Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "муштра" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МУШТРА EN UKRAINIEN

муштра  [mushtra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МУШТРА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «муштра» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de муштра dans le dictionnaire ukrainien

boue, et, w1. Entraînement militaire, basé sur la discipline mécanique et l'apprentissage inconscient des règles de coutures militaires. Le soleil se couche - Katerina Marcher dans le jardin, Elle porte un fils à Roučeki, Ochitsy se comporte: "Ici, ils ont regardé de la coquille, a parlé ici" (Shevch., I, 1951, 31); - Il entra [l'accusé] et devint même, ayant tourné comme un soldat sur le sein (Gri, II, 1963, 307); Il [le lieutenant-colonel], outre le rat musqué, les cartes d'état-major ... ne savait pas et ne voulait pas connaître un autre métier (Stelmakh, II, 1962, 54); // rhum L'ensemble des règles de coutures militaires. J'ai eu [une controverse] un cadeau spécial pour étudier les recrues militaires fraîchement recrutées (Fr., II, 1950, 273); - C'est si dur! - Ion brûlait, - Je connais tout le rassemblement avec un pistolet. Bien - vais-je montrer? (Kotsyub., I, 1955, 243) .2. ours Méthodes d'éducation et de formation basées sur la discipline mécanique et des règles et des exigences trop strictes. Au lieu de la volonté de la majorité, nous avons mis dans la discipline consciente des ouvriers et des paysans à la place de l'ancienne, qui était tenue dans la société bourgeoise (Lénine, 31, 1951, 252). муштра, и, ж.

1. Військове навчання, що грунтується на механічній дисципліні й несвідомому заучуванні правил військового шикування. Зайде сонце — Катерина По садочку ходить, На рученьках носить сина, Очиці поводить: "Отут з муштри виглядала. Отут розмовляла" (Шевч., І, 1951, 31); — Увійшов [обвинувачений] і став рівно, випроставшись, як солдат на муштрі (Гр., II, 1963, 307); Він [підполковник], опріч муштри, штабних карт.., не знав і знати не хотів іншого ремесла (Стельмах, II, 1962, 54); // розм. Сукупність правил військового шикування. Мав [Спориш] особливий дар власне до виучування свіжонабраних рекрутів військової муштри (Фр., II, 1950, 273); — Ет, що то трудне! — розпалювавсь Йон, — я і з рушницею всю муштру знаю. Хоч — покажу? (Коцюб., І, 1955, 243).

2. перен. Методи виховання та навчання, що грунтуються на механічній дисципліні та занадто суворих правилах і вимогах. На місце старої муштри, яка проводилася в буржуазному суспільстві всупереч волі більшості, ми ставимо свідому дисципліну робітників і селян.. (Ленін, 31, 1951, 252).


Cliquez pour voir la définition originale de «муштра» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МУШТРА


айстра
ay̆stra

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МУШТРА

мушкетний
мушкетюка
мушковий
мушлин
мушля
мушляти
мушмула
мушня
муштабель
муштай
муштарда
муштатий
муштер
муштравина
муштрований
муштровий
муштрувальник
муштрування
муштрувати
муштруватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МУШТРА

лойтра
лотра
люнтра
люстра
макітра
медсестра
митра
мутра
назавтра
нетра
ондатра
оркестра
орхестра
пайстра
палестра
палітра
петра
півкілометра
півлітра
п’ятра

Synonymes et antonymes de муштра dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МУШТРА»

Traducteur en ligne avec la traduction de муштра à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МУШТРА

Découvrez la traduction de муштра dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de муштра dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «муштра» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

演练
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

taladro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

drill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ड्रिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

муштра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

broca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কসরত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perceuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gerudi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bohrer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドリル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

드릴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pengeboran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy khoan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயிற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धान्य पेरण्याचे यंत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

matkap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trapano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiertarka
50 millions de locuteurs

ukrainien

муштра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

burghiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρυπάνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

borr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de муштра

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МУШТРА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «муштра» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot муштра en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МУШТРА»

Découvrez l'usage de муштра dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec муштра et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Элементы психотехники актерского мастерства: тренинг и муштра
Книга будет полезна как профессиональным актерам, так и студентам театральных институтов, которые могут использовать ее в ...
Лидия Павловна Новицкая, 2011
2
Победи прокрастинацию! Как перестать откладывать дела на ...
ИНСТРУМЕНТ: список-муштра. Список-муштра — это ключевой инструмент для построения самодисциплины. Благодаря ему можно постепенно натренировать слабый мускул нашей воли. Название инструмента исходит из того, ...
Петр Людвиг, 2014
3
Rečnik srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika
Нема вере у н>и! (Ђукић Т. 1, 114). Таква работа не прилега на женштине, тој си је дадено на муштине (Мо- мина клисура, Сим. Д. 1). (Зоруновац, Цветк. М. 1). Муштовнћ презиме (Дед. Ј. 2, 848). муштра ж (нем. М из Се г; исп. тал.
Institut za srpskohrvatski jezik (Belgrade, Serbia), 1988
4
Хіба ревуть воли, як ясла повні
«І нащо це воно, кому вона здалася оця муштра?.. для чого?..» — думали вони, вертаючись з учення. Здавалось воно їм гірше каторжної роботи. Оже Максимові було все це за іграшку. Скоро він вивчився добре «носки» витягувати, ...
Мирний П., 2013
5
Детский дом и его обитатели
И придётся начинать всё сначала. А это будет нелегко. – Да бросьте вы!–она засмеялась.– Какие навыки? Там нечего итерять.Вы просто заморочили детям голову сказками про царяКолбаску... Муштра и муштра с утра до ночи.
Лариса Миронова, 2014
6
Латвия - Сторінка 233
В подавлении классового сознания солдат важнейшую роль играет вся система муштры и террора фашистской казармы в целом. Муштра как метод обучения и „воспитания" явля» ется неотъемлемой частью латвийской казармы.
Иван Георгиевич Ринг, 1936
7
Великие русские первооткрыватели и их путешествия - Сторінка 326
Вскоре. бесконечная. армейская. муштра. охладила. пыл. Арсеньева. Громадная карта размером с театральный занавес буквально поразила всех присутствующих. Владимир Арсеньев, юнкер Петербургского пехотного училища ...
Оксана Усольцева, 2014
8
Zoloti vorota: istorii︠a︡ Sichovykh strilʹt︠s︡iv, 1917-1919
Як найбільше відповідну в обох цих напрямках муштру, Стрілецька Рада прийняла муштру Українських Січових Стрільців. Була це в основі австрійська муштра, але з деякими подробицями і загальним характером виконання ...
Vasylʹ Kuchabsʹkyĭ, ‎Marko Bezruchko, ‎I︠E︡vhen Konovalet︠s︡ʹ, 2004
9
Работа актера над собой - Сторінка 488
ТРЕНИНГ И МУШТРА В атом разделе сосредоточены материалы, предназначенные для сборника практических упражнений по «системе», выполняемых учениками Торцова в классе «тренинга и муштры», который ведет ...
Константин Станиславский, 1954
10
Дорога к Звездному Престолу
... и... муштра, муштра иеще раз муштра! Беспросветная, постылая, отупляющая и надоедливая. Ноиначе в таком знаменитом, богатом славными боевыми традициями училище и бытьне могло. Да имолва гласила: первые шесть ...
Юрий Иванович, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МУШТРА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme муштра est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Олександр - означає захисник
Навіть, коли виріс, ця його риса не зникла, а лише більше проявилась. Закінчивши школу, поступив у місцеве училище на автослюсаря. Потім – муштра в ... «Волинь, sept 15»
2
Рядовые сотрудники МЧС России недовольны милитаризацией …
... работать и жить невозможно. Одна тупая муштра, очень много военных, снявших вчера офицерскую форму, и надевшие форму сотрудника МЧС. «http://glavpost.com/, sept 15»
3
Не всё хлыстом, ино и свистом…
... "в Russia Today за оппозиционеров замуж не выходят - муштра не позволяет"). Так что, Максим Леонардович "верой и правдой" служит Отечеству, как ... «Новости Армении — HayastanNews.Com, sept 15»
4
10 украинских политиков с армейским прошлым
"Много времени занимала муштра - отрабатывали на плацу построение из колонны в шеренгу. Несколько раз нас отправляли участвовать в перехвате. «MIGnews.com.ua, sept 15»
5
Почему военный марш на Майдане – это ошибка
Я также являюсь офицером, и знаю, что такое военная муштра. Когда я вижу различные парады, то у меня, как у боевой лошади, идут по телу мурашки. «ГЛАВКОМ, août 15»
6
В Псковской области продолжают искать пути снижения …
«Идет муштра всех медработников, чтобы при инсультах и инфарктах пациенты доставлялись в сосудистые центры, а не в ЦРБ. Идет муштра врачей ... «Псковская Правда, août 15»
7
В «ДНР» детей отправляют в военные лагеря, где приучают к …
Помимо прочего проводится и муштра, а в воспитательной работе принимают участие идеологически правильные служители церкви, которые учат ... «Остров, juil 15»
8
Рыжая ворона Мария Гольцман: если уйду на пенсию, буду …
И вот она показала мне балет совсем с другой стороны — я до этого думала, что балет это жуткая муштра, крики, дисциплина. А у нее это все было ... «DELFI.ee, juil 15»
9
Олег ПШЕНИЧНЫЙ: После аннексии «Артек» стал полувоенным …
Там была абсолютная муштра, хождение строем в столовую, пение полоумных песен и бешеная, педантичная дисциплина (ну что такое для подростка ... «http://glavpost.com/, juin 15»
10
Илья ПЕРЕСЕДОВ: Крым не наш — он ничей
Да, они не любили украинский коррупционный произвол, но и российская муштра им тоже не совсем по сердцу. По их локальному мнению, в Крым ... «http://glavpost.com/, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Муштра [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/mushtra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur