Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "наступальний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАСТУПАЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

наступальний  [nastupalʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАСТУПАЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «наступальний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de наступальний dans le dictionnaire ukrainien

Offensive, et, par exemple, Stos. avant offensive; qui a le caractère de l'offensive. Les grèves de 1912 ont un caractère offensif et non défensif (Lénine, 23, 1972, 192); La propagande offensive médico-légale contre les restes religieux est menée par des conférenciers-athées (com Ukr., 2, 1965, 54); Le juge a mené une conversation prudente mais offensive (Zban., Perednivya, 1960, 45); // Ce qui sert à l'offensive. Arme offensive. наступальний, а, е. Стос. до наступу; який має характер наступу. Страйки 1912 року мають характер наступальний, а не оборонний (Ленін, 23, 1972, 192); Бойову наступальну пропаганду проти релігійних пережитків ведуть лектори-атеїсти (Ком. Укр., 2, 1965, 54); Суддя повела обережну, але наступальну розмову (Збан., Переджнив’я, 1960, 45); // Який служить для наступу. Наступальна зброя.


Cliquez pour voir la définition originale de «наступальний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАСТУПАЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАСТУПАЛЬНИЙ

наструнчувати
настрючити
настрямок
настуджувати
настудити
настукати
настукувати
наступ
наступальність
наступально
наступати
наступаючий
наступити
наступність
наступний
наступник
наступництво
наступниця
наступцем
настурція

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАСТУПАЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Synonymes et antonymes de наступальний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАСТУПАЛЬНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de наступальний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАСТУПАЛЬНИЙ

Découvrez la traduction de наступальний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de наступальний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «наступальний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

进攻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ofensiva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

offensive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आक्रमण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هجوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наступательный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ofensivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আক্রমণাত্মক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

offensive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyakitkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Offensive
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

攻撃
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyerang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tấn công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாக்குதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आक्षेपार्ह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saldırgan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

offensivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obraźliwy
50 millions de locuteurs

ukrainien

наступальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ofensator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσβλητικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

offensief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

offensiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

offensiven
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de наступальний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАСТУПАЛЬНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «наступальний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot наступальний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАСТУПАЛЬНИЙ»

Découvrez l'usage de наступальний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec наступальний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Енциклопедія історії України: А-Б - Сторінка 298
У складі Зх. фронту брала участь у Смоленській наступальній операції 1943. У кін. жовт. 1943 війська 21-ї армії включені до 33-ї армії, а її управління одержало від Ставки Верховного Головнокомандування у своє підпорядкування ...
В. А Смолiй, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2003
2
Radians'ka entsyklopedii︠a︡ istorii Ukrainy - Сторінка 296
В ході Київської наступальної операції 1943 армія визволила Київ (6. XI). В листопаді — грудні вела оборонні бої на Київ, напрямі. В Житомирсько-Берди- чівській наступальній операції 1943 — •/•/ Т. в. а. діяла на гол. напрямі й 5.1 ...
Andreĭ Danilovich Skaba, 1972
3
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Ряд вчених виділяє такі типи інноваційної стратегії: наступальна, захисна, стратегія поглинання та проміжна [9, с. 254]. Наступальній стратегії притаманні великий ризик, але й можливість високої окупності. В більшості випадків ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
4
Litopys - Том 2 - Сторінка 319
Більше того, стояти зі свого боку і чинити всіма силами, при божій помочі, відсіч і наступальний та оборонний промисел над ними, як це є й зараз, аж доки у великих государів, їхньої царської величності, і у великого государя, його ...
Samiĭlo Velychko, ‎V. O. Shevchuk, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1991
5
Енциклопедія історії України - Том 7 - Сторінка 75
Волгоград, РФ), брали участь у Воронезько-Кастoрненській наступальній операції 1943 та БєлгородськоХарківській наступальній операції 1943, Курській битві 1943 і битві за Дніпро 1943, Київській наступальній операції 1943, ...
В. А Смолій, 2010
6
Istoriia Ukraïni: pidručnik - Сторінка 565
Сили, зосереджені на Східному фронті в 1942 р., у цілому перевищували наступальний потенціал Німеччини та її союзників у 1941 р. Якщо у 1941 р. головний удар завдавався на центральному стратегічному напрямі, то у 1942 р.
Volodimir Litvin, 2006
7
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 1812
Контракт, договір, або ліги між двома государями або держав, зробив, щоб забезпечити їх безпеку і загальний defence.2. союзи, зроблені для військових цілях діляться в цілому в оборонні та наступальні; в колишній народ тільки ...
Nam Nguyen, 2015
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 962
... [d fendal n 1. кривдник, образник; 2. правопорушник, злочинець. offensive [d fenslv] п військ. наступ, наступальна операція; to take the — перейти в наступ. offensive [d fenslv] а 1. наступальний, агресивний; 2. образливий; 3. огидний; ...
Гороть Є. І., 2006
9
Ukraïna: postup istoriï - Сторінка 247
рейд партизанських з єднань під командуванням О.Федорова у Волинську область — карпатський рейд партизанських з'єднань під командуванням С. Ковпака — Курська битва — Донбаська наступальна операція — битва за ...
Volodymyr Lytvyn, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Mykola Shpakovatyĭ, 2003
10
Podvyh na viky: misto-heroĭ Kyëv : knyha pam'i͡a͡ti Ukraïny
Воронезько-Харківська наступальна 50 502400 55475 98086 153561 3071 (13.01 -3.03.1943 р.) 7. Харківська оборонна (4.03 -25.03. 1943 р.) 22 345900 45219 41250 86469 3930 8. Бслгородсько-Харківська наступальна 21 1144000 ...
Petro Panteleĭmonovych Panchenko, 2000

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАСТУПАЛЬНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme наступальний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ЗМІ про Сирію: Путін хоче покласти край ізоляції Росії
Другий сценарій, наступальний, може здійснюватися паралельно з оборонним, пише газета. На думку "Коммерсанта", успішна операція російських ... «BBC Ukrainian, oct 15»
2
Під Гранітним загинув боєць АТО, поранено медика
З розвідданих відомо, що терористи стягнули в район населеного пункту Гранітне танки та важку артилерію і перегруповують війська в наступальний ... «ICTV, janv 15»
3
Путін затвердив нову військову доктрину: Росія готова …
... нарощується наступальний потенціал НАТО безпосередньо біля російських кордонів, активно проводяться заходи з розгортання глобальної системи ... «espreso.tv, déc 14»
4
НАТО у відповідь на військову доктрину РФ: Ми не загроза для Росії
Ця заява стала відповіддю на затвердження Росією нової військової доктрини, в якій "наступальний потенціал" НАТО і події в Україні назвали ... «Дзеркало Тижня, déc 14»
5
Брат біля воріт: Чим може вдарити Росія
Відверто наступальний характер мають так само ВПС округу, зокрема його ударна складова - до 100 фронтових бомбардувальників Су-24М, до 80 ... «Укрінформ, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Наступальний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nastupalnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur