело, 2015

Обще-житие (сборник)

Оно жило отдельно, его можно было повторять для удовольствия: мулине, мулине... Чтобы обычное слово «диван» оторвалось, избавилось от своего владельца, старого дивана в углу, надо было повторить его сто раз.

Женя Павловская, 2015

Вышивка лентами и крестиком - Сторінка 54

Описание работы Вышивку выполнять нитками мулине в 3 сложения. Закрепить канву в пяльцах. Вышить фрагменты рисунка поочередно простым крестом, меняя цвет нити в соответствии со схемой. Готовую вышивку отпарить ...

Светлана Жук, 2015

Большая энциклопедия рукоделия - Сторінка 157

Чаще всего для вышивания используются специальные нитки — мулине, которые могут быть двух видов. Мулине. Хлопчатобумажное мулине Хлопчатобумажное мулине представляет собой мягкие, прочные и блестящие нитки ...

Мария Ануфриева, 2015

Обережные народные куклы. Красиво и просто - Сторінка 31

2 3 Вам потребуется: Липовое лыко, льняная ткань белого цвета, хлопковая или шерстяная ткань в мелкую черно-белую клетку, бархат темно-красного цвета, нитки «ирис» белого цвета, мулине ярко-красного и белого цветов, ...

Юлия Моргуновская, 2015

Современное народное искусство России: традиции и ...

2007 Редина, мулине, бисер, эрзянская вышивка 10,5x7 ПОЯС НА ДОЩЕЧКАХ (5). 2007 Х/б нить, ирис, вышивка, бисер, ручное ткачество 177x1,5; 183x1; 223x1,5; 144x1,5; 172x1 ПОЛЯНСКАЯ Галина Алексеевна Род. 1960 ...

Владимир Валентинович Воропанов, 2008

Цветы из бисера. Учебный курс - Сторінка 49

Вышивальные нитки мулине — пожалуй, самый лучший выбор для оформления стеблей. Нитки доступны, недороги, позволяют подобрать практически любой нужный оттенок. Но главное преимущество обмотки стебля нитками ...

Татьяна Коссова, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МУЛІНЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme муліне est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Яйця до великоднього кошика: ідеї для декорування

Для отримання хитромудрих розводів розфарбовуємо яйця різнокольоровими нитками муліне. Для цього обмотайте яйця нитками та зваріть їх. 4. «Стик, avril 15»

СБУ опублікувала кадри із полоненими російськими солдатами …

Серед затриманих солдати – із Калуги, Ульянівська та Муліне. "Мами, тати, ваші діти тут. І вони живі і здорові. Якщо у нас вийде, ми виведемо їм звідси ... «iPress, mars 15»

Вчимося вишивати хрестиком: поради рівнянкам

Нитки муліне. Це спеціальні нитки для вишивання у вигляді невеликих моточків. Підберіть нитки відповідного кольору і стільки, скільки буде потрібно для ... «ОГО, mars 14»