Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "нап’ятнований" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАП’ЯТНОВАНИЙ EN UKRAINIEN

нап’ятнований  [napʺyatnovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАП’ЯТНОВАНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «нап’ятнований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de нап’ятнований dans le dictionnaire ukrainien

demi-éveillé, a, e, cadran. Parti passe min h avant l'aube. [Tanya:] Je suis désolé, je ne suis pas .. Ne vous réveillez pas avec un signe de mépris Pour tous ceux qui se considèrent honnêtement? (Ven, IX, 1952, 23). нап’ятнований, а, е, діал. Діспр. пас. мин. ч. до нап’ятнува́ти. [Таня:] Я хіба.. Не нап’ятнована знаком погорди Від всіх, що чесними себе вважають? (Фр., IX, 1952, 23).


Cliquez pour voir la définition originale de «нап’ятнований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАП’ЯТНОВАНИЙ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАП’ЯТНОВАНИЙ

напірати
напіратися
напірити
напірнач
напірний
напірник
напічний
нап’ясти
нап’ястися
нап’ятий
нап’ятнувати
напад
нападати
нападатися
нападаючий
нападень
нападка
нападки
нападкуватий
нападлючити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАП’ЯТНОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonymes et antonymes de нап’ятнований dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАП’ЯТНОВАНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de нап’ятнований à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАП’ЯТНОВАНИЙ

Découvrez la traduction de нап’ятнований dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de нап’ятнований dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нап’ятнований» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

nap´yatnovanyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nap´yatnovanyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nap´yatnovanyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nap´yatnovanyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nap´yatnovanyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

напьятнований
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nap´yatnovanyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nap´yatnovanyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nap´yatnovanyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Separuh lagi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nap´yatnovanyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nap´yatnovanyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nap´yatnovanyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nap´yatnovanyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nap´yatnovanyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nap´yatnovanyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nap´yatnovanyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nap´yatnovanyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nap´yatnovanyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nap´yatnovanyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

нап’ятнований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nap´yatnovanyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nap´yatnovanyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nap´yatnovanyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nap´yatnovanyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nap´yatnovanyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de нап’ятнований

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАП’ЯТНОВАНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «нап’ятнований» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot нап’ятнований en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАП’ЯТНОВАНИЙ»

Découvrez l'usage de нап’ятнований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нап’ятнований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Історія КоДУС-у - Сторінка 227
Факт, що в Лювені на 115 стипендистів 60 перебайдикувало по два, а було і три роки під претекстом студій на громадський кошт і нічого не осягнули, повинен бути навіть нап'ятнований. Люди, що завинили своїм легкодушним і ...
Володимир Сергійчук, 2008
2
Spomyny ta rozdumy: Boĭovi druzi - Сторінка 240
Місцевий секретар гміни Кулик, про якого всі знали, що він є поліційним конфідентом, кинув годі на тацу, на глум, чеську корону, і цей його вчинок був опісля нап'ятнований у нашій пресі. Всі будівельні роботи при будові читальні ...
Volodymyr Makar, 2001
3
Сторінки з історії української фольклористики - Сторінка 142
... в ній духу церковного: з неї віє дух живого чуття, свободи, правдивої людськості; дух загальнолюдський, не підкурений кадилом, не нап'ятнований тою темрявою розуму й серця, що робить чоловіка неволь- ником і жебраком» 18.
Олексій Іванович Дей, 1975
4
Spomyny ta rozdumy: kn. 1.-t. 3., kn. 2. Boĭovi druzi - Сторінка 240
Місцевий секретар гміни Кулик, про якого всі знали, що він є поліційним конфідентом, кинув тоді на тацу, на глум, чеську корону, і цей його вчинок був опісля нап'ятнований у нашій пресі. Всі будівельні роботи при будові читальні ...
Volodymyr Makar, 2001
5
Ukraïnsʹka revoli︠u︡t︠s︡iĭno-demokratychna zhurnalistyka: ...
людськості; дух загальнолюдський, не підкурений кадилом, не нап'ятнований тою темрявою розуму й серця, що робить чоловіка невольником і жебраком... Крім того, понаписував Шевченко багато такого, що вже захоплює з самого ...
Oleksiĭ Ivanovych Deĭ, 1959
6
Boĭovi druzi: zbirka spohadiv z diĭ OUN : 1929-1945
секретар гмі- ни Кулик, про якого всі знали, що він є поліційним конфідентом, кинув тоді на тацу, на глум, чеську корону, і цей його вчинок був опісля нап'ятнований у нашій пресі. Всі будівельні роботи при будові читальні ...
Volodymyr Makar, 1980
7
Doslidy i Materialy - Сторінка 69
Вірш Сосюри був нап"ятнований як шкідливий власне тому, що любов до України і сам заклик любити Україну може викликати небезпечні для совєтської імперіялістичної ідеології почуття і ремінісценції, особливо серед молодшої ...
Institut zur Erforschung der UdSSR., 1955
8
Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Radi͡a︡nsʹka literatura
Народна пісня, її, за словами М. Павлика, «дух живого життя, свободи, правдивої людськості..., не підкурений кадилом, не нап'ятнований тою темрявою розуму і серця, що робить чоловіка невольником і жебраком»°, в «Думі про ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎M. P. Bondar, ‎Leonid Novychenko, 1988
9
Meletiĭ smotrytsʹkyĭ i͡ak pysʹmennyk - Сторінка 118
... проти "феодалізму", хоч Вишенський міг би бути також схарактеризований \ нап'ятнований як "реакцюнер", як представ- ник "темного, середньовічного св1тогляду", або як типовий 1 чо- ловий представник протинаукової реакци.
Meletiĭ M. Soloviĭ, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Нап’ятнований [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/napyatnovanyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur