Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "намогильний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАМОГИЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

намогильний  [namohylʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАМОГИЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «намогильний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de намогильний dans le dictionnaire ukrainien

et fastidieux, et, e) Qui est contenu sur la tombe ou le but. pour elle. Sous la couche grossière de feuilles jaunes, des sommets noircis et décodés de pierres tombales (fig. Ils .. ont commencé à écrire une pierre tombale (Sench., Op., 1959, 50). намогильний, а, е. Який міститься на могилі або признач. для неї. З-під грубої верстви жовтого листя вихиляються декуди почорнілі верхи намогильних плит (У. Кравч., Вибр., 1958, 389); Вони.. почали писати намогильну табличку (Сенч., Опов., 1959, 50).


Cliquez pour voir la définition originale de «намогильний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАМОГИЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАМОГИЛЬНИЙ

намовитися
намовка
намовлений
намовлення
намовляння
намовляти
намовлятися
намовник
намовонька
намовчатися
намогоричитися
намогтися
намозолений
намозолити
намозолювати
намокання
намокати
намоклий
намокнути
намокти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАМОГИЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Synonymes et antonymes de намогильний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАМОГИЛЬНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de намогильний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАМОГИЛЬНИЙ

Découvrez la traduction de намогильний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de намогильний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «намогильний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

namohylnyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

namohylnyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

namohylnyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

namohylnyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

namohylnyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

надгробный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

namohylnyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

namohylnyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

namohylnyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

namohylnyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

namohylnyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

namohylnyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

namohylnyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

namohylnyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

namohylnyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

namohylnyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दमवणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

namohylnyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

namohylnyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

namohylnyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

намогильний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

namohylnyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

namohylnyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

namohylnyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

namohylnyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

namohylnyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de намогильний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАМОГИЛЬНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «намогильний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot намогильний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАМОГИЛЬНИЙ»

Découvrez l'usage de намогильний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec намогильний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 235
(пактотайіі за) і пеоз. насунути -є, навалити -алить: (гкіикпйі за) стбвпитися -питься; (гкгкпиі за) скупчитися -иться; -пиіо за $уе(а насунуло (навалило) багато народу папгоЬпу нагробний, намогильний, могильний: -- паріз нагробний ...
Peter Bunganič, 1985
2
Ukraïnsʹka narodna memorialʹna skulʹptura - Сторінка 58
Згодом такі намогильні пам'ятники різними темпами поширюються по всій Україні. Практично не визнавали їх, як відзначалося, передусім православна церква, а також протестантська та деякі інші конфесії, хоча винятки, зрозуміло, ...
M. I. Mozdyr, 1996
3
Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 460
Микола Моздир (Львів) ОБРАЗНО-ХУДОЖНЯ СТРУКТУРА НАМОГИЛЬНИХ ЗНАКІВ-СИМВОЛІВ НА ГУЦУЛЬЩИНІ Гуцульщина - дорогоцінна скриня в духовній скарбниці українського народу. В ній збереглися релікти далекого ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Borys Bunchuk, ‎Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2004
4
Narodne mystetstvo pivdnia Ukrainy - Сторінка 375
Верхня поперечка з ледь виступаючими кінцями, майже не дає уявлення про намогильний хрест, а скоріше - про архітектонічні особливості якоря з каменю. Якби не епіграфіка, місцезнаходження, пагорб, на якому покоїться ...
V. Malyna, 2007
5
Rizʹbi︠a︡rstvo Lemkivshchyny: vid davnyny do sʹohodenni︠a︡
Судячи з усього, обидва хрести не було виготовлено як намогильні пам'ятники, хоча вони відрізняються від них лише розміром. Цікавим є те, що в загальному плануванні цвинтарів з правого боку їм відведене окреме поле (в ...
Roman Vasylʹovych Odrekhivsʹkyĭ, 1998
6
Istoryko-heohrafichni doslidz͡henni͡a v Ukraïni: zbirka ...
Найсуттєвіші результати дали розробки з типології та хронології намогильних пам'яток, удосконалення типової схеми кам'яних хрестів, оприлюдненої автором раніше (Див.: Нариси з історії меморіалознавства в Україні //Човен.
F. P. Shevchenko, ‎Marii͡a Fedorivna Dmytrii͡enko, 2004
7
Sto rokiv kolekt︠s︡iï Derz︠h︡avnoho muzei︠u︡ ukraïnsʹkoho ...
1 Намогильні хрести запорозьких козаків / За ред. І. В. Сапожникова. Т.1 - Одеса, 1998. - С. 6. 2 Малина В. Кам'яні хрести Півдня України // ОМ. — 1991. — No 4. — С. 13—15; Моз- дир М. До генези намогильного знака в Україні ...
M. R. Selivachov, 2002
8
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
(намогильний) tombstone пам'ять memory; (згадка) recollection, remembrance паморозь hoarfrost памфлет lampoon, pamphlet пан 1. gentleman;(у звертанні) sir 2. (із прізвищем/званням) Mr.(mister) 3.іст. (поміщик) landowner, landlord ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
9
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 6 - Сторінка 35
... організація відправлення труни з тілом покійного чи урни з прахом за межі України; — запаювання оцинкованої труни; — установлення кубка на місці поховання урни з прахом; — установлення металевої намогильної таблички, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
10
Materialy XI Podilʹskoï istoryko-krai︠e︡znavchoï ... - Сторінка 560
Йосипа Дзендзелівського. - Ужгород, 2001. - С.2'53-257; 9. Матеріали навчально-наукової лабораторії етнології Кам'янець-Подільського державного педагогічного університету: Вип.1. Народні намогильні написи-посвяти з Поділля ...
Lev Vasylʹovych Baz︠h︡enov, ‎Kam'i︠a︡net︠s︡ʹ-Podilʹsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАМОГИЛЬНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme намогильний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ігор Калинець: Не можу пробачити Андруховичу, що він …
Наприклад. Ільницький, і ще інші, Василь Глинчак, казали, що то міг би бути намогильний пам'ятник, бо там може бути алегорія. А тут треба більш, так ... «Telecriticism, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Намогильний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/namohylnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur