Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "нахилений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАХИЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

нахилений  [nakhylenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАХИЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «нахилений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de нахилений dans le dictionnaire ukrainien

incliné, et, par exemple, Diyapr. passe min h) incliner 1. La porte était ouverte à la maison, et à partir de ce moment une tête noire, descendue vers le bas (N.-Lev., III, 1956, 268); Un camion chargé dans le corps d'un grand arbre, incliné à la cabine avec ses branches (Zhur., Evening .., 1958, 177); // dans le signe ohm Le grand-père Danube est conçu pour prélever de petits grains de gris inclinés, comme les vieilles coliques (Stelmakh, I, 1962, 239). нахилений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до нахили́ти 1. Одчинились двері в хату, а звідтіль висовується чорна голова, нахилена вниз (Н.-Лев., III, 1956, 268); Під’їхала вантажна автомашина, в кузові якої лежало велике дерево, нахилене гілками до кабіни (Жур., Вечір.., 1958, 177); // у знач. прикм. Дід Дунай задумано перебирає дрібні зернятка нахиленого, сивого, як і старий, колоска (Стельмах, І, 1962, 239).


Cliquez pour voir la définition originale de «нахилений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАХИЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАХИЛЕНИЙ

нахвастати
нахвастатися
нахвасувати
нахватати
нахватитися
нахил
нахилення
нахилий
нахилити
нахилитися
нахилки
нахило
нахильність
нахильний
нахильці
нахильцем
нахиляння
нахиляти
нахилятися
нахитатися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАХИЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Synonymes et antonymes de нахилений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАХИЛЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de нахилений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАХИЛЕНИЙ

Découvrez la traduction de нахилений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de нахилений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нахилений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

doblado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तुला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انحنى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наклонен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dobrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নমিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

courbé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kecenderungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gebogen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

曲がりました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굽은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbengkongaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளைந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भ्रष्टाचारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bükülmüş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piegato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zgięty
50 millions de locuteurs

ukrainien

нахилений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îndoit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λυγισμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebuig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

böjd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bøyd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de нахилений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАХИЛЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «нахилений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot нахилений en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАХИЛЕНИЙ»

Découvrez l'usage de нахилений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нахилений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Ці поверхні вужчі за щічну поверхню. Ближча контактна поверхня великих кутніх зубів майже плоска, а дальша – опукла. Коронка нижніх великих кутніх зубів дещо нахилена в бік ротової порожнини, тому їх контактні поверхні мають ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
2
Exploring the Solar System and Beyond in Ukranian: ...
Діаметр Землі знаходиться всього в декількох сотнях кілометрів більше, ніж у Венери. Чотири пори року є результатом осі обертання Землі нахилений 23,45? градусів стосовно площині орбіти Землі навколо Сонця. У частині року, ...
Nam Nguyen, 2014
3
Leksyka ukraïnsʹkoho narodno-st͡s͡enichnoho tantsi͡u͡
На «два» — нахилити корпус уперед, ударити долонею правої руки по підлозі. На «і» — пауза. 3-й такт. Нз «раз» — випростати корпус, стоячи на правому коліні. Руки розвести в сторони для оплеска. На «і» — сплеснути в долоні ...
K. Vasylenko, 1996
4
Ikonostas t͡serkvy Vozdvyz͡henni͡a Chesnoho Khresta z ...
Праворуч Якова — сивобородий апостол, нахилений до Богородиці. Одягнений у червону туніку. Ближче до середини композиції темноволосий апостол схилився над Марією. Він правою рукою схопився за голову, а у лівій тримає ...
Myroslav Otkovych, ‎Volodymyr Turet͡sʹkyĭ, ‎Stepan Kubiv, 2005
5
Fauna ostrakod syluriĭsʹkykh vidkladiv Podilli︠a︡ - Сторінка 100
Спинний край дугоподібно зігнутий, круто з'єднаний з заднім кінцем та більш полого — з переднім; черевний — майже прямий, нахилений з невеликою угнутістю, ближче розташованою до переднього кінця, плавно з'єднаний з ...
Vadym Semenovych Krandii︠e︡vsʹkyĭ, 1963
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... respect to — відносно); нахилений; повернутий Гаеmgld] angle-dependent кутозалежний Гаеmgldipendont) angle-gage кутомірний ГаenglgeId3) angle-independent кутонезалежний laenglindґр8ndont| angle-measuring кутомірчий, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
П’ятнадцятирічний капітан
А що ж це, на твою думку, Діку? – поцікавилася місіс Уелдон. – Явважаютак само, як і капітан Гуль, що це нахилений на бік корпус судна, місіс Уелдон. Мені здається, щоя розрізняю, як блищить на сонці його обшитий міддю кіль.
Жуль Верн, 2015
8
Оранжеве серце
Якщо зірка рухається в площині, сильно нахиленій до прямої зору спостерігача, ясно, що іі рух видаватиметься спотвореним... Але я захопився і тому знову вернусь до тієі пам'ятної ночі в батьковому кабінеті, коли вперше ...
Владимир Михановский, 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАХИЛЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нахилений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Samsung патентує новий спосіб управління смартфонами
... робиться висновок про зміну положення телефону в просторі, у тому числі нахилений він вперед або назад , повернуть під кутом до користувача і т. і. «Finance.ua, sept 15»
2
Яким має бути орієнтовний розпорядок дня Вашого …
Голова — у вертикальному положеннi або трохи нахилена вперед (пiд кутом не бiльше 15°). Тулуб теж трохи нахилений уперед, передплiччя вiльно ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 15»
3
На «Закарпат-Авто» оголошені ціни на нову SKODA Fabia!
Особливістю компонування таких машин є нахилений назад двигун, що знижує центр ваги автомобіля і дає більше маневреності та динамічності. «Tyachiv News, mai 15»
4
На Закарпатті є свій "Будинок з химерами" (ФОТО)
Старі, пофарбовані в різні кольори, справді взяті десь зі звалища різнорозмірні віконні рами, дроти і арматури, що стирчать з нерівних стін, нахилений ... «Закарпаття online, mai 15»
5
10 цікавих фактів про Біг-Бена
Сучасний Біг-Бен стоїть не прямо, а нахилений в бік північного заходу. Відхилення складає 22 см. Воно виникло через прокладання лінії метрополітену. «Gazeta.ua, mai 14»
6
В Україні з'явився свій IMAX
... плівці, а екран має спеціальну форму - злегка викривлений і нахилений вперед, краї якого виходять за поле периферійного зору глядачів. А могутні ... «Українська правда, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Нахилений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nakhylenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur