Signification de "мишоїд" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE МИШОЇД EN UKRAINIEN

мишоїд  [myshoïd]

QUE SIGNIFIE МИШОЇД EN UKRAINIEN

définition de мишоїд dans le dictionnaire ukrainien

Mishod, et, h, l'oiseau de la famille du raifort, la chèvre, les groseilles à maquereau (voir

мишоїд, а, ч. Хижий птах родини яструбиних, каня, канюка (див.

TRADUCTION DE МИШОЇД

Découvrez la traduction de мишоїд dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de мишоїд dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мишоїд» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 巴扎德
• Traducteur Français - espagnol: zopilote
• Traducteur Français - anglais: Buzzard
• Traducteur Français - hindi: गिद्ध
• Traducteur Français - arabe: صقر
• Traducteur Français - russe: сарыч
• Traducteur Français - portugais: urubu
• Traducteur Français - bengali: বাজপাখি
• Traducteur Français - français: buse
• Traducteur Français - malaisien: Buzzard
• Traducteur Français - allemand: Buzzard
• Traducteur Français - japonais: ハゲタカ
• Traducteur Français - coréen: 독수리
• Traducteur Français - javanais: Buzzard
• Traducteur Français - vietnamien: diều hâu
• Traducteur Français - tamoul: பஸ்ஸார்ட்
• Traducteur Français - marathi: Buzzard
• Traducteur Français - turc: şahin
• Traducteur Français - italien: poiana
• Traducteur Français - polonais: myszołów
• ukrainien: мишоїд
• Traducteur Français - roumain: Buzzard
• Traducteur Français - grec: Γερακίνα
• Traducteur Français - afrikaans: Buzzard
• Traducteur Français - suédois: Buzzard
• Traducteur Français - norvégien: Buzzard

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МИШОЇД»

Découvrez l'usage de мишоїд dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мишоїд et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

А - Н: - Сторінка 659

Понад поляною все яструби літають, ворони, кані, сороки, галки (І. Франко); Ой летіла канюка, постреляна з лука (П. Чубинський); Степовий мишоїд знову заходить проти вітру, знову набирає висоту (М. Чабанівський). каолін див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Мандри Гуллівера

... сидіння на унітазі означає таємну нараду; кульгавий пес– претендент;чума –постійнаармія; мишоїд– перший міністр; подагра–архієпископ; шибениця –державний секретар; нічний горщик –комітет вельмож; решето– фрейліна; ...

Джонатан Свіфт, 2015

Наукови записки: Биологичний збирник

1 липня спостерігав пару мишоїдів в .заказнику". Вони весь чяс дотримувались певної дільниці лісу. Очевидно, в .заказнику" гніздяться. Більше цих птахів я тут не зустрічав. 12. Ассірііег пізиз Ь. Яструб гороб'ятник. Біля ст. Турчинка ...

Киев (Украине) Университет, 1935

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 891

(гриф) carrion vulture; (мишоїд) carrion buzzard; (орел) carrion eagle. стере||гти 1. (охороняти) to guard, to watch (over); 2. (підстерігати) to watch (for); кішка ~же мишу the cat watches the mouse. стере||гтися to beware (of); to be careful ...

Гороть Є. І., 2009

Зє†брання творє†в у п'ятдесяти томах: ... - Сторінка 618

У героїко-комічній поемі «Мишоїда» (1775) висміював неуцтво, чванство католицьких монахів. Поляки, перестрашені подіями 1846 р. ... — У лютому 1846 р. на польських землях, що належали Австрії, вибухнуло антифеодальне ...

Іван Франко, 1984

Zbirnyk Prats'.: Reports of the Zoological Museum

Північного Дінця розкидані окремі діброви, по яких ще'й тепер гніздяться мишоїди, яструби голуб'ятники. Але більш значних 1 старих лісів тут немає. Бори по течії Дінця майже всюди лежать на лівих других терасах, але цікаві ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoologichnyĭ muzeĭ, 1936

Tradyt︠s︡iĭni si︠u︡z︠h︡ety ta obrazy - Сторінка 54

Постають назви-пародії: «Мухоїда» — одна з трьох поем, що складали «Макаронію» італійського поета Т. Фломенго (1491-1544), відтак «Мишоїда» (1775) польського письменника І. Красіцького — іроїкомічна поема-бурлеск про ...

Anatoliĭ Volkov (d.f.n.), 2004

Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 296

Піфагор (близько 580 — близько 500 р. до н. е.)— давньогрецький математик і філософ-ідеаліст. Красіцький 1гпацій (1735—1801) — польський письменник- просвітитель, визначний байкар. У сьомій пісні його поеми «Мишоїда» е ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983

Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Doz͡h︡ovtneva literatura

Фішарт), до комічних національних епопей часів Просвітництва («Мишоїда» і «Монахомахія» I. Красіць- кого, «Девін» Є. Гнєвковського, комічні поеми М. Чоконаї «Боги ділять здобич» та «Боротьба мишей ...

Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎M. P. Bondar, ‎Leonid Novychenko, 1987

Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury: literatura pershoï ... - Сторінка 126

... байок, комічних поем «Мишоїда», «Монахомахія» (війна монахів) та «Антимонахомахія», романів, статей та ін. тину якоїсь насолодної меланхолії». Закінчується нарис великим віршем елегійно-сентиментального характеру, 126.

Petro Volynsʹkyĭ, 1964