Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "осоїд" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОСОЇД EN UKRAINIEN

осоїд  [osoïd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОСОЇД EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «осоїд» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Osoïde

Осоїд

Osoïde - un genre d'oiseaux de proie de la famille Hawk. Oiseaux de taille moyenne: longueur du corps 50-60 cm, longueur de l'aile 35-45 cm, poids 0,5-1,2 kg. Les femelles sont un peu plus grandes que les mâles. Les cuisses sont denses, personnellement sur la tête autour du bec. Nest dans le climat tempéré et chaud du Vieux Monde. Nest sur les arbres. Avant la reproduction, commencez tard. La ponte comprendra 2-4 oeufs. Prédateurs spécialisés, bien adaptés à la production de larves presque exclusivement des marins publics et des bourdons. Les deux espèces, l'hypocrite ordinaire et les sapoïdes hachés, volent. Le genre comprend trois espèces: ▪ Osoïde ▪ Pernis ptilorhynchus ▪ Pernis celebensis ... Осоїд  — рід хижих птахів родини яструбових. Птахи середньої величини: довжина тіла 50-60 см, довжина крила 35-45 см, маса 0,5-1,2 кг. Самки дещо більші за самців. Оперення щільне, особиво на голові навколо дзьоба. Гніздяться у помірному і теплому кліматі Старого світу. Гніздяться на деревах. До розмноження приступають пізно. Кладка включає 2-4 яйця. Спеціалізовані хижаки, добре пристосовані до здобування майже виключно личинок суспільних перетинчастокрилих — ос та джмелів. Два види, звичайний осоїд і чубатий осоїд є перелітними. Рід включає три види: ▪ Осоїд ▪ Pernis ptilorhynchusPernis celebensis...

définition de осоїд dans le dictionnaire ukrainien

hypoïde, a, H. Petit oiseau prédateur de la famille des faucons, nourri par les larves d'huîtres et d'autres insectes. осоїд, а, ч. Невеликий хижий птах родини яструбових, що живиться личинками ос та інших комах.

Cliquez pour voir la définition originale de «осоїд» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОСОЇД


брунькоїд
brunʹkoïd
галоїд
haloïd
жабоїд
zhaboïd
живоїд
zhyvoïd
жироїд
zhyroïd
м’ясоїд
mʺyasoïd
європеоїд
yevropeoïd

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОСОЇД

оснуватися
особ
особітний
особа
особе
особень
особий
особина
особистість
особистий
особисто
особливість
особливе
особливий
особливо
особне
особний
особно
особняк
особнячок

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОСОЇД

зерноїд
колоїд
короїд
кретиноїд
кристалоїд
куркоїд
куроїд
листоїд
лубоїд
людоїд
ліпоїд
металоїд
мироїд
мишоїд
монголоїд
мурахоїд
мурашкоїд
невпоїд
негроїд
органоїд

Synonymes et antonymes de осоїд dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОСОЇД»

Traducteur en ligne avec la traduction de осоїд à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОСОЇД

Découvrez la traduction de осоїд dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de осоїд dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «осоїд» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

osoyid
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

osoyid
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

osoyid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

osoyid
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

osoyid
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

осоед
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

osoyid
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

osoyid
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

osoyid
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

osoyid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

osoyid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

osoyid
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

osoyid
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

osoyid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

osoyid
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

osoyid
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

osoyid
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

osoyid
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

osoyid
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osoyid
50 millions de locuteurs

ukrainien

осоїд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

osoyid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

osoyid
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

osoyid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

osoyid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

osoyid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de осоїд

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОСОЇД»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «осоїд» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot осоїд en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОСОЇД»

Découvrez l'usage de осоїд dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec осоїд et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fauna Ukraïny - Том 5,Частина 2 - Сторінка 154
Систематика. Існування підвидів осоїда (Регпіз аріуошз Ь.) не доведено. Велика індивідуальна мінливість значною мірою ускладнює виявлення географічних рас, які, можливо, існують. В азіатській частині гніздової області, на сході ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1977
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 759
... to fly a — запускати змія; пускати пробну кулю; зондувати ґрунт; 2. орн. шуліка, сокіл, осоїд; 3. розм. хижак, акула (про людину); 4. шахрай; шулер; 5. пробна куля; пробний камінь; 6. змійковий аеростат, аеростат загородження; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
на кухні ◊ kitchengarden — город;kitchen herbs— пряності, прянощі (трави) kite [kaɪt]n1) паперовийзмій; 2) орн. шуліка, сокіл, осоїд; 3) розм. шахрай ◊ as high as a kite — а) під кайфом; б)v літати, ширяти вповітрі kith [kɪθ] n збірн.
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 584
personal; (про дієслово) finite; ~ий займенник personal pronoun; ~ий склад personnel, staff; ~a справа personal dossier. осові||ти to fall into a dazed/torpid state; у нього очі ~ли he has a dull/dazed look. осоїд орн. pern, honey buzzard.
Гороть Є. І., 2009
5
Pryroda Rovensʹkoï oblasti - Сторінка 114
З рідкісних птахів тут подекуди трапляються сірий журавель, скопа, осоїд, змієїд, беркут, орлан-білохвіст, пугач. До масових видів належать різноманітні горобині, дятли, а в літній період — одуди, зозулі, голубині, сиворакші.
K. I. Herenchuk, 1976
6
Формування української біологічної термінології - Сторінка 110
Складні терміни, утворені з предикативної конструкції з опорним перехідним дієсловом і залежним іменником: зерноїд - зерно їсть, змієїд - змію їсть; аналогічно: борошнощ, короїд, лубоїд, листоїд, насіннєїд, осоїд; яйцеклад - яйця ...
Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1991
7
Providnyk u bezodni͡u: povistʹ - Том 4303 - Сторінка 131
Високо піднявся канюк з мохнатими світло-сірими ногами, навперейми йому засвистів крильми осоїд, виставивши вперед закруглений дзьоб. І весело купалась у вранішньому чистому дзвінкому повітрі ластівка. Обабіч просіки ...
Vasylʹ Bolʹshak, 1962
8
Morsʹke oko: narys : nat︠s︡ionalʹnyĭ pryrodnyĭ park "Synevyr"
... ведмщь, рись та шил типов! аборигени Карпат. У високопр ї Карпат дмп види птах!в перейшли у розряд рщмсних 1 малочисельних, зокрема беркут, глухар, осоїд. На полонинах у різш пори року зустр1чаються звичайний канюк, ...
H. M. Kuriĭ, ‎Ukraine. Ministerstvo ekolohiï ta pryrodnykh resursiv, 2000
9
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva: Zernove ... - Сторінка 1188
... вівсянка гірська, чорний ґриф, чорний і кам'яний дрізд, осоїд та ін.; з амфібій — леопардовий полоз, мідянки; риб мало. В Крим, заповіднику акліматизовані — муфлони, білка-телеутка й ін. На півд. березі серед рептилій виступає ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1993
10
Velyka Volynʹ - Том 44 - Сторінка 110
Вишпіль. Черняхівський; 9 без дати. Рівненська обл. Крех великий. Мег§из тег§апзег. (Ь., 1758). 9 19.01.1947. Житомир. 6 1910. Рівненська обл. Скопа. Рапсііоп ЬаІіаеШз. (Ь., 1758). * осінь 1934. Андрушівський. Осоїд. 110.
Z͡Hytomyrsʹke oblasne upravlinni͡a kulʹtury (Ukraine), 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Осоїд [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/osoid>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur