QUE SIGNIFIE НАМОВЧАТИСЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «намовчатися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de намовчатися dans le dictionnaire ukrainien
mandrin, chance, pleurnicher, quai, rose Gardez le silence pendant longtemps, ne parlez pas. Il se remettait déjà, pendant la maladie il était étonné; Maintenant, je voudrais parler (Gzhytsky, In the World .., 1960, 116); Debout dans la steppe, il veut maintenant parler, raconte comment ... était dans les errances du monde (Gonchar, Tronka, 1963, 143). намовчатися, чу́ся, чи́шся, док., розм. Довгий час мовчати, не розмовляти. Він уже видужував, за час хвороби намовчався; тепер хотілось наговоритись(Гжицький, У світ.., 1960, 116); Намовчавшись у степу, він зараз хоче балакати, розповідає про те, як.. був у кругосвітніх мандрах (Гончар, Тронка, 1963, 143).
Cliquez pour
voir la définition originale de «намовчатися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАМОВЧАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
намовчатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
намовчатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-янь памовляти, -яю, -яеш намбвник, -а намовчатися, -чуся, -чй- шся, -чпмбся, -читёся намогйльвий намогорйчитися, -чуся, -чишся; как. -йчся яамогтйгя, -бжуся, -бжется; мин. -М1гся, -моглася намозблений намозблити, -лю, -лиш; нак.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
2
Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 60
Наче вона в себе вдома не намовчалася, то прийшла намовчатися вволю у нас. Баба Ликора шургає в печі рогачем, аж звідти на хату вилітають огнисті вугляки-жуки. 1 я, лежачи під рядном на тапчані, думаю: то баба Ликора так ...
3
Lysty do polkovnyka: roman - Сторінка 377
Марічка мовчала, і Толік виважено давав їй намовчатися. Яким буде результат, він не мав сумнівів. Додав для певності неакцентовано, у простір: — До того ж він тебе кинув. Дмухнув вітерець, море насупилося, позеленіло й ...
I͡Ana Dubyni͡ansʹka, 2007
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 371
-бв намовлений намовлення, -я намовляння, -я, р. мн. -янь намовляти, -яю, -яеш намбвник, -а намовчатися, -чуся, -чйшся, -чимося, -читёся намогйльний намогорйчитися, -чуся, -чишся; нак. -йчся намогтйся, -бжуся, -ожешся; мин.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Rika: roman - Сторінка 249
Ріка не годна повернути води назад. — Говори, Крайко, поговори. У нас багато часу. Ще встигнемо! Намовчатися. І набалакатися. І, може, зненавидіти один одного. — Пане, невже вірите, що ваше вернеться? — Навіщо тоді я тут?
6
Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 60
Наче вона в себе вдома не намовчалася, то прийшла намовчатися вволю у нас. Баба Ликора шургає в печі рогачем, аж звідти на хату вилітають огнисті вугляки-жуки. І я, лежачи під рядном на тапчані, думаю: то баба Ликора так ...