QUE SIGNIFIE НАЛІЧУВАТИСЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «налічуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de налічуватися dans le dictionnaire ukrainien
compte, dors, peu, pas. Etre, exister en n'importe quelle quantité; cumulé Une vingtaine de traductions - complètes et partielles - et des «mots» de recettes se trouvent dans la littérature ukrainienne (Rylsky, III, 1956, 29). налічуватися, ується, недок., безос. Бути, існувати в якій-небудь кількості; нараховуватися. Біля двадцяти опублікованих — повних і часткових — перекладів і переспівів "Слова" налічується в українській літературі (Рильський, III, 1956, 29).
Cliquez pour
voir la définition originale de «налічуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАЛІЧУВАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
налічуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
налічуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovat︠s︠ 'ko-pol's'ko-ukraïns 'ke prykordonni︠a︠ - Сторінка 204
У селі Лентовня в 1643 р. налічувалося 27 селянських (кметівських) господарств, 11 господарств зарубників45. 24 — загородників та близько 50 — комірників. У Порубі налічувалося 9 господарств селянських, 11 — зарубників, ...
Emilián Stavrovský, Larysa Molʹnar, 1967
2
Історія регіонів України: Лисянщина - Сторінка 53
Згідно зі статистичними даними у селі в 1900 р. налічувалось 345 дворів, 1923 жителів, з яких 965 осіб чоловічої статі і 958 жіночої. Землі налічувалось 2189 десятин. Поміщикам належало 1 124 десятини, у володінні церкви була ...
Володимир Михайлович Щербатюк, 2002
3
Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 28
У Пудгороді налічувалось 134 будинки. Тут проживало 997 осіб, із них – 386 русинів, 524 німці, 87 євреїв. Працювали 6-класна сільська школа з трьома вчителями, які викладали німецькою і руською мовами, й один дитячий садок з ...
4
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 137
Селяни мусили платити церкві по 1 віку вівса та безплатно пасти попівську худобу, якої налічувалися по 20-30 голів. Великих збитків завдав напад татар 1594 р., похід трансільванського князя Дєрдя ІІ Ракоці на Польщу 1657 р. та ...
5
Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку:
Загальна кількість підприємств у 2004 році у харчовій промисловості Вінницької області налічувала 813 одиниць, або на 9,0% менше, ніж у 2003 році. Кількість малих промислових підприємств в харчовій промисловості та ...
Л.В. Дейнеко, А.О. Коваленко, П.І. Коренюк, 2007
6
Radians'ka entsyklopedii︠a︡ istorii Ukrainy - Том 1 - Сторінка 305
тоді ж було створено Вінницьку обл. парт, орг-цію, яка налічувала 19 тис. комуністів (1932). У роки довоєнних п'ятирічок у В. о. створено нові галузі пром-сті. Було побудовано, реконструйовано і введено в дію десятки цукр. і спирт, ...
7
Роксолана: - Сторінка 519
Деякі з божевільних ішли голі. Вони кричали, реготали, лаялися, нападали на охоронців, наводили страх на глядачів. - Корпорація стамбульських жебраків, яка налічувала понад сім тисяч чоловік, пройшла на чолі з своїм шейхом.
8
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
За станом на 1 січня 2003 р. природно-заповідний фонд області налічував 339 територій та об'єктів загальною площею 1,2 тис. га. З них 25 загальнодержавного значення: 19 заказників, 1 дендрологічний парк, 1 ботанічна ...
Л.В. Дейнеко, П.М. Купчак, А.О. Коваленко, 2005
9
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 332
У Східній Галичині, яка була об'єктом особливої уваги польської влади, з огляду на значно вищий рівень національної самосвідомості місцевого українського населення, у 1920–1934 рр. були створені 756 осад, де налічувалося ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАЛІЧУВАТИСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
налічуватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"Патріоти України" Коломойського - буде й така партія
Разом їх може налічуватися 20 - 30 осіб. Частину їх з Коломойським пов'язують не лише політична співпраця, а й бізнес-зв'язки. -- Коли можна очікувати ... «Еxpres.ua, juin 15»
ФГВФО влаштував "полювання" на позичальників, що не гасять …
Якщо людина не буде цього робити, то на його борг буде налічуватися пеня і штрафи (передбачені кредитним договором), а згодом для погашення ... «Finance.ua, mai 15»
Найбільш населена країна у світі не може зупинити мільярдної …
Місцева влада випробувала безліч способів, аби винищити великих піщанок, яких, за деякими оцінками, може налічуватися понад один мільярд. У 2003 ... «Еxpress.ua, avril 15»
Путін перетворює Крим у величезну військову базу, -- експерт
Клименко підкреслив, що на Кримському півострові, на якому в найближчі рік-два буде налічуватися близько 100 тисяч військовослужбовців, не повинно ... «Еxpress.ua, mars 15»
Як платити податок на нерухомість (інфографіка)
А якщо нерухомість продана протягом податкового року, скажімо, в травні, то податок на це житло буде налічуватися новому власнику з наступного ... «Останні події України - UkrMedia, janv 15»
ЖКГ іде на дно
До прикладу, встановлення плану щодо створення об'єднань співвласників багатоквартирних будинків: їх до кінця 2014 року в Україні мало налічуватися ... «Україна Комунальна, janv 15»
Депутати ухвалили податковий компроміс
Решта 95% будуть вважатися погашеними, штрафні санкції або пеня за ним налічуватися не буде. Компроміс вважається досягнутим, коли платник ... «Корреспондент.net, déc 14»
В четвер у самовисуванців закінчується термін подачі документів …
За даними ГМ"ОПОРА", таких виборців може налічуватися до 200 тис осіб. Згідно з Календарним планом основних організаційних заходів з підготовки ... «Дзеркало Тижня, sept 14»
ЦВК затвердив витрати на парламентські вибори
За даними ГМ"ОПОРА", таких виборців може налічуватися до 200 тис осіб. До 2 вересня в ЦВК має бути подано подання для включення до складу ... «Дзеркало Тижня, sept 14»
Сьогодні закінчується термін висунення кандидатів до ВР від …
За даними ГМ"ОПОРА", таких виборців може налічуватися до 200 тис осіб. Згідно з Календарним планом основних організаційних заходів з підготовки ... «Дзеркало Тижня, sept 14»
