Signification de "настурція" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НАСТУРЦІЯ EN UKRAINIEN

настурція  [nasturtsiya]

QUE SIGNIFIE НАСТУРЦІЯ EN UKRAINIEN

Capucine

Настурція

Capucine ou Krasol - un genre de plantes herbacées annuelles et vivaces de la famille des Tropaeolaceae avec une tige ramifiée et juteuse et des inflorescences brillantes et colorées. Souvent trouvé sous la forme de lianes.

Настурція або Красоля — рід однорічних та багаторічних трав'янистих рослин родини Tropaeolaceae з гіллястим, соковитим стеблом та яскравими, барвистими суцвіттями. Часто зустрічаються у вигляді ліан.

définition de настурція dans le dictionnaire ukrainien

capucine, elle, h. Même que la beauté. Elle était couronnée de capucines, elle s'enfuit avec sa nouvelle jupe et courut avec une faucille sur le champ (N.-Lev., III, 1956, 340); Avant les huttes, cultivées depuis la vieillesse jusqu'à la terre, il y avait des mauves et des capucines (Wille, Sur le seuil, 1955, 85).

настурція, ї, ж. Те саме, що красо́ля. Вона заквітчалась.. настурціями, убралась у нову спідницю й побігла з серпом на поле (Н.-Лев., III, 1956, 340); Перед хатинками, врослими від старості в землю, з’явилися мальви і настурції (Вільде, На порозі, 1955, 85).

TRADUCTION DE НАСТУРЦІЯ

Découvrez la traduction de настурція dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de настурція dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «настурція» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 焊菜属的植物
• Traducteur Français - espagnol: capuchina
• Traducteur Français - anglais: nasturtium
• Traducteur Français - hindi: नस्टाशयम
• Traducteur Français - arabe: الكبوسين أبو خنجر
• Traducteur Français - russe: настурция
• Traducteur Français - portugais: chagas
• Traducteur Français - bengali: ন্যাসটারটিয়াম
• Traducteur Français - français: capucine
• Traducteur Français - malaisien: nasturtium
• Traducteur Français - allemand: Kapuzinerkresse
• Traducteur Français - japonais: キンレンカ
• Traducteur Français - coréen: 한련
• Traducteur Français - javanais: nasturtium
• Traducteur Français - vietnamien: nasturtium
• Traducteur Français - tamoul: நாஸ்டர்டியம்
• Traducteur Français - marathi: पिवळी, नारिंगी किंवा पांढरी फूले असणारे एक झाड
• Traducteur Français - turc: Lâtin çiçeği
• Traducteur Français - italien: nasturzio
• Traducteur Français - polonais: nasturcja
• ukrainien: настурція
• Traducteur Français - roumain: călțunaș
• Traducteur Français - grec: νεροκάρδαμο
• Traducteur Français - afrikaans: kappertjies
• Traducteur Français - suédois: krasse
• Traducteur Français - norvégien: nasturtium

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАСТУРЦІЯ»

Découvrez l'usage de настурція dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec настурція et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Цветы на вашем участке - Сторінка 44

Настурция выращивается исключительно как однолетнее растение. Благодаря декоративности цветков желто-оранжевых тонов и обильной пышной листве настурция приобрела широкую популярность у цветоводов.

Октябрина Ганичкина, ‎Александр Ганичкин, 2015

Огород Черноземья России

За островерхую форму цветков настурцию называют капуцином, такзвали итальянских монахов – членов католического монашескогоордена. Настурция– многолетнее растениес длинными обвивающими илицепляющими ...

Иван Дубровин, 2015

Новая энциклопедия садовода и огородника (издание ...

Настурция Настурция выращивается исключительно как однолетнее растение. Благодаря декоративности цветков желто-оранжевых тонов и обильной пышной листве настурция приобрела широкую популярность у цветоводов.

Октябрина Ганичкина, ‎Александр Ганичкин, 2015

Цветники и клумбы: - Сторінка 56

обильно цветет все лето, вплоть доосенних холодов. Вьющиеся настурции хороши для вертикального озеленения, стелющиеся — как почвопокровные. Настурция — универсальное растение с эффектными цветками и листьями, ...

Анастасия Скворцова, 2012

Полный атлас лекарственных растений - Сторінка 140

НАстУРция. БольшАя,. капуцин. (Тгораео/ит. та]и$), семейство настурциевых, или капуциновых (Тгораео!асеае) Это замечательное декоративное растение известно МНОГИМ. ОНО НЗСТОЛЬКО ПРИВЬТЧНО, ЧТО не ...

Николай Сафонов, 2015

Лекарственные растения. Иллюстрированный атлас - Сторінка 140

Растение ИСПОЛЬЗУЮТ В садовых КОМПОЗИЦИЯХ Й на КЛУМбаХ, ДЛЯ озеленения беседок, создания живых изгородей. Но не только для этого. Настурция большая — травянистый однолетник высотой 10—50 см, с ползучим, ...

Николай Сафонов, 2015

Справочник умелого цветовода

Настурция. Настурция выращивается исключительно как однолетнее растение. Благодаря декоративности цветковжелтооранжевых тонов и обильной пышной листве настурция приобрела широкую популярность у цветоводов.

Октябрина Ганичкина, ‎Александр Ганичкин, 2014

Моим цветоводам

Настурция. Настурция выращивается исключительно как однолетнее растение. Благодаря декоративности цветковжелто-оранжевых тонов и обильной пышной листве настурция приобрела широкую популярность у цветоводов.

Октябрина Ганичкина, ‎Александр Ганичкин, 2015

Все о самых лучших садовых и комнатных растениях. Как ...

Настурция – одна из самых любимых однолетних цветочных культур. Она может иметь кустовую форму,аможетрасти в виде вьющейся лианы. Ее цветки обычно бывают ярко-желтой или ярко-краснойокраски. В последние годы ...

Светлана Королькова, 2015

Кухня Робинзона. Рецепты блюд из дикорастущих растений и ...

Наталья Замятина. Стебли у настурции сочные, мясистые, почти прозрачные, хрупкие. Листья круглые, редкой формы – с черешком, прикрепленным в центре пластинки. Такой лист ботаники называют щитовидным. Всерастение ...

Наталья Замятина, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАСТУРЦІЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme настурція est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Сумісність рослин на городі та рослини-захисники

Настурція і чорнобривці є друзями овочів, дезорієнтують своїм запахом комах, які облітають їх стороною, бо не знаходять серед них своїх годувальників. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, avril 14»