Signification de "натоплений" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НАТОПЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

натоплений  [natoplenyy̆]

QUE SIGNIFIE НАТОПЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

définition de натоплений dans le dictionnaire ukrainien

arrosé, a, E. Diyapr. passe min h pour s'infiltrer1. Du fourneau à réchaud, il y avait de la chaleur (Skl., Carpates, II, 1954, 88); // dans le signe ohm Le major Peterson est assis près du poêle encastré et lit la Bible (Galan, I, 1960, 428); // est inondé, sans deviné dire La maison a été arrosée à chaud INPUT 2, et, par exemple, Diyapr. passe min h pour se réchauffer2.

натоплений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до натопи́ти¹. Від жарко натопленої пічки пашіло теплом (Скл., Карпати, II, 1954, 88); // у знач. прикм. Майор Петерсон сидить біля натопленої грубки й читає біблію (Галан, І, 1960, 428); // нато́плено, безос. присудк. сл. В хаті було жарко натоплено.

TRADUCTION DE НАТОПЛЕНИЙ

Découvrez la traduction de натоплений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de натоплений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «натоплений» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: o检查点加热
• Traducteur Français - espagnol: o punto climatizada comprobar
• Traducteur Français - anglais: o check point heated
• Traducteur Français - hindi: ओ गरम किया जाता बिंदु की जांच
• Traducteur Français - arabe: س نقطة ساخنة تحقق
• Traducteur Français - russe: натопленной
• Traducteur Français - portugais: o ponto de verificação aquecida
• Traducteur Français - bengali: ণ পরীক্ষা বিন্দু উত্তপ্ত
• Traducteur Français - français: o point de contrôle chauffée
• Traducteur Français - malaisien: o semak pusat dipanaskan
• Traducteur Français - allemand: o Check Punkt erhitzt
• Traducteur Français - japonais: O加熱点をチェック
• Traducteur Français - coréen: O 가열 된 점 을 확인
• Traducteur Français - javanais: o mriksa titik digawe panas
• Traducteur Français - vietnamien: o kiểm tra điểm nước nóng
• Traducteur Français - tamoul: ஓ சூடான புள்ளி பார்க்கலாம்
• Traducteur Français - marathi: o गरम पाण्याची सोय बिंदू तपासा
• Traducteur Français - turc: o ısıtıldı noktasını kontrol
• Traducteur Français - italien: o il check point riscaldata
• Traducteur Français - polonais: o sprawdzić punkt podgrzewaną
• ukrainien: натоплений
• Traducteur Français - roumain: o punct încălzit verifica
• Traducteur Français - grec: O σημείο ελέγχου θερμαινόμενη
• Traducteur Français - afrikaans: o kyk punt verhit
• Traducteur Français - suédois: o kolla punkt uppvärmd
• Traducteur Français - norvégien: o sjekk punkt oppvarmet

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАТОПЛЕНИЙ»

Découvrez l'usage de натоплений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec натоплений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vygotovlenni︠a︠ tovstykh elektrodnykh pokryt' z ... - Сторінка 27

Це стверджуе і анал13 натопленого металу, який ми провадили для вах досл1джених шлатв. У та'бл. 9 дано анал13 металу 1 склад шлаюв для 8 дослщжених синтетичних шлаків. * Таблица 9 Для наочності ці даш наведені у ...

V I Di︠a︠tlov, ‎I. I. Frumin, 1938

Статистика инфраструктуры - Сторінка 48

териатьные услуги 9 И^.2 И'в.5 Баланс потребления 10 М ^ И'ю.^ Баланс материального натопления Финансирование 11 Ю^и И'н.з 1Гп_ И-'и.8 натопления Формы натопления [2 Баланс финансовых- натоплений 13 &П.

Тимон Васильевич Рябушкин, 1987

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(тоді як) while натопити див. топити, натоплювати натоплений melted on натоплювання//натоплення melting on натоплювати//натопити melt on натоптання див. натоптування натоптати див. натоптувати натоптування//натоптання ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Над чорним морем

Повітря було гаряче, наче в натопленій хаті. Тхнуло духом порту: важким духом теплої морської води, смоли, земляного вугілля, диму од паровиків залізної побережної дороги. З политої мокрої мостової піднімавсь óпар. Паничі ...

Панас НечуйЛевицький, 2008

Яса. Том 2

Уже потім Ждан довідався, що й з гінцем, який привіз його, сталася лиха приключка: заснув у надмір натопленій хаті, в якій каглу у бовдурі хтось рано заткнув, так і помер неборака від чаду В першу мить Ждан поніс оцю таемницю, ...

Мушкетик Ю., 2013

Lehrbuch der ukrainischen Sprache - Сторінка 200

Запахло димом, який ледь вибивається з-за груби у тепло натопленій хаті, а до диму домішуються пахощі зібраних літом трав і теляти, яке кілька днів тому знайшлося в яслах і господар забрав його від морозів з хліву дохати... А ще ...

Svetlana Amir-Babenko, 2007

Рай. Роман

На сшжно-болотяному канал!, попихаючи тачку, по колгна в грязюц! заходиться злочинець будувати соц!ял!зм; а потам темна н!чка-мати поведе за рученьку — в барак, натоплений, як лазня; а там вурки питимуть самогон i ...

Барка В., 2013

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

Уже потім Ждан довідався, що й з гінцем, який привіз його, сталася лиха приключка: заснув у надмір натопленій хаті, в якій каглу у бовдурі хтось рано заткнув, так і помер неборака від чаду. В першу мить Ждан поніс оцю таємШ/Щю, ...

Юрій Мушкетик, 2006

Кайдашева сім’я - Сторінка 466

Сонце вже не пекло косим промінням; надворі було тепло, як у добре натопленій хаті. Од кукурудзи полягла по баштані тінь довгими рядками. Коні паслись по степу хапаючись; їм не надокучали мухи та ґедзі. Молодий Радюк ...

Нечуй-Левицький І., 2013

Quo vadis

Він пам'ятав, що той же народ любив і Британніка, котрого Нерон отруїв, іАгриппіну, котру Нерон наказав убити, і Октавію, котру задушили на Пандатерії, попередньо розрізавши їй вени у гаряче натопленій лазні, і Рубеллія ...

Генрик Сенкевич, 2014