Signification de "наопак" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НАОПАК EN UKRAINIEN

наопак  [naopak]

QUE SIGNIFIE НАОПАК EN UKRAINIEN

définition de наопак dans le dictionnaire ukrainien

naapak na Au contraire, dans la direction opposée. Je t'ai écrit une lettre. Volyn g.

наопак нар. Навыворотъ, въ противоположную сторону. Написав письмо наопак. Волын. г.

TRADUCTION DE НАОПАК

Découvrez la traduction de наопак dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de наопак dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «наопак» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 倒行逆施
• Traducteur Français - espagnol: perversamente
• Traducteur Français - anglais: perversely
• Traducteur Français - hindi: विकृत
• Traducteur Français - arabe: معاكس
• Traducteur Français - russe: наопак
• Traducteur Français - portugais: perversamente
• Traducteur Français - bengali: টেরা
• Traducteur Français - français: perversement
• Traducteur Français - malaisien: serba salah
• Traducteur Français - allemand: pervers
• Traducteur Français - japonais: 強情
• Traducteur Français - coréen: 외고집으로
• Traducteur Français - javanais: awry
• Traducteur Français - vietnamien: phần châm
• Traducteur Français - tamoul: கோணலாக
• Traducteur Français - marathi: वाकडा
• Traducteur Français - turc: ters
• Traducteur Français - italien: perversamente
• Traducteur Français - polonais: przewrotnie
• ukrainien: наопак
• Traducteur Français - roumain: pervers
• Traducteur Français - grec: διεστραμμένα
• Traducteur Français - afrikaans: verkeerd
• Traducteur Français - suédois: perversely
• Traducteur Français - norvégien: perversely

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАОПАК»

Découvrez l'usage de наопак dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec наопак et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь русских народных говоров: - Том 20 - Сторінка 55

Набпак, наопак и наопок, нареч. 1. Наизнанку. Слов. Акад. 1847 [с пометой щерк.»]. Даль [без указ. места]. = Н а 6 н а к. «Весьма любопытный обычМ сохранился в Ярославской губ. во время свадебного стола: все скатерти.

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Сторінка 247

НАОДИНЪ. См. Наединъ. <1 НАОПАКО и НАОПАК (также раздельно), нареч. 1. Верхней стороной вниз. Положить что наопако. САР1 IV 635. 2. Наизнанку. На опак, на выворот. ВЛ 302. На опак, на изнанку, на выворот. ФРЛ1 II 380.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003

Drame - Сторінка 210

1УДА: таох, ти земл>о толике си Наопаке прождирала, Чему непеш худа мене Ко]и издадох Бога и Мештра За д об итак наопаки? ЗЕМГЬА: Опаки. 1УДА: Опак и ]есам, знам, спови]едам, Ну ти море, ну ти водо, Који сте вас сви]'ет ...

Ivan Antun Nenadić, ‎Radoslav Rotković, 1996

RPèvannìya tsernogorska i khertsegovachka sabrana CHubrom" ...

Ето иде Крахѣвиhу Марко, Сигурай му госпоску вечеру, А простри му наопак” постелю, Ако биде Кралѣвиhу Марко, Каратилѣе и мене и тебе; Ако биде незнана Делія, Нeѣе гледат.“"ка" лежи постеля, Но Росанди мeѣу очи црне.

Sima Milutinović, 1837

Pi︠e︡vannīi︠a︡ Cernogorska i Hercegovačka - Сторінка 137

Ето иде Крахѣвиѣу Марко, Сигурай му госпоску вечеру, А простри му наопак” постелю, Ако биде Кралѣвиѣу Марко, Каратилѣе и мене и тебе; Ако биде незнана Делія, Нeѣе гледат" ка" лежи постеля, Но Росанди мeѣу очи црне.

Sima Milutinović Sarajlija, 1837

Learn to speak Russian for Czech speakers: - Сторінка 56

... druhé straně 2523 Odnako Однако však 2524 khotya хотя ačkoli 2525 tem ne meneye тем не менее nicméně 2526 kak как jak 2527 dazhe yesli даже если i když 2528 naoborot наоборот naopak 2529 vozmozhno возможно možná 2530 ...

Nam Nguyen, 2014

Spisy - Випуски 367&nbsp;–&nbsp;380 - Сторінка 475

1.4. T typologie и je I-topologie, kdyî a jen kdyz pro libovolné xePÚ platí x e x*. Dûkaz. Existuje-li xeP'u tak, ze жёж', рак existuje OeOu(x) tak, ze xëO. Odtud'x e u(P —О), x e P —O. Tedy и není I-topologie. Naopak existuje-li xeP, M с P, ze хеМ ...

Univerzita J.E. Purkyně v Brně. Přírodovědecká fakulta, 1956

Stylistyczne konfrontacje: - Сторінка 104

Subjektivní pf ístup se projevuje osobní zainteresovaností a expresívnéjSím pfístupem, ktery není zakryván, nybr2 naopak zvyrazñován (osobní vzpomínky, pfátelství, spolupráce aid.). Naopak objektivní pfístup vychází z profesionálních ...

Stanisław Gajda, ‎Mieczysław Balowski, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. Powstańców Śląskich w Opolu. Instytut Filologii Polskiej, 1994

Sborník: Zbornik trudov. Scientific papers - Том 5 - Сторінка 158

... a látky pfi asimilacní cinnosti rostlin, resp. pfi dychání vsech organismû. Tarn, kde jednoho ubyvá, pfibyvá druhého a naopak; na pfíklad v epilimniu ve dne pfevazuje spotfeba kysliôniku uhlicitého (pfi asimilaci) a tvorba kyslíku. v noci naopak ...

Prague. Vysoká škola chemicko-technologická. Fakulta technologie paliv a vody, 1962

Sbornik. Oddil Technologie Vody. Scientific Papers. ...

... a látky pfi asimilacní cinnosti rostlin, resp. pfi dychání vsech organismû. Tarn, kde jednoho ubyvá, pfibyvá druhého a naopak; na pfíklad v epilimniu ve dne pfevazuje spotfeba kyslicníku uhlicitého (pfi asimilaci) a tvorba kyslíku, v noci naopak ...

Vysoká škola chemicko-technologická v Praze, 1962