Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "музикування" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МУЗИКУВАННЯ EN UKRAINIEN

музикування  [muzykuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МУЗИКУВАННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «музикування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de музикування dans le dictionnaire ukrainien

la musique, moi, avec Action pour le sens jouer de la musique Né V.S. Kosenko le 11 novembre (selon l'ancien style) en 1896 à Saint-Pétersbourg. Les musiciens à domicile, auxquels participaient les parents, les frères et les soeurs, étaient la première école pour le garçon (Nar. TV, et., 1, 1967, 10). музикування, я, с. Дія за знач. музикува́ти. Народився В. С. Косенко 11 листопада (за старим стилем) 1896 року в Петербурзі. Домашні музикування, в яких брали участь батьки, брати й сестра, були для хлопчика першою школою (Нар. тв. та етн., 1, 1967, 10).


Cliquez pour voir la définition originale de «музикування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МУЗИКУВАННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МУЗИКУВАННЯ

музика
музикальність
музикальний
музикально
музикант
музикантик
музикантка
музикантський
музики
музикознавець
музикознавство
музикознавчий
музикувати
музин
музицтво
музиченька
музиченько
музичити
музичка
музичність

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МУЗИКУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonymes et antonymes de музикування dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МУЗИКУВАННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de музикування à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МУЗИКУВАННЯ

Découvrez la traduction de музикування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de музикування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «музикування» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

音乐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

música
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

music
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संगीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موسيقى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

музицирования
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

música
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্গীত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

musique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Membuat muzik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Musik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

音楽
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음악
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

music
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

âm nhạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இசை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संगीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

müzik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

musica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

muzyka
50 millions de locuteurs

ukrainien

музикування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

muzică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μουσική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

musiek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

musik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

musikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de музикування

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МУЗИКУВАННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «музикування» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot музикування en ukrainien

EXEMPLES

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МУЗИКУВАННЯ»

Découvrez l'usage de музикування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec музикування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
S. Paradz︠h︡anov: pershi kroky - Сторінка 189
У вихованні творчої особистості колективне музикування (хоровий спів, участь у народному чи духовному оркестрі, у різноманітніх музичних ансамблях тощо) відіграє особливу роль. Тут діють певні закони і правила щодо ...
V. P. Podkopai︠e︡v, ‎Volodymyr Horpenko, ‎Ukraïnsʹkyĭ t︠s︡entr kulʹturnykh doslidz︠h︡enʹ, 2001
2
Рукописна україніка у фондах ЛЬвівської наукової ... - Сторінка 506
Чотириручний дует — єдиний вид ансамблю, коли два виконавці музикують за одним інструментом, що сприяє їх внутрішній єдності, співпереживанню. Такі твори тяжіють до стилю камерного музикування. Два інструменти дають ...
Марія М. Трегуб, ‎O. O. Dzʹoban, ‎Львівська наукова бібліотека ім. В. Стефаника, 1999
3
Украинська культура другой половини ХИКС столиттâ - Сторінка 263
Для Лисенка не були чужими традиції та художні здобутки аматорського клавірного музикування. Однак, пропустивши їх через призму індивідуального художнього мислення і фахового досвіду, він підняв характерний для своїх ...
Борис Евгеньевич Патон, 2005
4
Ukrainian folk art in the notions of international ... - Сторінка 309
який без попередніх репетицій може грати з різними музикантами. Для ансамблевого музикування Павлюк виготовляє з алюмінієвих трубок сопілки з основними (вихідними) тонами а',Ь',Ь',сі2. Він, окрім сопілок, грає на теленці, ...
O. I͡U. Brit͡syna, ‎P. Honchar, ‎M. R. Selivachov, 1996
5
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï muzyky v shesty tomakh: Vid ... - Сторінка 342
Під назвою «Російські пісні» криються там і українські, зокрема «На бережку у ставка» (No 9) і «Ой гай, гай зелененький» (No 4) . Зрозуміло, що перше місце в музиці на вільному повітрі, саме в аматорському музикуванні належало ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1989
6
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 365
У цьому вислові вузловим є критерій колективного виконавства як засіб існування традиційної інструментальної музики, що і робить її специфічним феноменом народного мистецтва. У процесі гуртового музикування виявляються ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МУЗИКУВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme музикування est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сьогодні завершиться міжнародний фестиваль «Музика в …
... нову локацію – подвір'я біля Вірменської церкви, яке, як з'ясувалося, цілком придатне для звучання поважної класичної музики і камерного музикування. «Щоденний Львів, août 15»
2
Гордій Старух: «В Україні відкрився новий фронт – проти …
Досвід вуличного музикування допомагає нам і сьогодні. Вже на початках ми втратили страх перед публікою і навчилися з нею спілкуватись. Вулиця для ... «Високий Замок, août 15»
3
"Піккардійська Терція" відіграє великий сольний концерт у Києві
В одній концертній програмі голосисті "піккардійці" об'єднують пісні із різних періодів своєї творчості, а їх за майже 23 роки музикування колективу ... «espreso.tv, juil 15»
4
Завтра у Львові стартує «Alfa Jazz Fest 2015», учасники якого …
А після вечірніх концертів музичне життя у Львові не завершиться, адже далі музикування буде продовжуватись у форматі джем-сешнів в клубах міста. «Щоденний Львів, juin 15»
5
Діяльність Василя Барвінського має бути вшанована
І коли настала пора молодому музикантові повернутися на батьківщину, він не захотів опускатися до старого рівня аматорського музикування, а доклав ... «Львівська Газета, juin 15»
6
На Alfa Jazz Fest 2015 виступатимуть музиканти, які разом …
А після вечірніх концертів музичне життя у Львові не завершиться, адже далі музикування буде продовжуватись у форматі джем-сешнів в клубах міста. «Високий Замок, mai 15»
7
Львів готується до Alfa Jazz Fest. 13 особливостей фестивалю
А після вечірніх концертів музичне життя у Львові не завершиться, адже далі музикування буде продовжуватись у форматі джем-сешнів в клубах міста. «Tvoemisto.tv, mai 15»
8
Луцький театр хоче створити музичний гурт
Це і речитативи у «Містерії любові»; і фортепіанне обрамлення вистави «Таємниця країни сонячних зайчиків»; і музикування на підручних предметах із ... «ВолиньPost, avril 15»
9
В Ужгороді відбудеться концерт львівських музикантів, які …
Концерт підготували три львівські солісти, які об'єднались заради спільного творчого музикування та виконання творів Сергія Рахманінова в рамках ... «Закарпаття online, févr 15»
10
У Львові відбудеться концерт BARVINSKY DUO
Але потреба в музично-філософському діалозі спонукала їх до спільного музикування – вони звернулись до вершин камерної музичної літератури і ... «День, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Музикування [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/muzykuvannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur