Signification de "напилок" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НАПИЛОК EN UKRAINIEN

напилок  [napylok]

QUE SIGNIFIE НАПИЛОК EN UKRAINIEN

Fichier

Напилок

La lime est une barre d'acier d'un certain profil et d'une longueur, à la surface de laquelle se trouvent des entailles qui forment des cavités et des dents nettement aiguisées, qui dans la section transversale ont la forme d'un coin. Selon DSTU 2233-93: Terpug - un outil multi-facettes avec un grand nombre de rangées par rapport aux petites lames, qui fonctionnent avec un mouvement principal translatoire ou rotatif de la coupe et le mouvement de l'alimentation dans n'importe quelle direction. Les limes sont en acier U13 ou U13A ou en acier 13X 1 ... 7. Après le traitement thermique d'incision à la dureté plus de 60 HRC.

Напи́лок  — стальний брусок певного профілю і довжини, на поверхні якого є насічки, що утворюють западини і гостро заточені зубці, які у перерізі мають форму клина. За ДСТУ 2233-93: Терпуг — багатолезовий інструмент з великою кількістю рядів відносно дрібних лез, які працюють при поступальному або обертовому головному русі різання та русі подавання у будь-якому напрямі. Напилки виготовляють зі сталі У13 чи У13А або сталі 13Х профілів 1...7. Після насічення піддають термічній обробці до твердості понад 60 HRC.

définition de напилок dans le dictionnaire ukrainien

file, lka, h L'outil de coupe en acier sous la forme d'une barre avec un noeud, utilisé pour couper le métal et d'autres produits. Ivan Kondratievich ne peut-il pas vivre sans cela? Tout est sage. Tout est bourré d'un morceau de papier, il coupe un couteau (Tkach, Arena, 1960, 204); Yavorsky donna à Ivan une lime et un tube de cuivre (Chornyi, Liberation Land, 1959, 56).

напилок, лка, ч. Стальний різальний інструмент у формі бруска з насічкою, що вживається для обточування металевих та деяких інших виробів. Не може Іван Кіндратович жити без цього. Все щось мудрує. Все щось тре напилком, пиляє ножівкою (Ткач, Арена, 1960. 204); Яворський дав Іванові напилок та мідну трубку (Чорн., Визвол. земля, 1959, 56).

TRADUCTION DE НАПИЛОК

Découvrez la traduction de напилок dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de напилок dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «напилок» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 文件
• Traducteur Français - espagnol: expediente
• Traducteur Français - anglais: file
• Traducteur Français - hindi: फ़ाइल
• Traducteur Français - arabe: ملف
• Traducteur Français - russe: напильник
• Traducteur Français - portugais: arquivo
• Traducteur Français - bengali: ফাইল
• Traducteur Français - français: fichier
• Traducteur Français - malaisien: fail
• Traducteur Français - allemand: Datei
• Traducteur Français - japonais: ファイル
• Traducteur Français - coréen: 파일
• Traducteur Français - javanais: berkas
• Traducteur Français - vietnamien: hồ sơ
• Traducteur Français - tamoul: கோப்பு
• Traducteur Français - marathi: फाइल
• Traducteur Français - turc: dosya
• Traducteur Français - italien: file
• Traducteur Français - polonais: plik
• ukrainien: напилок
• Traducteur Français - roumain: fișier
• Traducteur Français - grec: αρχείο
• Traducteur Français - afrikaans: lêer
• Traducteur Français - suédois: fil
• Traducteur Français - norvégien: fil

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАПИЛОК»

Découvrez l'usage de напилок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec напилок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Черниhивська старовына: збирнык науковых праць, ... - Сторінка 50

Дослідження проводились в лабораторії ІА АН УРСР під керівництвом Г. О. Вознесенської. Вивченню були піддані ЗО предметів: слюсарний інструментарій (напилок, зубила), сільськогосподарські знаряддя (коси, серпи, мотики) ...

Петро Петровых Толочко, ‎Черниhивськый дерзhавный педаhоhичный инстытут им. Т.H. Шевченка, ‎Ливоберезhный археолоhичный центр Инстытуту археолоhиï Академиï наук Украïны, 1992

Методика физики для преподавателей средней школы - Сторінка 88

Чтобы выучиться, лучше внять сначала новый, крупный напилок и кусок твердого дерева, примерно, в 5 XlO см. В таком случае пепридется нажимать сильно, а о правильности получаемой поверхности можно будет судить, ...

Лермантов В. В., 2014

Где вера и любовь не продаются. Мемуары генерала Беляева. ...

Хочу купить напилок. Я дал ему какую-то монету: «А на что тебе напилок?» — Мы коню подпилим зубы. Он, бедный, совсем не может кушать. Пожует, пожует, а зубы острые, режутся, как бритва, он и бросает. Так он подохнет с ...

И. Беляев, 2015

Полное собрание сочинений 1843-1845

Он бросился на напилок, столь жестоко его изувечивший,схватил его, поднял и вонзил в глаз бесчеловечного своего хозяина: острый напилок пробил ему голову насквозь и вышел окровавленный из затылка. Ни один негр по ...

Белинский В. Г., 2013

З часів неволі: сосновка-7 - Сторінка 281

Ще на початку роботи Арсен під кору великої товстої сосни засунув напилок. Сосна, донісши напилок до пилорами, всунула його в зуби кількох пил. Пили ••• заскреготали й затріщали, напилок хруснув. В'язень, що був поблизу, ...

Левко Лук'яненко, 2005

Severyn Nalyvaĭko: roman - Сторінка 227

Напилок! Він! Господи! Чи чуєш ти мене? Награди Санцевича як тільки можеш. «Дякую, пане Стефане!» Та слова глухнуть під кошлатим кобеняком, так і не долинувши до ушей шляхтича. Матвій гарячково обмацує холодне залізо, ...

Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ, 1978

Osokorova zametilʹ: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 29

І чомусь Олексі одразу кинулося в вічі, що в руці Зосим Зосимович все ще тримає напилок, довгий, важистий. І тримає так, ніби то не напилок, а ножака. «Ото як кресоне тим напилком по скроні», — насторожився Олекса. Він теж ...

Serhiĭ Mushnyk, 1970

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... саморозгортний файл spool - буферний файл stream(-oriented) - потоковий файл system - системний файл temporary - тимчасовий файл text - текстовий файл update - файл змін work — робочий файл file II напилок, терпуг ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Ukrán-magyar szótár - Сторінка 435

P. M. Lyzanet︠s︡ʹ. напилок -лка гезге1б напнс -су 1. ГеИга!, ГеНгаз; 2. (ЗешкгИаз, а]ап16 зогок наши -пою, ор. -поем 1(а1 наплив -ву 1. ЪогсЫёк, 1ега- койаз, Шес1ёк; 2. (перен.) агас!а1, 1о<1и1а5, бгоп1ёз; ~ вщв1дувач1в а Шодаюк ...

P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005

Khaĭ lyshai︠e︡tʹsi︠a︡ vohonʹ: z neopublikovanoï ... - Сторінка 130

З чергового рейсу Іван привіз загострений напилок... — Оцей? Двома пальцями за округлу дерев'яну ручку жінка-суддя узяла на столі довгий тонкий тригранний напилок, загострений на кінці, як цвях. — Так, оцей. Підсудний ...

Leonid Solomonovych Pervomaĭsʹkyĭ, 1983

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАПИЛОК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme напилок est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ученые раскрыли неожиданный секрет кофе

Как оказалось, кофеманы сами внушают себе, что напилок помогает им проснуться, сообщает terrawoman.ua. В исследовании приняло участие около ... «GIGAmir, juil 15»

Каха Бендукідзе: «Я не побачив у більшості українських …

Реформи – це як напилок. Ви ним шліфуєте щось і він поступово сточується. Інколи він сточується на рівні ідей, частіше – на рівні політичного капіталу. «Гурт, mars 14»