Signification de "нахваляння" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НАХВАЛЯННЯ EN UKRAINIEN

нахваляння  [nakhvalyannya]

QUE SIGNIFIE НАХВАЛЯННЯ EN UKRAINIEN

définition de нахваляння dans le dictionnaire ukrainien

louange, I, p., p. Action pour le sens se vanter «Mais moi, votre père, je me bats.» Denis ne dit rien à cette vantardise, mais commença seulement silencieusement à se préparer au combat (T., Vir, 1964, 234); Lets-Atamanov, flottant dans ses pensées, se souvint enfin de la conversation de la Déesse sur les louanges des paysans (Punch, I, 1956, 219).

нахваляння, я, с., розм. Дія за знач. нахваля́тися. — Я ж вас, тату, поборю.. — Денис нічого не сказав на таке нахваляння, а тільки мовчки став готуватися до поєдинку (Тют., Вир, 1964, 234); Лец-Отаманів, борсаючись у думках, згадав, нарешті, базікання Богині про нахваляння селян (Панч, І, 1956, 219).

TRADUCTION DE НАХВАЛЯННЯ

Découvrez la traduction de нахваляння dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de нахваляння dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нахваляння» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: nahvalyannya
• Traducteur Français - espagnol: nahvalyannya
• Traducteur Français - anglais: nahvalyannya
• Traducteur Français - hindi: nahvalyannya
• Traducteur Français - arabe: nahvalyannya
• Traducteur Français - russe: нахваляння
• Traducteur Français - portugais: nahvalyannya
• Traducteur Français - bengali: nahvalyannya
• Traducteur Français - français: nahvalyannya
• Traducteur Français - malaisien: Pujian
• Traducteur Français - allemand: nahvalyannya
• Traducteur Français - japonais: nahvalyannya
• Traducteur Français - coréen: nahvalyannya
• Traducteur Français - javanais: nahvalyannya
• Traducteur Français - vietnamien: nahvalyannya
• Traducteur Français - tamoul: nahvalyannya
• Traducteur Français - marathi: nahvalyannya
• Traducteur Français - turc: nahvalyannya
• Traducteur Français - italien: nahvalyannya
• Traducteur Français - polonais: nahvalyannya
• ukrainien: нахваляння
• Traducteur Français - roumain: nahvalyannya
• Traducteur Français - grec: nahvalyannya
• Traducteur Français - afrikaans: nahvalyannya
• Traducteur Français - suédois: nahvalyannya
• Traducteur Français - norvégien: nahvalyannya

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАХВАЛЯННЯ»

Découvrez l'usage de нахваляння dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нахваляння et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

А - Н: - Сторінка 276

1. побити. погрішити див. грішити. погрішність див. помилка. 1. ПОГРОЖУВАТИ кому (попереджати з погрозою про покарання), ГРОЗИТИ, ГРОЗЙТИСЯ, ЗАГРОЖУВАТИ, ПРИГРОЖУВАТИ, СТРАХАТИ кого, НАХВАЛЯТИСЯ на кого і ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. побити. погрішити див. грішити. погрішність див. помилка. 1. ПОГРОЖУВАТИ кому (попереджати з погрозою про покарання), ГРОЗИТИ, ГРОЗЙТИСЯ, ЗАГРОЖУВАТИ, ПРИГРОЖУВАТИ, СТРАХАТИ кого, НАХВАЛЯТИСЯ на кого і ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: arealy, etymolohii︠a︡

Взагалі гіперболізація своєї переваги над супротивником була характерною рисою нахваляння перед двобоєм. Численні приклади гіперболізованого нахваляння можна зустріти в казках різних народів. Найвірогідніше, що ФО за ...

Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, 1996

Козацькi вождi України. Т. 1: - Сторінка 205

Кодекс козацької честі не дозволяв, наприклад, жодному отаманові, який поважає себе, терпіти нахваляння ворога розправитися з ним. Не терпіли такого й козаки. Щойно вони дізнавалися, що хтось там нахваляється зруйнувати ...

Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2004

Диво: - Сторінка 440

Симеон нахвалявся відіслати Сивоока до Константинополя на патріарший або й імператорський суд за непокірність і сваволю. Але то були нахваляння марні, бо цілий монастир, з його заплутаними кам'яними катакомбами й ...

Павло Загребельний, 2015

Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 212

Адже виїздив із Суботова, знавши тільки про нахваляння Чаплінського повернути староству захоплені нібито покійним Михайлом Хмельницьким земельні угіддя староства. А це означало загрозу спокоєві Богданової родини, ...

Ivan Le (pseud.), 1970

Tvory: U semy tomakh - Сторінка 212

Адже виїздив із Суботова, знавши тільки про нахваляння Чаплінського повернути староству захоплені нібито покійним Михайлом Хмельницьким земельні угіддя староства. А це означало загрозу спокоєві Богданової родини, ...

Ivan Le (pseud.), 1968

Khmelʹnytsʹkyi: Istorychnyi roman u trʹokh knyhakh

Ці думи не знаходили бодай би якоїсь розради. Щоправда, повідомлення Дорошенка звучали скорше як здогади. Адже виїздив із Суботова, знавши тільки про нахваляння Чаплінського повернути староству захоплені нібито ...

Ivan Le (pseud.), 1978

Без козиря

Борсаючись у думках, ЛеЦ-Отаманів згадав нарешті багшя Богині про нахваляння селян. Можливо, прийшов попередити. Може, той, що біг за саньми? Але в каНЦелярії на нього чекав зовсім не схожий на , про кого він думав, ...

Петро Панч, 2008

Проби

... Потичка — поединок, бш Похвалки — погрози, нахваляння Походня — смолоскип Пошашвок — вияв шани Пошарпати — побити, пограбувати Пошлюбити — узяти шлюб Правичка — чиста длвчина Праводавець — законодавець ...

Монтень М., 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАХВАЛЯННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нахваляння est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ле Бурже. Нові тренди, старі амбіції

Та й без цього сумнівне майбутнє літака, попри нахваляння у російських медіа, ще більше погіршила новина про повернення «Рособоронекспортом» ... «Укрінформ, juin 15»