Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "напануватися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАПАНУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

напануватися  [napanuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАПАНУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «напануватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de напануватися dans le dictionnaire ukrainien

avoir peur, j'ai peur, allez-y, doc., p. J'aurai beaucoup à attraper. Eh bien, ils étaient bondés [dames], buvaient des vins d'outre-mer ... c'est le temps et l'honneur de savoir (Stelmakh, I, 1962, 608) .2. Pour longtemps sur quelqu'un d'autre. "Déjà assez d'étrangers sur nous avaient peur et ils étaient perdus! .. (Kobr., Vyborg., 1954, 56). напануватися, у́юся, у́ешся, док., розм.

1. Багато, досхочу попанувати. Що ж, напакувались [пани], попили заморських вин.., пора й честь знати (Стельмах, І, 1962, 608).

2. Довго поволодарювати над ким-небудь. — Вже досить над нами напанувалися чужі та й назбиткувалися!.. (Кобр., Вибр., 1954, 56).


Cliquez pour voir la définition originale de «напануватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАПАНУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАПАНУВАТИСЯ

напалений
напалити
напалитися
напалм
напалмовий
напалок
напалювати
напалюватися
напам’ятатися
напам’ять
напанькатися
напарити
напаритися
напарник
напарниця
напаросити
напартачити
напартелити
напартолити
напарубкуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАПАНУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de напануватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАПАНУВАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de напануватися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАПАНУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de напануватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de напануватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «напануватися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

napanuvatysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

napanuvatysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

napanuvatysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

napanuvatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

napanuvatysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

напануватися
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

napanuvatysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

napanuvatysya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

napanuvatysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk ketakutan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

napanuvatysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

napanuvatysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

napanuvatysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

napanuvatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

napanuvatysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

napanuvatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

napanuvatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

napanuvatysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

napanuvatysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

napanuvatysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

напануватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

napanuvatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

napanuvatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

napanuvatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

napanuvatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

napanuvatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de напануватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАПАНУВАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «напануватися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot напануватися en ukrainien

EXEMPLES

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАПАНУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de напануватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec напануватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 551
... 1о вреак а! гап(1от. напануватися (-уюся, -уешея) Р га 1о ги1е (ге18П) 1*ог а 1опв 1'те (1о за11е!у) ; Ю Цуе ш а 1огс11у ГазЫоп (т 1ихигу) 1"ог а 1опв Ыте. напанькатися(-каюся, -аешея) Р га (з ким): Ю Ьауе гаиеЬ 1о с)о (у/ИЬ опе), ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Ж-Н - Сторінка 506
Напануватися, нуюся, єшся, іл. 1) Достаточно погосподствовать. 2) Достаточно побарствовась. Напáнькатися, каюся, єшся, іл. Нанлньчиться, пав03иться сь кЬмь. Придирчивьій, сать. Напиши отцc слово. Натисав до його ...
Борис Хринченко, 1958
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 506
Наизусть. Напануватися, нуюся, ешся, л. Достаточно погосподствовать. 2) Достаточно побарствовать. Напáнькатися, каюся, ешся, л. Нняньчиться, навозиться съ кѣмъ. Придирчивый, Напáрити, рю, риш, гл. Напарить. Напáритися ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 421
... -юеш) □ а зЪагк е1пЬе1геп напам'ять а^. аиз\уеп(И§ напануватися (II -нуюся, -нуеш- ся) п/р/ 81сЬ заи ге§1егеп напарити (Ц -рю, -риш) р/: на- парювати (-юю, -юеш) □ а ап- ЪгйЬеп напартблити ф -лю, -лиш) а/р/ 2изатшепр{и8сЬеп ...
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Напануватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/napanuvatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur