définition de музикант dans le dictionnaire ukrainien
musicien, et, h) Celui qui joue de l'instrument. Je l'ai vendu, je suis allé, le musicien embauché [Chub., V, 1874, 679]; Les tuyaux de nickel, bien que plus gros que les musiciens, mais les sons s'envolent fort et joyeusement (Punch, On the Road, 1959, 270); * En comparaison Soyez libre dans votre chanson en tant que musicien qui ne croit qu'à la critique sérieuse (L. Ukr., V, 1956, 261). музикант, а, ч. Той, хто грає на якомусь інструменті. Я ціп продала, Пішла, музиканта наняла [найняла] (Чуб., V, 1874, 679); Нікельовані труби хоч і більші за музикантів, але звуки вилітають голосні й бадьорі (Панч, В дорозі, 1959, 270); * У порівн. Будь вільний в своїй пісні, як музикант, що вважає тільки на серйозну критику (Л. Укр., V, 1956, 261).
Cliquez pour
voir la définition originale de «музикант» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МУЗИКАНТ»
Découvrez l'usage de
музикант dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
музикант et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 916
... 2. концертний зал. music-holder ['mju:zIk"hqVldq] n папка для нот. musician [mju:'zIS(q)n] n 1. музикант; an excellent ~ чудовий музикант; a fine ~ хороший (чудовий) музикант; 2. вокаліст; 3. музикант-вихованець; 4. композитор.
2
Smikh iz toho boku: zbirnyk narodnykh anekdotiv - Сторінка 37
Отож на одному з "історичних" пленумів надумали і ухвалили таке: кожен із них, стариганів, повинен мати особистого музиканта-віртуоза. Тобто, коли котрий із членів політбюро зайде в убиральню, його особистий музикант ...
3
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Франко підходить до музиканта, що стоїть біля фігури, пильно приглядається до молодого вродливого обличчя, позначеного під очима синюватими мішками, уповільнює ходу... Заробляти жебрацтвом на хліб — це ще можна якось ...
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
nmusician [mju:'z1/n] n музикант a fine (an excellent) — хороший (чудовий) музикант, Не is a poor —. Він поганий музикант. nust [mлst, mast] у {модальне дієсл., що виражає повинність} мусити You — do it. Ви повинні це зробити.
5
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 365
Два відомі в окрузі музиканти поверталися вночі з весілля. По дорозі зустріли декілька ошатних екіпажів, у яких їхали якісь пани. З останнього екіпажу запропонували їм їхати з ними фати на весіллі, пояснивши, що у екіпажах ...
6
Гайдамаки. Наймичка. Музыкант. Близнецы. Художник (сборник)
Твори Тараса Шевченка проникнуті тонким ліризмом і сумом, що підкреслює незгоди підневільного життя селян-кріпаків на ...
Тарас Григорьевич Шевченко, 2000
7
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 154
Останній видатний музикант-романтик ХIX ст., універсальний геній котрого розкрився на німецькому ґрунті, Ріхард Вагнер належить до тих талановитих митців, творчість яких мала величезний вплив на подальший розвиток ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
8
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
напасника: — Зрозумій же, Яцьку, що я музикант, і хліб собі завжди знайду. — Жебраки також мають ліри... — Чого ради тягнеш мене у свою твань? — з докором мовив Арсен. — А ти сведецтво маєш, що не у твань ідеш?
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МУЗИКАНТ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
музикант est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Рок-музикант Девід Боуї вперше за 22 роки написав пісню для …
Легендарний британський рок-музикант Девід Боуї вперше з 1993 року записав оригінальну пісню, призначену для телевізійного проекту. Як повідомляє ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
Кремль спростував інформацію про телефонну розмову Путіна з …
Речник президента Росії Дмітрій Пєсков спростував інформацію про те, що британський музикант Елтон Джон поспілкувався телефоном з Владіміром ... «euronews, sept 15»
«Тату, що там у хохлів?» Російський музикант висміює російську …
А на одному фестивалі не так давно, під Москвою, вийшов до сцени чоловік, причому, теж музикант, я не буду називати його прізвище, це рок-музикант, ... «Радіо Свобода, sept 15»
У РФ музикант Сергій Пестов загинув на допиті у поліції: били по …
Незважаючи на те, що ніхто з музикантів не пручався, поліцейські почали бити всіх, хто знаходився в приміщенні, попередньо вдягнувши на них ... «Еxpres.ua, sept 15»
У Луцьку одразу після виступу помер музикант "Піккардійської …
Сьогодні, 5 вересня, в Луцьку після виступу помер музикант львівського гурту "Піккардійська терція" перкусист Іван Вощина. Це сталося під час концерту ... «Новини від ТСН, sept 15»
Український музикант презентував кліп, знятий одним кадром
Кліп на пісню "Собирай меня" знятий одним кадром і дії в ньому розгортаються у зворотному порядку. Зйомками кліпу займалися Саша Одуванчиков та ... «espreso.tv, sept 15»
Стало відомо, хто найбагатший музикант у світі
Значну частину статків музиканта склав дохід від акцій соціальної мережі Facebook. У 2009 році артист купив 2,3 % компанії за 56 мільйонів фунтів ... «Galnet, août 15»
Відомий російський музикант готовий приїхати в Україну з …
"Якщо надійде пропозиція поїхати в Одесу, це надійде, сподіваюся, не від політиків, а надійде від промоутерів. Я хочу сказати, що у мене немає жодних ... «espreso.tv, août 15»
Музикант з Литви представив ремікс на пісню "Океану Ельзи"
Рeворк став найновішою композицією музиканта після весняного релізу. Його варіація улюбленої "На небі" сподобалася авторам оригінального твору і ... «espreso.tv, août 15»
Помер відомий джазовий музикант Макс Ґреґер
89-річний музикант помер у мюнхенській клініці. За життя він створив близько трьох тисяч композицій і виступав із такими світовими зірками, як Луї ... «Deutsche Welle, août 15»
