Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "наоколо" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАОКОЛО EN UKRAINIEN

наоколо  [naokolo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАОКОЛО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «наоколо» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de наоколо dans le dictionnaire ukrainien

apocalypse НАОКЛИ, присл., Est rare. La même chose autour de 1. L'horreur du tonnerre s'étendait le long du bosquet et était appelée autour de la lune (P., I, 1957, 399); Tout ici [sur les Dniproges] rugit le lion rugissant, le bruit puissant est en vaokil (Gonchar, Man .., 1960, 245); La gomme de l'enfant vole et vole au loin (Gonch., Vyborg., 1959, 348). наоколо, розм. НАОКІ́Л, присл., рідко. Те саме, що навко́ло 1. Страшно розносився той галас по гаю і одкликався наоколо луною (Стор., І, 1957, 399); Все тут [на Дніпрогесі] реве лев’ячим ревом, шум могутній стоїть наокіл (Гончар, Людина.., 1960, 245); Дитячий гомін іздаля летить і лине наоколо (Гонч., Вибр., 1959, 348).


Cliquez pour voir la définition originale de «наоколо» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАОКОЛО


уколо
array(ukolo)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАОКОЛО

наобіцяти
наобриднути
наодинці
наодлів
наодлуці
наодмаш
наодріз
наодрізі
наодшибі
наокіл
наокольний
наокруг
наокруги
наолієний
наоліїти
наоліювати
наопак
наопач
наопаш
наопашки

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАОКОЛО

агакало
айкало
алло
антитіло
аяйкало
байло
бороло
ватерполо
воло
голо
джоло
забороло
кволо
наголо
покотьоло
поло
соло
толо
тремоло
чоло

Synonymes et antonymes de наоколо dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАОКОЛО»

Traducteur en ligne avec la traduction de наоколо à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАОКОЛО

Découvrez la traduction de наоколо dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de наоколо dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «наоколо» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

四围
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

derredor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

round about
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दौर के बारे में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حواليها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наоколо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em redor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চারদিকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tout autour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sekeliling
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kreisverkehr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

まわりに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라운드 에 대한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

babak bab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

về vòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுற்று பற்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सभोवती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yuvarlak hakkında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

su tondo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wokoło
50 millions de locuteurs

ukrainien

наоколо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de jur împrejur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύκλω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rondom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

runt omkring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rundt omkring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de наоколо

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАОКОЛО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «наоколо» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot наоколо en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАОКОЛО»

Découvrez l'usage de наоколо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec наоколо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zitie - Сторінка 59
Она е предb црквoмb Св. Марка, на подобіе писмена П, у дульину 265, а у ширину 125. коракляя дугачкие, обколѣна великолѣпнима према великіемb палаmама, коеcе зову Прокура- I mie, и у коима су при земльи свуда у наоколо ...
Gerasim Zelic, 1823
2
Slavistichni studii - Том 4 - Сторінка 67
С наречието наоколо са фиксирани от мене 35 примера, в които адвербиалната синтаксема, оформена от съществително име (или в случая и от някакво местоимение, по-често обобщаващото всичко) и наречие като негово ...
Ivan Lekov, ‎Sofiĭski universitet "Kliment Okhridski." Fakultet po slavi͡anski filologii, ‎Sofiĭski universitet. Filologicheski fakultet, 1978
3
Riechnik na blŭgarskyĭ iazyk - Томи 3 – 4 - Сторінка 299
Да окрьтж наоколо; обломать. —тенъій, прич. стр. Окрьтенъій наоколо; облóманный. Обкрѣшвамь и обкрѣшювамь (да обкрѣ" шь), гл. д. Окрьшвамь, очюпвамь наоколо; обламывать. Обкрѣшваніе и обкрѣшюваніе, с. ср. отъ ...
Naĭden Gerov, ‎Teodor Panchev, 1899
4
Gramatika na sŭvremennii︠a︡ bŭlgarski knizhoven ezik
С наречието наоколо се наблюдават твърде разнообразни но- минативно-адвербиални словосъчетания, в които наречието играе роля на несъгласувано определение към различни съществителни определяе- ми или към ...
Todor Apostolov Boi͡a︡dzhiev, ‎Dimitŭr Tilkov, ‎Stoi͡a︡n Stoi͡a︡nov, 1983
5
RPèvannìya tsernogorska i khertsegovachka sabrana CHubrom" ...
... „Добро доша добаръ краищниче! Кои чувашъ наоколо войску, Ел” ти здраво войска наоколо?“ Радованъ муріечъ бесѣдіо: „0 ТБесаре, драгій господаре! здраво ми е наоколо войска, Но 15 225 На остресе ударише Норде, ...
Sima Milutinović, 1837
6
Pi︠e︡vannīi︠a︡ Cernogorska i Hercegovačka - Сторінка 225
... „Добро доша добаръ краищниче! " 1Кои чувашъ наоколо войску, Ел” ти здраво войска наоколо?“ Радованъ му"речъ бесѣдіо: „0. Тleсаре, драгій господаре! здраво ми « наоколо войска, Но 15 На остресе ударише Норде, ...
Sima Milutinović Sarajlija, 1837
7
Uprava varos̆i Beograda; 1820-1912 - Сторінка 275
Плац на ком ова зданща леже, и ко]и ]е свуд у наоколо прошКем ограден заузима простора с лица 116° а са зачел>а 114" ширине, а 177° 4' дужине. 20. а) Нови] шпитал> — у Врачару спрам Барутане; б) Капела за мртваце; ...
Branko Peruničić, 1970
8
Gramatika na sŭvremennii͡a͡ bŭlgarski knizhoven ezik : [v ...
целият квартал наоколо, едрите камъни наоколо, както и от някое местоимение (показателно или обощаващо): тая промяна наоколо, всяка подробност наоколо и пр. В редица случаи като определяемо (т.е. като надредна ...
Todor Apostolov Boi︠a︡dzhiev, 1998
9
Sbornik ot normativni dokumenti, otnasi︠a︡shti se do ... - Сторінка 64
Кръгъл печат с надпис наоколо: "Българска патриаршия — Св. Синод", а в средата — изображение на храм с три кубета, ограден с клончета. Личният печат на патриарха е кръгъл с надпис наоколо: "Български патриарх" (име и ...
Bulgaria. Komitet po vŭprosite na bŭlgarskata pravoslavna t︠s︡ŭrkva i na religioznite kultove, 1982
10
Zbornik za filologiju i lingvisiku - Том 8 - Сторінка 71
2) Семантична група с обединяващо значение движа се в кръг, снова наоколо, вършя се, гъмжа, извивам се в Полукръг. Сърбохърватските глаголи, принадлежащи към тази група, са следните : Срх. ко-вишлаши „кръжа, движа се в ...
Matica srpska (Novi Sad, Serbia), 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАОКОЛО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme наоколо est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Коло, коло наоколо... до Гиниса
На новосадским улицама и булеварима данас је око 12.000 играча из Србије и још 10 земаља, у народним ношњама пред више хиљада грађана, ... «Радио Телевизија Србије, oct 15»
2
"Подвигът" на ММА боеца Джон Кери през погледа на психиатър
Знам вече за няколко случая, където близки са тежко пострадали, има и смъртни случаи. Когато нападат в такова състояние хора наоколо и обикновено ... «24 часа, oct 15»
3
Лидия Йорданова: Ако сметището не бъде затворено ще …
... също, че запалванията са предимно умишлени. Нашите протести ще се разрастват. Ще обединим всички села наоколо, защото и те са потърпевши. «Агенция Фокус, sept 15»
4
Спомени от соца: „Призрачният град“ за надарени деца на …
Всеки, който минава оттам или решава да плажува наоколо редовно си задава въпроса какво всъщност представлява този страшен и празен скелет ... «Блиц, sept 15»
5
3 СЕПТЕМВРИ В Ямбол сесия на ОбС...А СЛЕДОБЯД, ЩОТО ББ …
3 СЕПТЕМВРИ В Ямбол сесия на ОбС...А СЛЕДОБЯД, ЩОТО ББ-то ще е преди обяд наоколо.... Оценете тази статия. 1; 2; 3; 4; 5. (2 гласа). 03 Сеп 2015 ... «Ямбол свят, août 15»
6
Яростни сражения в размирния Ирак
Наоколо прехвърчат куршуми, но командир Хашим Ал-Маяхи се придвижва уверено. Войниците стрелят по посока град Гарма, който е крепост на ... «News7, juin 15»
7
10 Не!Съвета: Как да изтърпим ходенето на море
... и ще ви е спокойно, сенчесто и никой няма да ви щрака с табла наоколо. ... и стигнете до консенсус да идете само веднъж на някое басейнче наоколо ... «Не!Новините, juin 15»
8
Именията на звездите в Ел Ей – зелени, а наоколо суша
Именията на звездите в Ел Ей – зелени, а наоколо суша 0 ... Кардашян, Барбара Стрейзънд и Петра Екълстоун, а наоколо пейзажът е почти пустинен. «Tialoto.bg, mai 15»
9
"По закона на писателя" от Деян Енев - събрани есета
Дебелият ствол беше отрязан на две педи височина и отнесен някъде, наоколо беше вече разчистено от клоните, а тревата и грапавият като слонска ... «Кафене.бг, avril 15»
10
Нелепо! Ученици и учител се запалиха на факелно шествие в …
Заради липсата на пожарогасител, се наложило хората наоколо да спасяват пострадалите с подръчни средства. Учениците и преподавателят вече са ... «News7, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Наоколо [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/naokolo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur