Signification de "назавтра" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НАЗАВТРА EN UKRAINIEN

назавтра  [nazavtra]

QUE SIGNIFIE НАЗАВТРА EN UKRAINIEN

définition de назавтра dans le dictionnaire ukrainien

demain, psl., p.m. Le lendemain le lendemain. Je suis à peine arrivé à la maison. Sur le seuil est tombé. Et le lendemain, comme le roi est sorti. Ma grand-mère m'a enterré (Shevch., I, 1951, 296); Le lendemain, dès que Telezik se leva, il commença à lui apprendre à lire (Chich., I, 1957, 156).

назавтра, присл., розм. На другий день; наступного дня. Ледве я дійшла до хати. На порозі впала. А назавтра, як цар вийшов. Мене поховала Та бабуся (Шевч., І, 1951, 296); Назавтра, як тільки Телесик устав, почали його вчити читати (Тич., І, 1957, 156).

TRADUCTION DE НАЗАВТРА

Découvrez la traduction de назавтра dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de назавтра dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «назавтра» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 明天
• Traducteur Français - espagnol: mañana
• Traducteur Français - anglais: tomorrow
• Traducteur Français - hindi: कल
• Traducteur Français - arabe: غدا
• Traducteur Français - russe: на завтра
• Traducteur Français - portugais: amanhã
• Traducteur Français - bengali: আগামীকল্য
• Traducteur Français - français: demain
• Traducteur Français - malaisien: esok
• Traducteur Français - allemand: morgen
• Traducteur Français - japonais: 明日
• Traducteur Français - coréen: 내일
• Traducteur Français - javanais: ésuké
• Traducteur Français - vietnamien: ngày mai
• Traducteur Français - tamoul: மறுநாள்
• Traducteur Français - marathi: उद्या
• Traducteur Français - turc: yarın
• Traducteur Français - italien: domani
• Traducteur Français - polonais: jutro
• ukrainien: назавтра
• Traducteur Français - roumain: mâine
• Traducteur Français - grec: αύριο
• Traducteur Français - afrikaans: môre
• Traducteur Français - suédois: i morgon
• Traducteur Français - norvégien: i morgen

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАЗАВТРА»

Découvrez l'usage de назавтра dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec назавтра et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Партизан. От долины смерти до горы Сион. 1939–1948

29. Назавтра,. 29. ноября. 1947. Утро 29 ноября 1947. Последнийдень курса, которыйявелс офицерами подрывниками Пальмаха. Командир ротыобещал мне, что после двух выпусков курса, мне будут даны несколько месяцев для ...

Ицхак Арад, 2014

Прогноз гадостей на завтра

ГЛАВА. 18. Открыв дверь нашей квартиры, я почувствовала резкий запах лекарства. Наверное, кто-то принимал сердечные капли. — У нас все живы? — заорала я. — Почти, — откликнулся Сережка, выходя в коридор.

Дарья Донцова, 2015

Чужое сердце:

Назавтра. у. психологини. — Так что же?.. — Мои сны продолжаются, иногда это даже видения наяву. Я сходила к ясновидящему,и он меняпоразил. Я получила два письма без подписи от человека, который утверждает, что у меня ...

Валандре Ш., 2014

Когда явились ангелы (сборник)

Назавтра. после. смерти. Супермена. Одурев и дрожа, бродил он, сбитый с толку, среди бардака по кабинету на антресолях амбара, тыкался в книжки, бутылки, паутинки, гнезда роющих ос и пытался вспомнить, куда задевал ...

Кен Кизи, 2015

Не откладывай мечту на завтра. Пробуждающий курс

Андрей Ушков. Если вы понаблюдаете за своим дыханием, то обнаружите, что оно, скорее всего, поверхностное, неритмичное. Обратите внимание, как дышат другие люди, посмотрите, как дышат дети, особенно во время сна.

Андрей Ушков, 2013

Не откладывай на завтра: Краткий гид по борьбе с ... - Сторінка 59

Краткий гид по борьбе с прокрастинацией Тимоти Пичил. Глава 5 оправдания и самообман: вклад нашего образа мыслей в прокрастинацию Аллан жаловался на свою склонность к прокрастинации всем, кто готов Глава 5.

Тимоти Пичил, 2014

Не откладывай свадьбу на завтра

Глава. 7. У Андрея жутко болела голова. С этой мыслью сознание стало проясняться. Похоже, настала какая-то глобальная полоса невезения. Для него это особенно иронично — напоминает о себе старое прозвище Белый Тигр.

Влада Ольховская, 2015

Победи прокрастинацию! Как перестать откладывать дела на ...

ИНСТРУМЕНТ: список-поток. Масштабное исследование Мартина Селигмана, проводимое среди полумиллиона солдат американской армии, ставило своей целью предупредить возникновение у военнослужащих большого ...

Петр Людвиг, 2014

Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...

-ался, -алась, -албсь нажужжать, -ужжу, -ужжйт нажучить, -чу, -чит назавтра, нареч. (назавтра лил дождь), но сущ. на завтра (мы отложили прогулку на завтра) назад, нареч. (обернуться назад), но сущ. назад (пришить хлястик на ...

М. Климова, 2014

Шаг в аномалию

Прозоровский ушёл к Красному, Гонсевского бить, назавтра обещался голову его принесть. — Шеин дёрнулся, с ненавистью глядя на родственника. Измайлов покачал головой. — Братцы, держать его надобно крепко. Глядите, как ...

Дмитрий Хван, 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАЗАВТРА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme назавтра est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Погоня со стрельбой в Калинковичском районе: бесправник …

Погоня со стрельбой в Калинковичском районе: бесправник скрылся от ГАИ, задержали его лишь назавтра. 39 комментариев. 11 сентября 2014 в 14:23 «TUT.BY, sept 14»

Египет: теракты и ракетный обстрел назавтра после …

С терактов и ракетного обстрела началась неделя в Египте. Два человека погибли на Синайском полуострове. Начиненная взрывчаткой машина ... «euronews, oct 13»

Назавтра после учений в минском метро произошло настоящее …

Два дня с минским метро происходит что-то непонятное. В понедельник у пассажиров усиленно досматривали личные вещи, а в самый час пик не ... «Комсомольская Правда в Белоруссии, sept 13»

Ярополк Лапшин: "Познакомился в Баку со 108-летним старцем …

Назавтра Лапшин узнал, что старца не стало. "Как же так?", изумился режиссер. Оказалось, бодрый дед в свои 108 лет не разучился держать в руках ... «Тренд, oct 11»

Француз, торгующий на столичной «Комаровке»: «Назавтра все …

Француз, торгующий на столичной «Комаровке»: «Назавтра все багеты я выбрасываю!»Комментарии: 6. Иностранец сам печет хлеб и продает его на ... «Комсомольская Правда в Белоруссии, avril 11»

Новый год: отметить так, чтобы назавтра не мучила совесть

Преддверие Нового года приносит с собой множество вопросов и сложностей, в эти дни на наш сайт поступает много вопросов о том, как провести этот ... «Православие и Мир, déc 06»