Signification de "мушмула" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE МУШМУЛА EN UKRAINIEN

мушмула  [mushmula]

QUE SIGNIFIE МУШМУЛА EN UKRAINIEN

Chishkun est normal

Чишкун звичайний

Chishkun est ordinaire, l'arbuster est un arbre ou un buisson de la famille rose, 3-4 m de haut. Diko pousse dans le sud. En Crimée, il y a encore beaucoup de plantes cultivées dans les jardins. Ils consomment les fruits frais et salés, dont ils font la pastilla et le vin.

Чишкун звичайний, мушмула  — дерево або кущ з родини розуватих, 3—4 м заввишки. Дико росте в півд. Криму, там таки чишкун звичайний вирощують по садах. Плоди її споживають свіжими й солять, з них виготовляють пастилу й вино.

définition de мушмула dans le dictionnaire ukrainien

tatou, et, w1. Un petit arbre du sud ou un buisson avec des fruits comestibles en forme de poire. Les forêts entières [sur Capri] des olives, des châtaignes et des arbres sur lesquels croissent les fruits que nous avons mangés en Crimée (vergers ou comment, ici on les appelle nespola) poussent (Kotsyub., III, 1956, 332); Comme l'aubépine, les fleurs sauvages et les oranges sont récoltées (Col. Enz., I, 1956, 703) .2. équipe nationale Fruits de cette plante, ayant la menthe aigre-douce juteuse.

мушмула, и́ , ж.

TRADUCTION DE МУШМУЛА

Découvrez la traduction de мушмула dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de мушмула dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мушмула» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 枸杞子
• Traducteur Français - espagnol: níspero
• Traducteur Français - anglais: medlar
• Traducteur Français - hindi: medlar
• Traducteur Français - arabe: المشملة شجرة
• Traducteur Français - russe: мушмула
• Traducteur Français - portugais: nêspera
• Traducteur Français - bengali: খোবানি
• Traducteur Français - français: néflier
• Traducteur Français - malaisien: medlar
• Traducteur Français - allemand: Mispel
• Traducteur Français - japonais: セイヨウカリン
• Traducteur Français - coréen: medlar
• Traducteur Français - javanais: medlar
• Traducteur Français - vietnamien: trái sơn trà tử
• Traducteur Français - tamoul: மெட்லர்
• Traducteur Français - marathi: तपकिरी रंगाच्या
• Traducteur Français - turc: muşmula
• Traducteur Français - italien: nespolo
• Traducteur Français - polonais: niesplik
• ukrainien: мушмула
• Traducteur Français - roumain: moșmon
• Traducteur Français - grec: μούσμουλο
• Traducteur Français - afrikaans: mispel
• Traducteur Français - suédois: Medlar
• Traducteur Français - norvégien: medlar

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МУШМУЛА»

Découvrez l'usage de мушмула dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мушмула et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Целебные комнатные растения

Родина: влажные субтропики Китая и Японии Мушмула японская, или локва, – очень красивое вечнозеленое дерево из семейства розоцветных. Пришла она к нам из субтропиков Китая, Гималаев, Северной Индии. Листья у ...

Николай Даников, 2015

Веселая энциклопедия пищевых растений-целителей

мушмула японська) Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl. Семейство Розовые или Розоцветные (Rosaceae) К этому роду (Eriobotrya) относятся около тридцати видов, распространённых преимущественно в Юго-Восточной Азии, ...

Андрей Рябоконь, 2015

Современная энциклопедия лекарственных растений:

МУШМУЛА ОБЫКНОВЕННАЯ - МезрИиз &егтапка I. (Розоцветные - Козасеае) Кустарник высотой 4-6 м, с серовато-бурой корой или красновато-бурой. Молодые побеги - зеленоватые, с густым войлочным опушением. Листья ...

Владимир Каллистратович Лавренов, 2007

Культурные растения и их сородичи - Сторінка 502

МУШМУЛА (МЕ5Р1Ы15 Ь.) Монотипный род, представленный единственным видом М. детта- шса Ь. Название «германская», данное Линнеем, явно неудачно, потому что ареал дикой мушумулы совершенно не связан с ...

Петр Михайлович Жуковский, 1964

Rečnik srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika

Мушмула [>е )абучн>ача], с плодовима, ко)и се )еду након ду.ъег ста)шьа (Домац Р. 1, 170). 2. покр.: Мушмула [)е] повеКи камеи (ЦГ, 1овиН. 1). Удари га )едном те вел>ом мушмулом (И.). Изр. бот. гола ~ в. дунлрица (ТуриН 1, 512; ...

Institut za srpskohrvatski jezik (Belgrade, Serbia), 1988

Лекарственные растения: самый полный справочник - Сторінка 592

Мушмула. германская. Mespilus. germanica. L. Семейство. розоцветные. Описание 1. Колючий кустарник или дерево высо- той 1,5–6 м, с красно-бурыми, вначале опу- шенными побегами и серыми ветвями. Листья эллиптические ...

Пламен Кьосев, 2015

Trudy - Томи 1 – 2 - Сторінка 52

Из всего этого следует вывод о закономерной приуроченности мушмулы к областям мезофильных лесов Кавказа и Закавказья. Ирану и странам Средней Азии мушмула чужда, также как и большей части Анатолии. Коренной и ...

Haykakan SSH Gitutʻyunneri Akademia. Biologicheskiĭ Institut, ‎Haykakan SSH Gitutʻyunneri Akademia, 1937

Ягоды и плоды. Карманный атлас-определитель. Съедобные ...

мушили л4 Хотя полное научное имя этого растения мушмула германская, оно дикорастет только на Кавказе и в Малой Азии. Это привычное культурное растение, садовые и дикие формы которого отличаются только размером ...

Наталья Замятина, ‎Мария Сергеева, 2014

Полный иллюстрированный словарь-травник и цветник

Мушмула обыкновенная (Mespilus germanica L.). Местные названия. Аронье дерево, Аронье яблоко, Кизиль, Кизиль дикий, Кизильник немецкий, Миспель немецкий, Мушмула, Чашки, Чашковое дерево, Шишки, Шишковое дерево, ...

Залесова, Елизавета, ‎Петровская, Ольга, 2015

Химия свежих плодов и овощей - Сторінка 428

Состав сока айвы (в 100 см- сока) Мушмула Мушмула (чишка) (рис. 109)— плоды растения МеврПиз дег- ташса Ь. из семейства яблоневых, которое растет кустарником или деревом, имеет ветви, усаженные иглами; цветы ...

Ф. В. Церевитинов, 1933

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МУШМУЛА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мушмула est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Анна Масловская — о постоянном ресторане и баре создателей …

В закусках есть неоднозначное севиче окуня с карри — в составе блюда также устричный лист, тонкие чипсы из чёрного хлеба, лук и мушмула. «the-village, juin 15»

Фруктово-ягодный календарь

В первые летние дни в Сухуме на улице Аидгылара, которая засажена деревьями мушмулы, поспевают ее сочные и оранжевые ягоды. Мушмула ... «Sputnik Абхазия, juin 15»

Монумент независимости от разума, китайский синдром …

Мушмула же наверное...» И ладно бы, хрен с нею, с жижей. Не каждый донетчанин месил, может быть, во дворе своём лужи раскисшего весеннего ... «Цензор.Нет, mai 15»

Ма тахана а-баа* или Израиль изнутри

На одном прилавке лежат: арбузы, дыни, клубника, персики, мандарины, лимоны, плоды под названием «мушмула», похожие на абрикосы. А рядом: ... «Преступности.Нет, mai 15»

Жива огорожа: вибір рослин, посадка і догляд

... глід, айва японська, лох вузьколистий, дрік німецька, обліпиха, дереза, падуб, мушмула звичайна, маклюра, груша (практично всі види), держи-дерево, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", mars 15»

Прочитано о Киеве: что пишут и говорят о городе утром 21 января

Ещё одним январским сюрпризом стали плоды цитрусовых – мандарины, лимоны, мушмула и другие экзотические фрукты, пишет "Вечерний Киев". «В городе, janv 15»

Маленькая Абхазия в Рустави

Это черная смородина, мушмула, гранат, барбарис», – перечисляет Бесо названия своих многочисленных саженцев. Откуда-то принес старые ... «Эхо Кавказа, août 14»

Подорож у Вірменію: прогулянка Єреваном

Коли на рівнині бушує літо і зріє мушмула, в горах ви милуєтеся весною — фруктові дерева у білому цвіті змагаються у білизні із засніженими шапками ... «Велика Епоха, août 14»

Необыкновенная Армения: прогулка по Еревану

Когда на равнине бушует лето и зреет мушмула, в горах вы любуетесь весной — фруктовые деревья в белом кипенном цвету соперничают белизной ... «Великая Эпоха, août 14»

Художник Александр Кравчук собирает урожаи в центре города

Столь же великолепно чувствуют себя смоковница (инжирное дерево), отросток которой привезла из экспедиции в Грузию ученица мастера, и мушмула ... «Смена.ру, juin 14»