Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "намозолювати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАМОЗОЛЮВАТИ EN UKRAINIEN

намозолювати  [namozolyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАМОЗОЛЮВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «намозолювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de намозолювати dans le dictionnaire ukrainien

isoler, yuy, yuishe, nedok., NAMOSOLITI, seulement, doc., perh. Frotter les bleuets ◊ Isoler (pour isoler) les yeux (sans raison, pas les yeux) à qui - s'embêter avec leur présence ou montrer quelque chose pour plusieurs fois. - Il n'est pas nécessaire d'isoler les yeux des gens (Rud., Wind .., 1958, 310); [Tornig:] Laissez-les venir à moi, ces punks du gouvernement, quand ils ne croient pas qu'il y a une famine. Je leur aurais donné les yeux de ces déserts affamés (L. Ukr., IV, 1954, 227). намозолювати, юю, юєш, недок., НАМОЗО́ЛИТИ, лю, лиш, док., перех. Натирати мозолі.

Намозо́лювати (намозо́лити) о́чізапереч, не оче́й) кому — набридати своєю присутністю або показуванням чого-небудь багато разів. — Не слід намозолювати очей людям (Руд., Вітер.., 1958, 310); [Торніг:] Нехай би вони до мене прийшли, ті панки з уряду, коли вони не вірять, що тут голод. Я б їм очі намозолив отими всіма голодними пустками (Л. Укр., IV, 1954, 227).


Cliquez pour voir la définition originale de «намозолювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАМОЗОЛЮВАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАМОЗОЛЮВАТИ

намовляти
намовлятися
намовник
намовонька
намовчатися
намогильний
намогоричитися
намогтися
намозолений
намозолити
намокання
намокати
намоклий
намокнути
намокти
намолитися
намолот
намолоти
намолотися
намолотити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАМОЗОЛЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonymes et antonymes de намозолювати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАМОЗОЛЮВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de намозолювати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАМОЗОЛЮВАТИ

Découvrez la traduction de намозолювати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de намозолювати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «намозолювати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

namozolyuvaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

namozolyuvaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

namozolyuvaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

namozolyuvaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

namozolyuvaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

намозолюваты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

namozolyuvaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

namozolyuvaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

namozolyuvaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

namozolyuvaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

namozolyuvaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

namozolyuvaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

namozolyuvaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

namozolyuvaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

namozolyuvaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திசைதிருப்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पृथक् करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

namozolyuvaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

namozolyuvaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

namozolyuvaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

намозолювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

namozolyuvaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

namozolyuvaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

namozolyuvaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

namozolyuvaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

namozolyuvaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de намозолювати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАМОЗОЛЮВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «намозолювати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot намозолювати en ukrainien

EXEMPLES

3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАМОЗОЛЮВАТИ»

Découvrez l'usage de намозолювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec намозолювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 95
Звичайно жарт. У час здшснення чогось вартого осуду, зненацька. — На месте преступления [поймать, застать, накрыть и г. п.]; поймать с ПОЛИчНЫм1!. НАМОЗОЛЮВАТИ (намозблити, муляти, мулити, намулювати, на- иуляти, ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 371
-бль намозолювати, -юю, -юеш намокання, -я намокати, -аю, -аеш намбклий намокнути, -ну, -неш намокти, -кну, -кнеш намолйтися, -олюся, -бл и шся намолот, -у намолоти, -мелю, -мё- леш; нак. -мелй намол отий намолотйти, -очу, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 502
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny). лісосіці, головне ж, не часто з людьми зустрічався, не мозолив без потреби їм очі (Гонч.). П о р.: намозолювати очі; муляти очі (в 2 знач.) ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Намозолювати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/namozolyuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur